「我不怕冷。」雅代仰起臉龐。「我喜歡這個地方。」
海上起了薄霧，水面漂著細碎浮冰，成串的，像流刺，大塊的，像冰錐，擦揉船身，發出聲響，一點點刺耳，很微妙，她並不討厭這種音律，甚至有點愛，她感覺自己是在這個地方出生的——不穿衣服也不會生病——在朝霞輝映浮冰的嫣紅裡，在海水滲染白雲的冰綠裡，她本就赤裸裸，被荊棘海裡的慊然之彩包圍。
「我以後都要待在這兒。」小手拉攏男人披在她身上的風衣，她的美顏淨是滿足神情。
松流遠盯著她，走了神，覺得她這一刻美得不可思議。冰冷的海風吹掠她卷雲似的黑長髮，幾繒劉海就是那麼不聽話，掃弄她的眉，他深感那兩彎細巧的月孤，一定是上帝用珍貴的黑寶石給畫上的……
「你向我借衣服就是為了這個小女孩？」陌生的嗓音，調笑地傳來。「你在哪裡找到這個美麗的小東西呢？流遠——」
松流遠回神，雅代也轉頭，兩雙眼睛同時看著一名女性，從上層甲板的樓梯走下來。
「你終於出關啦？」松流遠撇唇，有些窘——剛剛居然看著雅代，胡亂幻想起來。他掩飾地走離雅代幾步，笑著伸手迎接女人。
女人很美，擁有雅代沒有的成熟風韻，女人似乎也不伯冷，穿著一件簡單的毛衣、牛仔褲，緊身貼合，塑出姣好完美的曲線，尤其胸口，低圓領，兩隻圓潤雪白的凝乳露了大半。
雅代冷眼盯著女人，自覺地往松流遠靠近，身側貼觸著他。
松流遠偏首，看了雅代一眼，視線很快移回女人瞼上。「代代，這位是安朵——」
「你好。」雅代馬上接話，朝女人探出右手。
安朵挑個眉，覺得有趣，便將手自松流遠掌中抽離，握住女孩細嫩的玉手。「你叫什麼名字？」
「雅代。」沒有猶疑地回答。
安朵眸光閃了一下，轉深，打量著雅代。這女孩長得真好，看樣子過著不錯的生活。「你父母把你照顧得很好——」
「他們死了。」雅代打斷安朵的嗓音。自以為是！憑什麼一見面，就提她父母！
安朵依舊盯著雅代的臉龐，沉吟好半晌，突然笑了起來。這倔強的小女生，有一頭與她相同的髮型。「你真可愛。」她放開雅代的手，輕輕撫上那年輕稚氣的美顏。
雅代猛一退，防備地眄睨安朵。
「代代，」松流遠皺眉。「注意禮貌。安朵是我的同事，無疆界學固的師長，也即將是你的老師。」
「我的老師？！」雅代又驚又慌地抬眸。「那你呢？」
「我自然也是你的老師。」松流遠看著雅代閃爍的眼睛，似乎有什麼在他心頭切了一下似的。這小女生沒來由的不安神情，流露了脆弱，令他不捨。「你放心，代代，」他語帶安撫，慎重地與安朵站在一起，重申：「安朵和我——我們都是你的老師。」
我們都是你的老師——雅代恍了恍。陽光打上她的臉，好亮，她瞇眼，眼前的俊男美女——一對璧人——她的老師……
「安朵好心借你保暖的衣褲，別忘了說聲——」
沒等男人說完，雅代移動步伐，穿過男人女人中間，快步上樓，離開大甲板。她才不想聽男人多話。什麼我們都是你的老師？男人和女人站在一起，擺父母架子似的模樣，真教人討厭。
雅代悶怒疾行，進入船艙。可能是外頭太亮，她感到廊道好暗，頭有些昏，好不容易才找對他們的艙房。
柏多明我坐在圓形艙窗邊看書，聽見雅代進門的聲音，頭也沒抬一下，只說：「我幫你拿了早餐。」一瓶玻璃罐牛奶、一塊看起來硬得要命的麵包，放在桌上的竹籃裡。
「我不想吃。」雅代撥掉披在雙肩的風衣，往柏多明我背後、靠牆角的雙層床鋪走。她掀遮簾，鑽進下鋪，枕頭上有一本書，她拿開，拉著被子躺臥。
「快到無疆界學園了，再不到一個小時，就要靠岸。負責廚房的學長不想開爐火——」
「我吃不下。」雅代打斷柏多明我的聲音。她是沒胃口，不是挑食覺得牛奶硬麵包難吃。
「你要睡覺嗎？」柏多明我問。
「嗯。」雅代應聲。
「把我的書拿出來。」柏多明我手朝後伸直。
雅代取了剛移到枕頭邊的書，手探出遮簾外，準確送至柏多明我掌上。
柏多明我接過書本，往桌上擺，繼續閱讀。
安靜了一會兒，雅代那方開始弄出窸窸窣窣的細響。她扯著身上的毛衣，這衣服，她穿起來長度剛好，卻顯鬆垮，褲子也一樣，她的身體不像女人那般豐腴性感，她不夠撩人，缺乏成熟韻味。她沮喪，想起甲板的男女姿態，生氣地脫下衣服和長褲，丟出遮簾外。
柏多明我回眸，略略看一下什麼東西落地。
「柏，」稚代的聲音響起。「我們為什麼會搭上這艘船？」
柏多明我的視線從地上可憐的衣物移回書頁裡。「這是無疆界學園的海洋研究船，返航途中正好經過你家所在的城市港口，補給油料，我們搭順風船，可以節省不必要的開銷。」平聲平調地陳述，彷彿不重要但必須的例行報告。
雅代躺在床被裡，微微皺眉。「那個叫安朵的女人跟松流遠是什麼關係？」
「不知道。」柏多明我局外人般地送出—句。
「他是你養父，你為什麼會不知道？」雅代低嚷，隱隱激動。
柏多明我頓了一下，合上書，轉頭看著窗外的荊棘海海景。「安朵老師是這艘船的領隊、研究指揮，她在世界上各個海洋跑，偶爾回學園教學。我對她不熟，只知道她大概快五十歲了，看起來卻像三十歲，是個妖怪——」
「五十歲？！」雅代揚聲一叫。
柏多明我扯扯唇。「不過，她可是學園裡行情最好的單身女性，很多男老師，甚至高級數的學長，都在追求她。聽說她這次回航，會在學園待兩，三年，教我們這梯。以前她返航，常住松流遠的宿舍，他們情誼不錯——」