「別出力。」查理平靜的聲音響起。「躺著不要動。」
她困難地轉向他,哀求似的說:「我好渴。」他原欲伸出手像是要撫慰她,但隨即又改變主意任手頹然垂下,只說:「你二十四小時內都不能喝任何東西。」
「孩子沒有任何缺陷或其他的問題吧?」她虛弱地問道。
「沒有!」他握住拳全身緊繃,突然猛地起身轉向窗外,背對著她。接著他又轉身向她,臉上有明顯痛苦的神色,問道:「為什麼不告訴我!你不認為我有權利知道嗎?」
她望著他,多渴望能擁抱他,但此刻也只能滴下無助的淚水。她咬住唇把目光移開。「我不想讓你分心。」她低語著。「我好擔心你……」
「哎!莫麗!你大可不必這樣浪費精神。」他歎了口氣邊移向搖籃,而她的目光則隨著他的動作。他俯視著,極細心地撩開毛毯,端詳嬰兒的瞼。「她好小!」他的聲音極輕,充滿了虔敬。「這麼小,這麼完美。」他又小心地把毛毯蓋回原位!然後看著莫麗。他看起來疲憊不堪,雙眼佈滿了血絲且臉色灰白。「她仍然可以取名為蘿拉嗎?」他遲疑地問。
「當然可以,只要你喜歡就行了。」
「好。謝謝你。再睡吧!我晚一點會再來。對了,馬丁問候你。」
她沒有回答什麼,只看著他離去,聽著他的腳步聲消失在走廊的盡頭。沒有道別的輕吻,沒有共亭的愉悅……她再一次和自己的淚水搏鬥。她伸手將搖籃輕輕拉近床邊,極渴望能看到她的孩子。緊緊地抱住她。這個小生命是她付出極大的痛苦換來的,而現在卻是她唯一的慰藉。她逐漸感到睡意加深,她完全熟睡時,手仍緊握著藍圍。
再醒來時天色已暗,搖籃也不在床邊。她猛地心急按下緊急按鈕,不久便趕來了一位護士,神情緊張的問道:「怎麼了?」
莫麗也同樣緊張的問道:「孩子呢?」
「孩子?噢!正在吃奶!」護士鬆了一口氣,笑著回答她。莫麗這才覺得自己緊張過度,感到有些不好意思。只得對護士尷尬的笑笑並道歉。
「沒有關係。孩子很快就會送回來了。」護士淺笑著隨即離去。
五分鐘後,查理慢慢地且非常非常小心地走進來,手中抱著孩子,臉部的線條因過度專注而繃緊。他走向床邊,輕輕將孩子放進莫麗期待已久的臂彎裡。「咻!」查理如釋重負的呼了一大口氣,「我這輩子從來沒有這麼戰戰兢兢過。」
莫麗並不真的留意他的,這是她第一次抱著她的孩子,她完全沉浸在初為人母的喜悅之中。她滿心歡喜對著查理笑著,卻全然沒有注意到他刻意閃避的目光。此時此刻就算她注意到,也不會那麼在意!她看著嬰兒小小的臉蛋,不禁感動得有些哽咽,「啊!查理你看,她真是太完美了……」
「是啊!」他仍避免直接注視她,只彎身調整一下枕頭的位置好讓她不會太吃力。「這樣你可以支撐久一點。我出去一下就回來。」
他很快地走出去,她不由得鬆了一口氣。他們之間的交談依舊不自然;距離依然遙遠,她無奈地想著。所以在他不一會兒又進來手中還捧著一大束玫瑰花時,她著實驚訝地說不出話來。他把在花置於床尾,一時之間似乎手足無措,只靦腆地站著。終於他直視著她然後聳聳肩。而她早已淚眼模糊了。這些花是他送的嗎?該怎麼問呢?就當作是他送的吧!多此一問,恐怕只徒增她的失望和他的難堪。「好美呀!」她顫抖的聲低語。「謝謝你!」
「不用哭。」他有些笨拙地安慰著。然後直視她好一會兒,想找出正確的方式和她說話。終於他似乎想對她說些什麼,「莫麗,我——」
「啊!恭喜!」這時馬丁正從門口走進來,恰巧打斷了查理的話。他手中抱著另一大束的鮮花,先很快地向查理道喜,接著把花束放置在靠近搖籃的槽裡,然後才笑著對莫麗說:「真是恭喜你啊!」笑容裡充滿了溫馨。
馬丁的視線移向嬰兒,他猶豫地伸出手摸摸孩子的一隻小手,「多細巧啊!我可以抱抱她嗎?只要一下子就好。」
莫麗極不捨地鬆開手讓馬丁把孩子接過去。「小心一點!」她半認真的提醒他。
「當然囉!」馬丁的手法顯然比查理純熟得多。莫麗想,也許他有自己的孩子,但她不便啟問。「這孩子真漂亮,像媽媽一樣,她多重?」
「不到五磅。」查理冷淡的回答。「該把她放回搖籃了!」查理暴躁地接著說道。
馬丁先是驚訝地看著他,然後勉強擠出笑容把孩子交還給莫麗。他對她眨眨眼說道:「我想,莫麗已經不需要我!我還是回家準備育嬰用品好了……」
「我自己會做……」查理說這話時馬丁已經離開。「好管閒事的傢伙!」他粗魯地說。
莫麗驚訝地看著他,而他的目光接觸到她時,她趕忙避開,這是她第一次聽見他以不客氣的口吻和管家說話,而且他的怒氣顯得有些不可理喻。也許他只是太累了,或是因為他對孩子強烈的佔有慾——這時她忽然想起他曾說過的話——一旦孩子出生,他們就分道揚鑣。
「莫麗?」查理關切地叫她。「你的臉色怎麼這麼蒼白。來,把孩子給我。」他很快地上前接過孩子,極小心地把她放在搖籃裡並蓋上毯子。「要叫護士來嗎?」
莫麗搖搖頭,疲倦地倒回枕頭上,「不需要,我沒事。」
「可是你很痛,他們沒有給你止痛藥之類的嗎?我去問問看。」不待莫麗阻止,他即刻走出病房,不一會兒就回來,身後跟著那位會說英語的護士。
護士看看她,顯得有些憂心。「你太興奮、說太多話了。你需要休息。現在很痛嗎?」