「你似乎還沒搞懂。我是回來追你的。」他搓揉出一堆肥皂泡，雙手開始在她身上游移。「別再從我身邊離開。」
「但是你為什麼不生氣?」她無助地問道。「我有，我生氣到想再和你做一次愛。」
她笑了出來，接著震驚和疲累席捲而來，使得她開始哭泣。柏恩緊緊地擁著她，他們就站在蓮蓬頭下抱在一起。他喃喃地安慰她，低頭靠著她。最後乎只有再次和她做愛才能令她停止哭泣，所以他做了，他將她舉起並滑進她體內。她的啜泣變成喘息；過了一會兒之後她發出低沉的喜悅之聲。他們原始的結合也撫慰了他。有數小時之久他驚恐地發覺到，自己可能會永遠地失去她——直到她令他驚訝地順從，並接受他進入她體內，直到她的手臂圈住他之前，他一直是全世界最害怕的男人。至少在一年之內他不打算讓她從眼前消失——因為他需要那麼久才能從驚恐中復。
瑪瑙斯真是人聲鼎沸。這裡有太多的人及噪音。他們搭沙女士的小飛機飛回，本來需要九天的旅程只在幾小時內就完成了。
他先安排好把飛機還給沙女士；接著直接從機場叫計程車到他以前住過的飯店。至少他們都還能見人，婕安挖苦地想著，這都得謝謝沙女士及莫先生，他們兩人及他們的衣物都還算乾淨。安琪更幾乎是喜形於色地認為——她和她先生幫助一對相愛的戀人重逢，她甚至還堅持婕安使用她的化妝品。
當柏恩在飯店訂房時，他將婕安摟在身邊。「一間套房?」她低聲說道。「我沒有那麼多錢。」「我有。別擔心錢的事。」
他們取回她和瑞克留下來的東西，鬆了一口氣的經理也把她寫的信還給她，並且微笑著恭喜她平安歸來。他也問起兩位先生，在婕安身後柏恩警告地搖搖頭。經理隨即瞭解並快速地發表其他意見，令婕安沒有時間回答；接著他本人護送他們走到套房。
柏恩把瑞克的東西放在一旁，當婕安在臥室解開行李取出衣物時，他把經理叫到樓下並快速地將情形解釋一遍。他告訴經理隨他如何處理柯提文的東西，然後安排人去把他的衣物取來帶到飯店。
婕安聽到他在講電話，但是並未走到門邊聽他在說些什麼。他們尚未討論到「女王之心」的事。她很累，累極了。柏恩改變了遊戲的規則，她再也不知道下一步該怎麼做了。現在她唯一想做的事就是好好地睡一覺，或許等她醒來之後又能夠開始重新應戰。
柏恩走進房內。「我們今晚會有客房服務。呆在裡面好好地休息。」
「你在回來後的第一晚通常做些什麼?道。
「買一瓶威士忌並做愛。」
「你違背傳統?」 她慵懶地問
「你累了，我可以等。」他說道。
她聽到那些話從路柏恩的口中吐出時幾乎要昏倒了。他對她誇張的動作皺眉，將她抱到床上。「這件事可以等到稍晚。」他邊說邊把她的鞋子脫掉，並輕易地脫掉她剩下的衣物，接著熟練地把她塞到被單下。「小睡一下，這是命令。」
「一個人?」她震驚地問道。
他看起來很緬腆。「如果你想睡覺，就得一個人睡。」他承認道，把窗簾放下並把空調調低。「我會在另一個房間。」
婕安在大床上躺好，陷入枕頭中。她睡著前的最後一個念頭是，打賭柏恩在這種床上將會有令人驚訝又別出心裁的方式。或許她即將會發現。
半個小時後柏恩偷看她是否睡著了?她的呼吸深沉而且有規律。他靜靜地把門關上，接著坐下來開始打電話。隔天早上他們才剛在房間吃完早餐就有人來敲門。柏恩應門後把寄來的一個大盒子和手提箱收下。
「那是什麼東西?」婕安問道，跟著他進入他放置盒子和手提箱的房間。他把它們放在一張床上。沒人睡過那張床，婕安想著。他昨晚曾經擁著她，但卻堅持她睡覺。
「這個手提箱是我的，」他說道。「我安排別人把我的衣服寄來。這個盒子是你的。」她看著盒子。「這不是我的。」她確切地說道。「它是你的。」「我以前從未見過這個盒子。」「請你打開這個該死的盒子!」他怒道。她滿意於所挑起的反應，把蓋子打開，拿出裡面的東西。那是一件套裝，那種非常富有的女人穿去赴正式午餐約會的衣服，窄裙的長度在膝蓋之上，並搭配一件剪裁優雅的外套。裙子是淡粉紅色，式樣簡單的上衣是白色，外套上有細長的粉紅與白色相間的條紋。這不是沉悶的上班套裝，每一件都是絲料。她估計這套衣服至少也要五百元美金，其中還包括了絲襪和搭配的鞋子。
她茫然地瞪著這些衣物。「這些是要做什麼用?』』
柏恩已經把自己的西裝放在床上，並開始換衣服。「這些是用來穿的，」他說道。「穿起來。抱歉你得穿絲襪，這不是光著腿可以穿的那種套裝。」
「但這些是為了什麼?」她要求地問道。「為了我。」他看著時鐘。「你有二十分鐘的時間。」
「做什麼?」
「換衣服。」
「假如我不換呢?」
「看在老天爺的份上，去換衣服!」他大喊。此刻他已經愈來愈神經緊張了。
他用盡各種方法威脅她去換衣服，並堅持她化妝，當她在浴室裡上妝時，他還站在一邊看。
「你令我神經緊張。」她抱怨道。
「我令你神經緊張?」他低語。
「你到底在打什麼主意，路柏恩?我太瞭解你了，這既卑劣又不公平。」
「同意，不，我不喜歡那只口紅。我喜歡紅色的。擦紅色的。」
她從鏡子中不耐煩地看他一眼。「紅色口紅不配粉紅色套裝。」
「喔。那好吧。女人怎麼會知道那種事呢?」
「簡單。有一天你穿著粉紅色上衣著紅色口紅，並知道你看起來完全不對勁，必須換擦顏色較淺的口紅看起來就對味了。你是怎麼想的呢?配色的能力和排卵的副作用有關?」