他先開門，才小心翼翼的問：「植物還要吃東西？」
我不敢相信地瞄了他一眼。「植物當然要吃東西，有生命的都要吃。」我看著那植物搖搖頭。「不過這可憐的小東西可能永遠吃不了。」
雖然我用右手拿著植物，左手只是扶穩，但重量還是讓我受傷的手臂發出抗議。我大可讓懷德拿，但我不放心把植物交給他。他之前的表現證明他有可能虐待植物。
他幫我把行李拿進來，我把植物放在水槽裡，輕輕灑水想救活它。「我需要一個水桶，」我對他說。「不要的就好，我要在底下打洞。」
他正要從洗衣間拿出一個擦地用的藍水桶，聽到我說的話停了下來。「為什麼要在好好的水桶上打洞？」
「因為你害得這株植物快活不下去了。它需要水，可是根部又不熊直泡在水裡。所以嘍，得讓水漏掉。除非你有打好洞的花盆可以用，不過我很懷疑，因為你連一棵盆栽也沒有，我只好在水桶上打洞嘍。」
他歎氣。「好啦，好啦，我會在水桶上打洞。」
我的英雄。
他拿一支長長的螺絲起子戳穿桶底，很快地，那棵慘兮兮的小樹就坐在水桶裡，放在洗衣間的水槽中，水從成團的樹根浸過去再慢慢漏掉。希望到早上它會有精神一點。我接著打開他的兩個烤箱預熱，然後著手準備麵包布丁需要的材料。
他抓住我的肩膀，溫柔地按著我坐下。「坐，」他根本不必說話，我已經被他按著坐下了。「麵包布丁我來做，你只要告訴我怎麼做。」
「告訴你？你聽從過我告訴你的任何話嗎？」我當然不可能放過說這句話的良機。
「我會努力聽，」他無奈地說。「至少這一次會。」
夠了不起了吧？考慮到這一整天發生在我身上的事，他至少可以鄭重地向我保證從今以後都會注意聽我說話。
於是我監督他做麵包布丁，作法其實很簡單，他邊撕甜甜圈邊說：「解釋一下，你媽說的那家人，那個丈夫好意想為妻子做點什麼，而她卻想殺了他，為什麼你們都站在她那邊？」
「好意？」我震驚地看著他。
「他找了專業的設計師來重新裝潢臥室，當作給她的禮物。就算她不喜歡，為什麼不能感激他的體貼？」
「他們結婚三十五年，他卻沒注意到她花了多少時間和功夫把臥室弄成她想要的樣子，也沒留意她有多喜歡原來的裝潢，你覺得這樣算好嗎？她那些古董裡面有的值得傳家，卻連挽救的機會都沒有就被賣掉了，而且永遠找不到足以取代的東西。」
「不管她有多喜歡，那些只是傢俱。他是她丈夫，你真的覺得他活該被她開車追殺嗎？」
「她是他太太，」我反駁。「難道她就活該讓心愛的東西被毀，然後換上討厭的東西嗎？都三十五年了，他至少可以告訴設計師，莎莉不喜歡玻璃和金屬，你不認為嗎？」
從他臉上的表情看得出他也不太欣賞超現代風格，但他絕對不會說出來。「所以她生氣是因為老公不知道她喜歡的風格？」
「不，她發現老公根本沒有真正注意她，才那麼傷心。她生氣是因為他賣了她的東西。」
「那些不也是他的嗎？」
「他有花上好幾個月一件件找出來嗎？有沒有親手整修？我會說那些是她的東西。」
「好吧，但就算這樣，還是沒必要殺他。」
「唉，要知道，她沒有要殺他，只是想讓他受點傷，好瞭解她有多痛。」
「那，就像你說的，她大可用除草車而不是真的車。不管她有多難過，要是殺死他，我就得依謀殺罪逮捕她。」
我想了想。「有些事情就算被逮捕也值得，」我個人是不會像莎莉那麼極端，不過我才不會告訴他。女人得站在同一陣線，而且這也給他一個很好的教訓：不要亂動女人的東西。要是他能暫時不去想當事人到底犯了什麼法，就能看出其中的道理。「女人的東西意義重大，就像男人的玩具對他們一樣重要。你有沒有真的很寶貝的東西，像是父親的遺物，或是車——』我突然意識到一件事，萬分驚訝地看著他。「你沒有車！車庫裡只有那輛福特公務車，而且一看就知道是警察的車。」
「我當然有車。」他溫和地說，眼睛看著兩個大碗裡剛撕成小塊的四打甜甜圈。「接下來呢？」
「打蛋。我說的不是公務車，」我說。「你那輛休旅車呢？」我兩年前跟他約會的時候他開的是輛黑色大型休旅車。
「折舊換新車了。」他快速打散兩個蛋，接著又用另一個碗打了兩個。
「換了什麼車？車庫裡沒看到啊！」
「雪佛蘭的貨車，我三個月前才換，一樣是黑的。」
「那，車在哪？」
「我姊麗莎的車送修，先借去開個兩星期。」他皺眉。「她早該還我了。」他拿起無線電話夾在頸間，「嗨，麗莎，我剛想起來我的車還在你那裡。你的車還在修嗎？怎會這麼久？」他聽了一會兒。「好吧，沒問題。我說了，只是突然想起來。」他停了一下，我聽得到對方說話的聲音，可是聽不出在講什麼。「是吧？可能嘍。」接著大笑。「沒錯，真的。等一切搞定之後再跟你說詳情。好，是，再見。」
他按掉電話放回桌上，檢查剛才做到哪裡了。「接下來呢？」
「每一碗倒一罐煉乳，」我狐疑地看著他。「什麼『真的』？」
「只是我在處理的一件小問題。」
我直覺猜到他在處理的問題就是我，但我必須在最佳狀態才能跟他吵架，所以現在先算了。「她的車什麼時候能修好？」
「她希望星期五能好。不過我猜她可能只是太愛開我的車，那輛車很酷。」他對我擠擠眼睛。「既然你也喜歡開貨車，一定會很愛我的車。你坐在裡面一定可愛得不得了。」