「誰要唱那種東西？我是要唱軍歌。我當兵的時候可是軍歌比賽冠軍哩。」說著他就扯開喉嚨放聲唱：「黃沙—蕩蕩，思緒澎湃如錢塘……」
天哪，有夠難聽！霜影的聽神經開始抗議了。這種聲音居然能得冠軍，可見他們軍營的人個個都是倒嗓歌王。
最慘的是，她的雙手必須抱緊他，不能摀住耳朵，只得忍受他的噪音。不過提神效果倒是不差就是了。
她抬頭瞄他，雖然光線陰暗，還是可以看到他唱得興高采烈，當真是渾然忘我，活像在上音樂課的小學生，原本跩兮兮的臉現在也沒那麼討厭了。霜影瞧得有趣，不由得忘了尷尬和害羞，「噗哧」笑了出來。
他停下歌聲瞪她：「妳笑什麼？」
「沒事……」
「沒事就一起唱啊。來，開始！『勒馬長城，勒不住我熱血奔騰』……」
霜影勉為其難地跟著哼：「勒馬長城……」
「妳是沒吃飯啊？這是軍歌欸，要雄壯威武才行。」
威武個頭啦！霜影實在拿他沒辦法，只得跟著大聲唱。
他們兩個足足唱了十幾首軍歌，唱得喉嚨都沙啞了。不過霜影發現，在這種狀況下唱軍歌倒真是不錯的選擇。至少她原先的尷尬和彆扭全都化解了，而且由於用力唱歌，身體產生了更多熱能，將原本的寒冷驅趕得無影無？。
霜影發現自己竟隱隱約約地期望，這段時間能夠持續久一點。
等到兩個人都唱得筋疲力盡的時候，他們才發現窗外風平浪靜，雪早就停了。秦寒濤鬆了口氣，對霜影笑笑：「沒事了。」
霜影第一次看到他笑，竟是如此地俊朗悅目，不由得呆住了。只聽到自己的心臟跳得很詭異，又急又亂，讓她差點不能呼吸。
她一時搞不清楚怎麼回事，難道是因為天氣太冷，心臟凍出毛病了嗎？
秦寒濤很快地放開她，看到霜影的手仍然圍著他，輕咳一聲：「岳小姐。」
霜影這才從胡思亂想中驚醒：「什麼事？」
「可以放手了。」
「咦？哦，好。」她真是慚愧無地，血液再度沸騰。
他站起來，活動活動僵硬的手腳，回頭問她：「妳還好吧？冷不冷？」
霜影搖頭。冷是不冷，但是不知道為什麼，離開他懷抱後，忽然覺得好空虛……
「腳要不要緊？我看看。」他仔細檢查她扭傷的腳，非常小心不碰痛她。那專注認真的神情，看在霜影眼中覺得非常感動。
這個人雖然嘴巴壞，動不動就愛損人，其實心腸是很好的。她有點後悔不該罵他撒嬌小孩，但是誰叫他對她父親的態度那麼差呢？
想到父親，她這才想起：「那個……我爸跟你媽，現在真的在一起嗎？」
秦寒濤原本心情不錯，一聽到這話，臉立刻又拉了下來。
「這還用說？不是我在講，妳爸可真有一手，居然把我媽哄得團團轉，還幫他騙我，不愧是老奸巨滑呀！」
霜影非常不滿：「我爸才不是那種人！我看這應該是你媽的主意吧？」
「我媽從來不騙我的，一定是妳爸把她帶壞了。」
霜影叫了起來：「胡說！是你媽帶壞我爸！我爸在學校裡向來被叫做『柳下惠再世』，對女色完全不動心的，自從你媽出現以後，一切就全變了樣，我想到就生氣！」
秦寒濤偏著頭看她：「咦？原來妳也反對婚事？那妳上次幹嘛幫他們講話？」
「我是受不了你隨便批評我爸！而且……」她的聲音低了下來：「父母決定的事，做兒女的除了接受，還能怎麼辦呢？」
「沒出息的想法！」秦寒濤哼了一聲：「兒女當然也有權利表達意見啊，怎麼可以放任父母亂來？」他腦筋一轉：「乾脆我們兩個聯手，暗中破壞他們的感情，妳覺得怎麼樣？」
霜影瞪大了眼：「當然不行！君子不欺暗室，怎麼可以用卑鄙手段呢？而且還是對付自己的父母，這太離譜了！」
秦寒濤真的快受不了了：「妳實在是……有夠迂腐！就不能變通一點嗎？」
「我這不叫迂腐，叫做道德良知！」她反唇相譏。
他翻了個白眼，冷笑一聲：「說的也是，要是妳爸順利娶到我媽，妳家就會有一大筆嫁妝進門，對妳也有好處嘛，妳又何必辛苦反對呢？」
霜影氣得滿臉通紅：「你可不可以不要滿腦子都是錢？不是每個人都像你想的那麼貪財勢利的！」
「是哦，哼！」他嗤之以鼻。
剛才愉快平和的氣氛已經消失無蹤，兩人恨恨地對望著。
這時，屋外忽然傳來車子的引擎聲，只聽得有人用英語叫著：「裡面有人嗎？」
接下來是倪春紅焦急的聲音：「寒濤！你在不在裡面？」
「霜影！妳在嗎？」這是岳百賢。
屋裡的兩人聽到父母的聲音，都是精神一振。霜影掙扎著想站起來，秦寒濤雖然正在跟她嘔氣，還是伸手扶著她，一起走出門外。
只見屋外停著一台雪地救難車，倪春紅從車上跳下來，快步衝向兒子。「寒濤！你沒事，太好了，太好了！」說著忍不住嗚咽出聲。
岳百賢也過來扶住霜影：「霜影，妳怎麼了？受傷了？」
「沒事，只是扭到。那個……」霜影不自在地朝秦寒濤一瞥：「是他救了我。」
岳百賢感激不已，一把抓住秦寒濤的手：「秦醫生，謝謝你。真是太感謝你了！」
秦寒濤臉色一僵，輕輕抽出他的手：「這沒什麼，我只是盡醫生的本份。」
倪春紅哽咽著說：「我……我要是早知道會下大雪，就不會叫你出來滑雪了。好不容易等雪停了才跟飯店借車出來找人，真是差點嚇死我……」
她兒子冷冷一笑：「有什麼辦法，妳忙著約會，當然沒空理兒子死活了。」
霜影也嗔怪地瞪了父親一眼，岳百賢和倪春紅都是臉上一紅，顯得不知所措。岳百賢輕咳了一聲：「呃，我們先回飯店再說吧。」