程語靈不敢置信地看著商維鈞，拜託他別開玩笑。
「是真的。」他微笑回道。「只要你願意，我明天就可以著手安排插班的事。」
也就是說，他沒有開玩笑，跟她一樣認真。
「謝謝你！」程語靈欣喜若狂，興奮全寫在臉上，看得出她是真的很懷念上學的日子。
商維鈞不答話，僅是微笑就算回應。
一想到她很快便能重拾課本，回校園讀書，程語靈心中就有滿滿的感謝以及愛慕。想想看，這和Daddy long legs簡直如出一轍，而商維鈞，就是她的長腿叔叔！
＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
「中西女中」是一所聞名上海的貴族學校，和「聖瑪利亞女中」、「啟明女中」並列為上海市知名的女中，許多名人及有錢人的女公子，都喜歡就讀這所學校。
這幾所學校有個共同的特色——都由教會創辦。
這些由教會創辦的學校，校風嚴謹，收費是一般學校的一到兩倍，全部的學生並規定一律住校，一個月放假一天，每當一到放假日，校門口就會停滿了汽車和黃包車，接這些住校的女學生回家。
位於法租界的啟明女中如此，位於公共租界的中西女中也一樣。好不容易終於盼到放假，學生們迫不及待地衝出校門口，尋找家裡派來的私家車，一時間熱鬧非凡。
「Bye。」
「See you。」
同學們紛紛揮手道再見，一個勁兒地往私家車裡頭鑽。
「Bye-bye。」程語靈跟同學打完招呼後，也坐進商維鈞派來的車子，讓葉疾風送她回育幼院。
待她坐定之後，葉疾風立刻發動引擎，往育幼院的方向行駛。程語靈默默地坐在後座，打量葉疾風的後腦勺，總覺得他好可怕，老是繃著一張臉，笑都不笑。
「請問……」
「什麼事？」
「呃，沒什麼，請繼續開車……」
她猜想他一定不喜歡她，才會對她如此冷漠，從頭到尾，他就沒給她好臉色，害她想多打聽一點有關商維鈞的事也不敢，只敢正襟危坐地當個乖寶寶，真個是悶死了。
程語靈想不透自己哪一點得罪他，更想不透，商維鈞幹嘛要他接送她上下學，簡直恐怖透了。
因為搭不上話，程語靈只好轉而看車窗外的風景，看著看著，讓她發現了一件新奇的事物。
「咦，那個人在幹嘛？」她好奇地盯著人行道上的一位少年，他正拿著一枝小竹竿，像只啄木鳥似地從地上撿起某樣東西，邊走邊撿，撿拾的速度十分驚人。
「他正在『捉蟋蟀』。」這個時候，駕駛座上的葉疾風突然出聲，嚇了程語靈一跳。
「都市裡面也有蟋蟀啊，我還以為要到郊外才有呢！」不過最讓她吃驚的還是葉疾風，他居然理會她。
「他不是真的在捉蟋蟀，而是在撿菸屁股，『捉蟋蟀』只是行話。」葉疾風並非刻意對她冷漠，而是天性如此，只是程語靈不曉得罷了。
「為什麼要撿菸屁股？」她注意到他甚至故意把車速放慢，讓她看得更清楚。
「為了賣錢。」他簡短地回道。
「這也能賣錢？」她瞪大眼睛。
「嗯。」葉疾風點頭。「你別小看這些菸屁股，集合起來重新捲過也是一筆財富，有不少人專靠這行生活。」
只是菸絲品質優劣不等，再加上來源是靠捉蟋蟀者，低頭彎腰或如同磕頭撿拾拼湊而成，所以又叫「彎腰牌」或「磕頭牌」香菸，許多買不起正牌香菸的老菸槍，都喜歡到南洋橋一帶買這些雜牌菸。
原來還有這種行業，她以前都不知道菸屁股還可以賣錢，這也許是個賺錢的方法。
程語靈心裡盤算著一有空，就要上街撿菸屁股，賺錢貼補育幼院。車子持續往半山腰邁進，她睽違了許久的育幼院，赫然進入她的眼簾。
「你看，是育幼院！」她像一個離家多年的遊子，兩手扶住窗緣興奮地大叫。
葉疾風好笑地瞥了她一眼，也不過離開一個月，卻叫得跟已經離開一年一樣誇張。
「對不起，我真的很想念院長和育幼院裡面的小朋友。」瞧見他不以為然的表情，程語靈尷尬地跟葉疾風道歉。
葉疾風聳肩，雖然仍是未置一詞，但眼神明顯柔和許多，不再那麼銳利。
說也奇怪，經過了這一小段路的相處及對話，程語靈已經不再怕葉疾風，甚至覺得他某方面還滿親切的，還肯跟她解釋何謂「捉蟋蟀」，一般人恐怕還沒這個耐心。
葉疾風是名高明的駕駛，只見他輕踩油門，車子便像蛇一樣地蜿蜒爬上了山坡，在育幼院的門前停車。
「我下車了！」車方停妥，程語靈便迫不及待地推開車門跳下車，跑向育幼院。
「等一下，你忘了行李。」葉疾風把白色籐編行李箱交給程語靈，她頑皮的吐舌。
「謝謝你，葉大哥，差點給忘了。」她俏皮地抱著行李箱，笑著跟葉疾風道謝。
葉疾風愣了一下，表情奇怪地看著程語靈。
「我以後都叫你葉大哥，可以嗎？」他靦腆又帶點尷尬的反應著實有趣，她忍不住綻開笑容。
「呃，可以。」葉疾風沒想到她居然會提出這個要求，有些手足無措。
「就這麼說定了，葉大哥。」她的笑容燦爛而美麗。「謝謝你送我回來，我們改天見！」
程語靈一面轉頭對葉疾風揮揮手，一雙腿還不忘朝育幼院跑，看得出來她歸心似箭。
看著她的背影，葉疾風忍不住露出笑容，一直到他看見車窗上的倒影，他才發現自己笑了，趕緊收斂起笑容。
「這個小姑娘……」他搖搖頭，鑽進駕駛座裡面把車開走。
程語靈回到育幼院，第一件事就是去院長室問候院長，跟她報告課業進度和住校情形，接著再到院童們的臥室，陪他們說話唱歌。吃過午飯以後，又得哄他們睡午覺，等到她把所有工作都做完，已經是下午一點三十分，大家都睡了。