她只知道自己不能再多忍受一分鐘,繼續將腳塞在這些英格蘭刑具裡了,因此她彎腰開始解開鞋帶。
洛傑可以聽到父親吼著黛琳名字的聲音穿過沃斯堡最厚的牆壁。
「黛琳!」費伯爵咆哮著。
獵狗跑過大廳,奔逃吠叫著想要出去。僕人們定在原地,彷彿被北風凍結了,然後迅速地走開,像是被狐狸追趕的小雞,消失在小門之中。
洛傑最大的妹妹瑪德和奈兒畏縮了一下,而較小的則睜大了眼睛,全部的人都躲到附近門口的帷幕後面去。莉蓮在椅子上坐直起來。
伯爵怒氣沖沖地走進大廳。「這是什麼,洛傑?」
「什麼是什麼?」
「你的女人的鞋子怎麼會跑到聖母瑪莉亞的雕像上去?」
「你在說什麼?」
「這個!」他父親抓住黛琳紅色鞋子的鞋帶搖晃著。「它們被掛在聖母瑪莉亞的腳上!」
他妹妹嘰嘰咕咕笑著,洛傑突然瞭解到黛琳正躲在他的背後。「小聲一些,父親。」
「我高興大吼就大吼,這裡是我家!」他朝黛琳皺著眉。「我不喜歡變成別人開玩笑的對象。」
洛傑轉向黛琳。「你是在跟我父親開玩笑嗎?」
「不是。」她搖搖頭。
「我的妻子說她不是在開玩笑。」
「我告訴過你,她不是你妻子,除非你們在教堂裡完婚,否則我不承認這段婚姻。」
「那是合法的婚姻,而我不想為了取悅你的豬腦袋再結一次婚,父親。麥威是證婚人,你自己的神父也說這樣的婚姻是有效的。」
「我不想在自己家裡聽到別的意見。你的女人必須穿鞋子。農人才光著腳亂跑,淑女則不,我的媳婦更不會這樣!」
「我還以為你不承認我們的婚約?」
「彆扭曲我的話。我不准你的妻子、你的女人不穿鞋子走進大廳,懂了嗎?」
「桑迪,」莉蓮說。「那不過是雙鞋子而已。」
「別插嘴。」
她的身體僵直,眼睛瞇起。「你不用吼叫,我們不是聾子,親愛的。」
「我不敢確定,就我所記得的,我命令你要讓這個女孩穿著整齊。」
「命令?你命令我?」莉蓮瞇起眼睛。
他父親稍微降低了聲量,然後搖搖手。「你知道我的意思。」
「我相信我很清楚你的意思,費桑迪。」莉蓮用她這種身份的貴族婦女所有的優雅和沉著站了起來。「來吧,女孩們,所有的人都來,黛琳,你也是。我們到日光室去,讓你父親在這裡,隨他高興把整面牆都吼掉。」
莉蓮隨即離開房間,所有的侍女和女兒像小鴨一樣,跟在後面走上了石階。
那天晚上,當一天中最重要的一餐上桌時,大廳裡只有男人,獵犬在火堆旁熟睡著,連個女僕都看不到。
男人們坐在這裡,表情有點失落,一邊啜著他們的酒,一邊輕敲著手指。
絲綢輕柔的摩擦聲傳了過來,很快地,所有的女人開始排成一長列走進了大廳,由莉蓮領頭,鎮定地走向她的丈夫。
「晚安,桑迪。」她朗聲說道,然後提起裙擺行禮,露出她的腳踝:她沒穿鞋。
接著每個人走到伯爵面前拉起裙擺行禮,露出她們的腳踝,讓他可以看到她們的赤腳。
廚子走了出來,光著腳,後面是她的助手。那晚每個女僕,每個在沃斯堡的女性都向費伯爵行禮,而且每一個都光著腳。
洛傑和黛琳在沃斯堡過了近兩個星期以後,拓賓和裴恩才帶著洛傑的手下來到城堡的入口。他們歡呼著迎接洛傑,並拍著他的背。
費伯爵和麥威都沒有先讓洛傑的手下知道他還安然無恙地在沃斯堡,而現在那群人在大廳用食物、酒和談話慶祝著。黛琳在莉蓮的要求下,為這個場合穿上了鞋子;莉蓮說她喜歡讓伯爵摸不著腦筋,在看過黛琳長水泡的腳之後,她叫人用絲綢和羔羊毛襯裡、柔軟的皮革鞋底,和較短的鞋帶特別為黛琳做了一雙鞋。
因此黛琳穿過人群,微笑著讓洛傑幫她向每一個手下做介紹。有這麼多人跪在她的面前,發誓用生命來保護領主夫人的安全,讓她有一點不知所措。
但不久之後,她便可以和每個人談話,並發現他們並不可怕,即使每個人都有著戰士的體型和態度。
當黛琳輕啜著酒,一邊聽寇裴恩和譚約翰談論關於洛傑的往事時,一名警衛跑進大廳。「爵爺!」
費桑迪轉過身。
「畢修格和他的手下在城堡入口,說他有事要找洛傑爵士。」
一陣怪異的嗡嗡聲響起,而桑迪看著洛傑,後者說:「讓他進來,找也有事要找他。」
「你不可以單獨和他談話,」他父親說。
「準備好武器,各位。」伯爵下令道,而每個人都開始把劍系到身上,然後幾乎一起走向門口,排成一條從台階到要塞的直列。
黛琳和其他女眷都被送到樓上。瑪珂和瑪安帶她們到教堂上面一個可以看見下面的地方。
當畢修格,一個黑髮、黑鬍子的高大男人騎進內城時,費家所有人嚴陣以待。
洛傑往前踏一步。「修格。」他朝他點了一下頭。
「費洛傑。」他點頭表示回應。「我有事找你。」
「什麼樣的事情?」桑迪說道,跨一步擋在洛傑前方。
「我想私下談。」他說道。
洛傑趕在父親於台階點燃戰火之前,點點頭。他想自己的手可能有點顫抖,並猜測這個男人會不會就是想吊死他的那個人。他不知道自己是否該注意背後,但他的手下就近在咫尺,畢修格如果敢有所行動,就太愚蠢了。
「我們可以在裡面談。」洛傑打開城堡教堂的門,說道。「把彼此的武器都留在門外。」
修格點點頭,兩人同時卸下劍,走進教堂裡。
修格轉身面對他。「聽說你結婚了。」
洛傑點點頭,銳利的眼睛盯著眼前男人的手,以防他暗藏了其他武器。洛傑想,要是修格打算在他父親的屋簷下殺掉他,就太笨了。