「原就是不公平。」宿玉淡淡地笑。「它既然發生在我生命中，我只好接受。」
「你不像這麼灰的人。」
「我只是固執。」宿玉搖頭。」也許很多人覺得我傻。但值與不值，我心中自有天平。」
哲人不出聲了，他懂適可而止。
然後飛機停下來，他們離開，經過一連串移民局、海關手續，終於走出機場。
正想找的士，看見天白和他的車駛過來。他一聲不響地替他們把行李提上車，一副任勞任怨還理所當然狀。
「誰通知你來的？」可宜問。她見宿玉沉默地縮在後面。不得不打圓場。
「我去問宿伯母。」天白在倒後鏡看宿玉。「翡翠，你看來累壞了。」
宿玉不響，彷彿沒聽見他說話。
「是累壞了，累得連話都不想講。」可宜說。
「那就什麼都不說，我先送你，」天白體貼地說。「你回去沖個熱水澡，然後立刻上床。」
「偏心。我們家比翡翠近。」可宜是故意的。
「你們倆捱得住。」天白笑。
他完全不介意宿玉的冷待。
他把宿玉的行李送上樓，任哲人和可直在車上等。宿玉一直不出聲，直到他告辭。
「我沒有心理準備在這個時候見到你。」她說。這是實話，滿心還是之浩呢。
「我——明白。」他看她一陣，轉身離去。
「我想休息幾天，我——會再打電話給你。」她說。
他點點頭，走了。
他當然瞭解她的意思，沒有她的電話之前，她仍然不想見到他，是不是？他懂的。
他不逼她，他願給她足夠的時間，足夠得能接受他。
回到車上，他臉上的笑容仍很好。
「你要諒解翡翠的心情，」可宜誠懇地說：「在紐約——她受的打擊不少。」
「打擊？」天白問。
「她見到王家的人。」哲人說。
「啊——為什麼？這很殘忍。」天白驚訝。「不能有更好的安排嗎？」
「不能禁止別人也去上香。」可宜說。
「早知道我也去，」天白彷彿在自責。「翡翠不同意我也去，至少能幫點忙。英家在美國的全是女人。」
「與女人無關，翡翠的脾氣剛烈。」哲人說：「她雖明事理，知道不能全怪王家，但她無法面對他們。」
「如果當時我在就好了。」天白歎息。
「不關你事，你在也幫不了忙，」可宜婉轉地說。」我的意思是——你要容忍她多些。」
天白搖搖頭苦笑。
「我當然能容忍，無論她對我如何。」
「天白，你甚至——還要打定輸數。」哲人提醒他。
「我明白。」他歎息。「我也——不介意。她若不接受我，也表示不接受任何人，英之浩是她的心魔。」
「這——」可宜想說「這也不一定」，話到嘴邊忍住了。她不想傷天白的自尊自信。宿玉不接受他但並不保證不接受其他人，這一點她是明白的。之浩是宿玉的心魔，也許有人能為她除去這魔障。
但這人不是天白。
「我不會怪她的。我眼看著她成長、戀愛、受打擊，我一直站在她身邊。我可以一直這麼站下去。」
「祝你好運。」可宜也不知道該說什麼了。
「我也一直在祝自己好運，」天白苦笑。「除了愛情，其他的一切我的運氣都好。」
「沒有人能十全十美。」哲人說。
「是。我明白。」天白看他一眼。「你呢？此行可愉快？」
哲人深情地看一眼後座的可宜。
「可宜所在之處就是我的幸福天堂。」他說。
「老友，真羨慕你。」天白由衷地說。
「我也有難題、也有苦處、也有煩惱，」哲人說：「但我只面對快樂，我不想折磨自己。」
「可是——」天白想一想。「能一輩子如此？」
「我不敢看那麼遠，」哲人說：「我只知道，這一輩子我不負可宜。」
「你很勇敢，可是阿美和孩子呢？」天白又說。
「我會照料他們的一切，這是責任。」哲人正色說。
天白想了一陣，笑。
「是你的福氣，又有阿美這麼好的太太，又有可宜這麼好的紅顏知己。這輩子你無遺憾了。」
「有。我無法給可宜一個正式的名分。」哲人伸手到後座握住可宜的手。
「可宜不介意，是不是？」天白問。
可宜只是微笑，什麼都不說。但是微笑——並不表示同意，不是嗎？
先到可宜的家，她拿了行李自己上樓。她從來不讓哲人去她家。她聰明，不想有不必要的麻煩。
車上只剩下兩個男人。
「我不想回家，去喝杯酒？」哲人提議。
天白無所謂，陪老朋友聊聊是很好的事。
到他們常去的那家酒廊，在角落裡坐下。
「你認為可宜真不介意名分？」哲人拿著酒杯。
「她那麼灑脫的人，而且也這麼多年了。」天白說。
「我不知道，」哲人是擔心的。「她從來沒有說過，也不曾暗示，可是——我為這事內疚。」
「你可想過離婚？」
「想過。但不知道怎麼向阿美開口，她太柔順了，只要我提出，她一定肯。甚至，她暗示過願意，」哲人說：「可是我怎麼能開口呢？」
「阿美是另一種我不瞭解的女人，」天白說：「她並不需要愛情就可以生存。」
「也許是。我也不瞭解她。」哲人說。
「當初你們不是戀愛結婚？」
「是。但那種戀愛——或者不是戀愛，絕對不同於我和可宜的。阿美是個柔順的人，我以為她適合做太太。」
「以為。人都常常自以為是，然後就被自己所害。」
「為什麼這麼講？」哲人問。
「不知道，」天白呆怔一下。「不知道。」
「你——會自以為是愛翡翠，而實際不是？」
「不——你開玩笑，」天白大笑起來。「怎麼可能，她小時候我已經喜歡她，可是她喜歡英之浩。英之浩是她剛開始懂人事時認識的。」
「不能妒忌，那是緣分。」
「我相信是。也相信翡翠前一輩子一定欠了英之浩的，之浩——把她折磨得很厲害。」天白說。