「我將要飛往百慕大。」他聲明著，從他的辦公室裡走出來。
帕特和達琳都停止了裝飾起居室牆角那棵人工製造的聖誕樹，抬起頭來看著他，「你的晚會怎麼辦？」帕特問。
「到那時我會回來的，你能安排一切事，不是嗎？服務生，調酒師，還有樂隊？」
「一切事都會安排好的。」帕特加重了語氣。
達琳笑著。
「什麼事這麼好笑？」他問她。
「沒有什麼。」然而，她沒有停止她的笑容，「這次去百慕大是公事還是一種逃離——」她意味深長地頓了一下，「這個城市的權宜之策？」
「我去拜訪我的叔叔。」他需要現實的考查。
「啊哈……你的約翰叔叔。」
她對他的事情知道得這麼多，這激怒了卡梅倫，他想要問一問她佩蒂怎麼樣了的想法，更讓他感到生氣，「我希望當我回來的時候，這個地方已經完全準備好了，這就是說，沙發也在那兒。」
「我確信你會發現每件事都會令你滿意的。」
沒有什麼事能讓他滿意，不是達琳沾沾自喜的笑容，也不是前五個讓他翻來覆去、輾轉反側的夜晚，更不是昨天晚上的約會。和別的女人一起出去吃飯，並不能幫助他將佩蒂從他的心中驅逐出去。他需要和他的叔叔談一談。
☆
「他去了哪裡？」佩蒂問。
「去百慕大，看他的叔叔，」達琳面對著佩蒂在廚房的椅子上坐下來，「他看起來好像沒有睡過好覺。」
「那麼他到那裡去是為了好好睡一覺了？」
「他沒有這麼說，他把這叫做拜訪，我想他是想從你這裡逃跑。」
佩蒂蹙著眉，「我沒有煩擾他。」
達琳笑了，向後靠在了椅背上，「我想你煩擾了他，帕特說在過去的幾天裡，他絕對像一頭熊，向著她大喊大叫，不吃她為他留下的晚飯。我想你一直在煩擾著卡梅倫·斯拉德先生，非常非常地煩擾。」
「若是那樣的話，很好，他罪有應得。」自從她離開他的公寓，這一周以來，她也沒有平靜過，「我不再希望事情會有任何轉機了，這就是他為什麼要去拜訪他叔叔的原因，他們兩個人可以在一起分享作為單身漢的樂趣，他在那兒的時候，會抓緊時間盡情享樂的。」
與此同時，她卻坐在這裡煩惱。
「我也要離開這裡。」
☆
卡梅倫付了出租司機小費，然後沿著石頭台階走向他叔叔的別墅。在台階的頂層，他停下腳步，望著面前深藍色的海水，他叔叔的後庭院正對著大海，頭頂上，一輪漸圓的明月閃爍在夜空中，為海岸線平添了一抹寧靜的意味。
在過去的十年中，卡梅倫來過這裡許多次，他總是能在這裡找到他生活的目標。他從約翰·斯拉德那裡學到的處事原則很簡單：和別人共處時要誠實，尋找機會讓事情發生，不要讓女人阻止你追求生活的夢想。
約翰曾經追求過他的夢想，他到處旅行過，讓事情發生過，並且被當做一個誠實的人而受到尊敬。現在他在世界各地的許多地方都有別墅，在門羅帕克公園，在加利福尼亞，在悉尼，在澳大利亞和百慕大。還有比百慕大更好的居處嗎？卡梅倫問著他自己，尤其是在十二月的時候。
他從芝加哥穿來的大衣早就脫掉了，他的羊毛衫在這熱帶的氣候裡感覺很不舒服，他在背包中帶來了短褲、馬球衫和膠底運動鞋，這就是他接下來的幾天所要穿的衣服。
「啊，卡梅倫先生，」來應門的男人說，「斯拉德先生正在等著你呢，他在甲板上。」
卡梅倫將他的背包放在大廳，然後去見他的叔叔。約翰一看見他就笑了，他伸出了手，然後改變了他的主意，擁抱了他。「你好嗎，我的孩子？」
「還不壞。」卡梅倫撒了謊。
「你不知道當我今天早上接到你的電話時是多麼驚奇，我正要給你打電話，只是由於太忙了所以才拖延了。」
他讓卡梅倫站到欄杆邊，向下指了指正沿著海岸線散步的女人，月光讓她變成了一幅剪影，「記得你兩三個月前打給我的電話嗎？那時你問，是否有能改變我對婚姻的看法的女人給我打電話？」
約翰笑了，像《艾麗絲漫遊仙境》中那只經常露齒而笑的貓，「這裡，三個星期以前，一個女人的確打來了電話——一個從我的過去走來的女人，你還記得克萊爾嗎？」他聳了聳肩膀，仍然笑著，「你可能不記得了，當你最後一次見到她時，你才四歲。」
「克萊爾？」卡梅倫記得她，「那個看護我的女孩？你高中時代的女朋友？」他的叔叔點了點頭，「她給我打來電話……而且我的確改變了主意，祝賀我吧，卡梅倫，我就要結婚了。」
十三、「我愛你」
星期二下午，達琳給佩蒂打電話，「沙發在今天早上運到了，」她說，「我看著他們將它運到卡梅倫公寓，就像你說的那樣做的，一切事情看起來都很好，皮子上沒有擦傷，沒有刮痕，在我看來，它正是我們訂購的那個。」
「那麼發生了什麼事？」佩蒂問，達琳的聲音中有掩飾不住的焦慮。
「他五分鐘以前給我打電話，說——」
「他？」佩蒂打斷了她的話。
「卡梅倫。」
「我想他應該在百慕大。」
「他是在那兒呆過，但是他回來了，情緒很不好。」
「你為什麼那麼說？」
「因為，」達琳繼續說著，「他說如果你不立刻回來見他的話，他就拒絕接受現在這個樣子的沙發，他強調了你們合同中的某些條款，你有可能拿不到你的錢了。」
「他不能那麼做。」她為了賺這些錢，付出了太多的辛勤工作，放棄了太多的東西，她的時間，她的精力，她的心。
「他想要明天見你。」達琳說。
「不可能。」
「但是你說過你明天回來。」