第十章
東梅田 曾根崎警察署
警署內，鈴木剛正將拷貝的錄音帶交給大羽，並與天羽一起聽著錄音的內容。
在錄音帶中只有兩個人的聲音，在他們彼此的稱謂中，可以得知一個一柳生芳夫，而另一個是冰川京介。
鈴木剛只在照片上看過冰川京介，但從來沒有碰過他的人，更沒聽過的聲音。不過天羽不同，他在大阪警署已經幾十年，所有叫得出名字的黑道頭目，他幾乎都見過，而其中當然也包括漢川會的前兩位老會長，及現任的兩位年輕會長。
聽了幾分鐘後，他糾起有點灰白的粗粗濃眉，「不是他。」
「咦？」鈴木剛一怔。
「這聲音不是冰川的。」他說。
鈴木則怔愣了一會兒，疑感地道：「署長的意思是……」
「有人以冰川的名義威脅柳生幫他搞毒品。」他摩挲著下巴，「看來……冰川確實跟毒品案無關。」
「如果這聲音不是他的，那會是誰！」鈴木剛緊鎖眉心，一臉困惑。
天羽沉吟片刻，然後一聲不吭地拿起桌上的電話，快速投了一組電活號碼。
「真緒，是爸爸。」他打給在醫院裡當班的寶貝女兒天羽真緒，「幫我聯絡繹川那小子，就說爸爸要找他，叫他找個時間到警署來見我。」
就在他跟真緒這麼交代的同時，鈴木剛也正一臉驚愕地望著他——
※※※
兩天後，英作出現在警署，並被天羽差人直接請人署長室去。
一進入天羽的辦公室，英作就笑睨著端坐在辦公桌後嚴肅的天羽。「署長怎麼突然想見我？想通了要把女兒嫁給我嗎？」
天羽白了他一記，「你就是沒正經，我才特別討厭你。」
英作也沒惱，只是逕自搬了一張椅子坐在他對面，「有何指教？」
「我要你聽一卷錄音帶。」他說。
英作挑挑眉頭，笑問：「英文教學？」
他就是喜歡跟天羽抬槓，雖然天羽反對他接近真緒，但他感覺得出來天羽是個好漢，而且天羽並不如他自己所說的那麼討厭他。
天羽又給了他一記衛生眼，索性不搭理他地按下桌上錄音機的Play鍵，「你仔細聽聽。」
看天羽一臉認真，英作也不覺嚴肅了起來。聽了幾段，英作面露驚訝之情，「這是哪來的？」
「是柳生芳夫的女兒給的。」天羽說，「我要你聽聽這錄音帶裡的聲音，究竟是誰？他為什麼假冒冰川？」
提及柳生芳夫這個名字，英作是不陌生的，因為他曾經從京介那兒聽過柳生舞跟柳生芳夫是父女關係。
原來柳生舞接近京介就是為了查這件事。他懂了，他全都懂了。
雙川會的人在名古屋販毒、證人在押回途中被滅口、他在船上遇襲、京介的座車被破壞，還有原以為根本不會有關連的柳生芳夫之死，都跟這個錄音帶中假冒京介的人有關。
「我知道他是誰。」他撇唇，露出一記森冷的微笑。
※※※
就在英作跟天羽在辦公室裡聽著錄音帶的同時，兩天不見小舞身影而心急如焚的京介也來到了警署。
不過，他井不是來報案，而是來找鈴木剛要人。
自前天，小舞就突然失去了消息，沒有留紙條，
他一把拎起鈴木剛的衣領，也不管這兒是警方的地盤，而他自己則是個黑道大哥。「為什麼那麼對她？你根本不配讓她愛你！」
鈴木剛真是丈二金剛摸不著頭腦。「你說什麼？」
「你一邊想娶天羽的女兒以提升自己的地位，一邊又利用不知情的小舞幫你破案，你還是男人嗎？！」也許是急瘋了，他拎著鈴木剛衣頜的手不自覺地用力。
鈴木剛眉心一擰，也微有慍色，「我不知道你在說什麼？不過你再不放手，我就這捕你！」
他在警署中也是小有地位的，怎容一個黑道流氓在這兒耀武揚威地質問他？再說，是他自己把女人搞丟了，幹嘛找到他頭上來？
「好，」京介陰沉一笑，「你捉我啊！」話罷，他突然揮拳，一拳將鈴木剛打倒在地。
此起彼落的驚呼聲四起，有幾名警察圍了上來，而也有人快速地跑去通知天羽。
雖被警察包圍住，京介還是面無憂懼地瞪著鈴木剛，「我愛她，我比你更能給她幸福！」他說。
鈴木剛莫名其妙挨拳，實在也火大。「誰管你給她什麼幸福？！」
原來之前柳生舞來找他時說她用身體換得安全，指的就是她委身於冰川京介呀！真是可惡！這世界上的好女人，是不是全教雙川會這兩個臭流氓頭頭給糾纏住啦？
聽到鈴木剛所言，他發現鈴木剛根本就不把小舞當一回事。而這個發現，讓他更加惱恨憤懣。
他突破幾名警察的包圍，像是不要命了般地衝向鈴木剛，而鈴木剛也擺出備戰的姿態——
「冰川！阿剛！」突然，接到通知趕來的天羽，即時喝止了這場一觸即發的男人戰爭。
兩人放下握緊的拳頭，神情冷肅地望著天羽。
「京介？」跟著天羽一起出來的英作，訝異地望著京介。
原先他聽說京介大鬧警署，還以為是誤傳，沒想到真的是他。
見英作也出現在警署，京介當然也是滿肚子疑惑，不過現在的他沒多餘心思去想。
「冰川，你太不給我面子了，居然踩到我地頭上來？」天羽說道。
「這是我跟他的私人恩怨。」京介指著鈴木剛，續道：「天羽，你要是真想把女兒嫁給這樣的男人，那你可真是瞎了狗眼。」
「你說什麼？」被無故「栽贓」的鈴本剛氣憤地吼道。
「他為了查案，居然教一個天真的女孩犧牲自己的清白來接近我，這種人你還信他？」京介目光如炬地瞪視著天羽。
天羽一愣，有點迷糊了。
沒頭沒腦地，也難怪他不知道京介在說什麼，更不知道他究竟跟鈴木剛有著什麼過節。
而此時，在一旁的英作竟哈哈大笑起來，惹得幾個大男人全疑惑地瞪著他。