「真希望這孩子不會結巴。」
艾麗坐下，重新拿起原先在看的那份文件，「你不吃午餐嗎？我可以午休的。」
「午休？你是說。你下午還準備待在：這兒？」
「康恩，別說教，你自己也在星期六下午工作過。」
「我以前是的，但即使是那個時候，我也不願錯失現在這種機會。艾麗，想想看。即使你下午和我在一起，牟南維也不能否認你是在工作。」
他說得還真對！不論康恩想做南維一定都會微笑同意的。「你贏了。」她丟下手中的文件。
「來吧，」他看看她的套裝說：「你有沒有比較適合的衣服？例如牛仔褲？方便走路的鞋子？」
「有一些。怎麼樣？你在打什麼主意？」
「我要教你怎佯做個逐浪人。」
她低低歎息一聲，「早該想到的。」
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
法拉利跑得太快了，她回到招待所停車場時，康恩已倚著汽車，雙手交叉在胸前，「我以為你又迷路了。但是像你這樣投入工作的人，不論挑戰有多大，絕不會輕言放棄的。」
她瞪了他一眼，便逕自上樓去了。
她換上牛仔褲，穿上網球鞋，然後在頸間繫條色彩鮮艷的絲巾便衝下樓。
他正在前廳和佳太太討論午餐。桂太太瞥了艾麗一眼道：「噢，我明白你的意思了。」說完她急步向廚房走去。
「我只有一句話，你訂了午餐，你自己拿。她通常為我準備的一餐份量常常是夠我吃一星期的。好像她跟我父親學過廚藝似的——你為什麼用這種眼光看我？」艾麗問。
他緩緩繞著她走圈子，「我可不可以借你的梳子？」
「我通常不把自己的東西——」
「很好。」
艾麗突然警覺，但太遲了，康恩已經把她的髮夾拔了下來，她那一頭黑亮的頭髮如瀑布般垂在肩上。她歎息著摸出梳子，康恩不理她的抗議，抓過梳子便輕輕柔柔地為她梳起來。然後他解開艾麗頸間的絲巾，替她綁了個馬尾。
「好了，桂太太，這樣是不是好多了？」
佳太太把一個餐盒放在大廳桌上，「的確是好多了。」
「而且更漂亮。」
艾麗無言地瞪著他。
艾麗將皮包和髮夾交給桂太太，然後隨他走向法拉利。
「我沒帶太陽眼鏡。」進了法拉利後，艾麗突然想起來。
康恩在汽車後座摸索了一陣，拿出一副太陽眼鏡給她。
「這眼鏡是幹什麼的？」
「你沒念過地理啊？這是蘇必略湖的形狀。」
「真適合呀！你為觀光客買這副眼鏡？」
「不，這副眼鏡只是湊巧在後座。我也不知道它是怎麼來的。」
法拉利一駛出招待所的停車場，她便喪失了方向感。「這不像是到湖邊去的路嘛！」
「我們不去湖邊，但湖岸就在那裡。」他用手指了一下，「如果引擎不是這麼吵，你就可以聽見浪聲。」他停下車，「來吧，我指給你看。」
他們爬過山脊。眼前就是大潮了。放眼望去，湖水一片湛藍，浪潮緩緩拍著沙灘。
「這沙好黑喲，幾乎是黑色的。」
「那是因為沙裡含鐵，」康恩坐在一塊被永衝上岸的大木頭上，脫下鞋子，「艾麗，放輕鬆些，這沙灘是很乾淨的。」
「我相信你，」她很不情願地脫下鞋，「下一步要幹什麼？」
康恩拉艾麗起來，然後用鞋帶把鞋繫好掛在脖子上．「我們走走。」他邊說邊拉著她走進水裡，「順便看看。」
細沙很溫暖，但浪潮卻是驚人的冰冷。艾麗—驚，縮回了腳，「這麼涼，我居然還帶了游泳衣。」她低語。
「每年只有一個禮拜的時間適合游泳，其他時間只有死硬派的會來，譬如北極熊俱樂部的人才會來這兒游泳，他們都在新年時到這兒冬泳。」
「我寧願找另一種娛樂。」
「研讀遺囑？你永遠都不會厭倦遺產和信託？你有大半時間在和已死的客戶打交道。」
「至少他們不會和我爭辯。」
「艾麗，我是認真的。」
她點頭，「是的，有時候我也覺得不耐煩，沒什麼刺激性，而且還要注意到許多細微末節。有時我還真想作個改變。」「什麼樣的改變？」「我也不知道。」她輕笑一聲，特意將氣氛弄輕鬆些。「你想，我夠資格加入你的部門嗎？」「不是加入我的部門。」
她覺得自己受到傷害了，康恩曾對她的工作表現表示過滿意。但一會兒之後她醒悟了，他是指他自己已經不屬於惠德了。
「我不是故意讓你承認你很想回家，我是認真的。你認為我有足夠的天賦從事你專精的範圍嗎？」
他微笑，「又一個人想取代我？真丟臉哪，艾麗。」他頓了一下，「看，一粒瑪瑙。」他自水邊撿起一粒小石子，在浪潮湧來時沖洗了一下，然後放在艾麗手中。
「這裡有好多這種石子，不太大，通常也都不很值錢，但挺有趣的。」他又繼續撿了三粒。
艾麗看看石子，又看看沙灘。她完全看不出沙中有任何值得撿的。然後她看見一粒白色小石子，便停下腳步拾起它。
「那是玻璃。」康恩說：「因為長時間處在陽光照射下，所以變成米白色。」
「這粒很漂亮。」她把白石子放入口袋。
他們在沙灘上漫步，然後來到一堆賀形巨石旁。這堆巨石比艾麗還高，而且從水邊延伸到樹木處，阻斷了整條通路。艾麗有些失望，她看見巨石的另一邊也是長長的沙灘，便歎口氣說：「你是對的，康恩，這裡很好玩。」
「你放棄了？」他像山羊般爬上巨石的頂端，然後伸手拉她，「等我們越過這堆石頭，那邊的沙灘就是可以撿到好浮木的地方了。」
「爬過這堆巨石？你開玩笑吧？」
「怎麼？這些巨石已住這裡幾千年了，它們不會在今天突然移動的！」
「我還是留在這兒吧！」
「隨你。那麼，我自己走。」