「呃，它的發音總是有點怪怪的，也不曉得是不是故意的。」她臉上紅了紅，「不過也許我的發音本來就不標準了……總之呢，後來我就只教它中文了，免得誤導了它。」
看她的樣子不像在硬掰，他無言了。所以一直以來是他誤解了?如果這是個笑話，那它還真不是普通的難笑。
「……我回房換件衣服。你自便吧。」留下這句話，他轉身離開。
她道了再見，站在原處凝望他的背影，不覺露出笑容。
☆
換上乾淨的新衣，他來到自己最初的目的地——廚房。
摸黑打開牆上的大燈開關，在燈光照射下，他微愕發現窗前竟已站了一人。
她回過頭來，含笑招呼：「嗨。」
怎麼又是她。他感到掃興，但顧慮禮貌，回以招呼：「嗨。」
她看看他，又看看他身旁的冰箱，憑經驗推測：「吃棒冰嗎?」
「不，喝酒。」雖無法如預期般獨處，他也不打算因她而委屈自己改變計畫。走到吧檯邊，他取出一瓶紅酒，舉起朝她展示。「要喝嗎?」
她笑著搖頭。「不用了。我不會喝酒。」
連紅酒都不會喝?果然還沒長大。不放過機會地暗自吐槽一番，他逕自拿出一個酒杯，打開紅酒，為自己倒了一杯，跨上高腳椅坐下，手握酒瓶在她面前搖了搖。「要不要試試看?」
「不用不用。其實我是不喜歡喝酒……我喜歡喝有甜味的飲料。」說著，她很自然地在他身側另一張高腳椅上坐下。
他也不勉強，自得其樂地飲起酒來。
她一手支著下巴端詳他，神色像在思考什麼，然後彷彿很感興趣地問：「以前你在美國住的那個州，聖誕節是不是會下雪?」
「是。」在喝酒的關係，他的回答很短。
「在有雪的地方過聖誕節，是不是更有氣氛?」
「是。」
「嗯……之前找你代言的那個服飾品牌，是不是香港來的?」
「是。」
「海尼根是不是一種啤酒?」
「是。」
「你是不是討厭我?」
「是。」
……啊?察覺自己說了什麼，他口中所含的一口紅酒差點噴出染紅檯面。
她的問題一個接一個，都易答且無需解釋，因此他未感不耐，最後一個問題也極順口就答了——而且是誠實地順口答了。
他又驚又愕，不敢相信自己竟著了她的道，只怪他對她太掉以輕心了！
她也愣了一下，隨後反應過來，喃喃道：「原來這招真的有效。」
「對不起，我剛才不是那個意思。」他很快進行修補，繼續「凡事以笑為本」，保持氣度從容。「因為前面都是『是』，我才答得太順口了。你別當真。」暴怒的內心戲是：死小鬼死小鬼死小鬼，膽敢設計他!
「我開玩笑而已，你也別當真啊。」她盯著他唇邊無瑕的笑，也笑了。「我越來越覺得，你真的很像我爸爸。」先前就曾隱約有這種感覺，只是今天特別明顯……是因為這特殊節日的催化關係嗎?
又是她爸爸!知她父親已故，自己不可能親自觀察對方是個怎樣的人，他決定用嘴巴問清楚：「你爸爸是個什麼樣的人?」
「他啊，是一個……很溫柔、很溫柔的好人。」她眼中浮現緬懷之色，笑道：「不過我媽老是說，他根本是個臭屁、自戀、壞脾氣又小心眼的超級雙面人。」
乒呤乓啷!腦中一陣突起的風暴把所有東西吹得東倒西歪支離破碎，他這輩子恐怕還沒那麼震驚過!一針見血，而且是血如泉湧!
怎麼可能怎麼可能怎麼可能!
他確信母親不會出賣自己的秘密，那她怎麼可能看得出來!
似乎沒發覺自己的話對他造成了什麼恐怖影響，她繼續用那種回憶時的柔軟語調徐徐說道：「但是這世上我最喜歡的人就是他跟媽媽了。所以看到你，總讓我有種莫名的親切感呢。」
他故作優雅地喝了口酒，再將杯子放在檯面上，神色自若地回頭看她，好像她只是開了個風趣的玩笑。「那剛才在陽台你突然想到你爸，也是因為我嗎?」
「呃……有一部分是。」她伸出右手食指搔搔臉頰，有點不好意思直說。「因為我爸非常能忍痛，有一次他被紙鎮砸得腳拇趾整個瘀紫了還面不改色，真的很厲害。他說：怎麼能讓區區痛楚扭曲我英俊的面容?」說著，自己忍不住笑了起來。
真是……似曾相識的心態啊。他開始內出血。「你就覺得我這點像你爸?」這線索也太荒謬了點，他不接受。
「嗯……」她狀似沉思，最後抬頭看他，笑答：「我不確定是不是只有這一點。」意即可能還有很多點。
見鬼了，她到底是怎麼察覺的?他驚得快胃痙攣，打定主意要死撐到底，否則他的形象不就毀了?但實在想不出是哪個環節出錯或是他哪裡沒包裝好才露餡，除非……難道……他暗吸一口氣，盡可能流利地說：「是上次在醫院的事讓你這麼覺得嗎?那次我因為工作壓力和我媽的事，精神太緊繃，表現有點失常，後來回想起來很愧疚，但是一直沒機會跟你道歉，不曉得現在還來不來得及?」故意問得輕鬆，以突顯自己的閒適。
她笑著搖頭。「你別愧疚，我一點也不介意。其實你不說我都忘了呢。」
不過，當時他從未有過的氣急敗壞確實令她印象深刻啊。他是不是跟她爸爸一樣，只有碰到家人的事時才會真情流露呢?仔細想想，也就是這個不經意產生的想法，使她不覺開始在暗中對他多了幾分留心吧?
她平淡的反應害他無所適從，不禁感謝起自己的訓練有素，此際笑容才能依舊停留唇邊。此情此景，他決定改以帶出些安全話題來轉移注意，故狀似隨意地問道：「對了，你今天不用上課?」聖誕節可不是台灣的國定假日。
「要啊。我蹺課。」
那理所當然的語氣令他微愣一下。大學生蹺課是很尋常，不過她看起來一副乖寶寶的模樣……看來他對她的設定又一次出錯了。「功課不忙嗎?」