「我不懂。這是理查森的潘蜜拉的原版著作,它被認為是第一本現代言情小說,不過這本書珍貴的原因並不在此,而是因為它是約翰亞當斯送給他太太碧姬兒的結婚禮物--」
「約翰亞當斯!你是說第二任美國總統,那個約翰亞當斯?還有第一夫人,碧姬兒?」
「不錯,就是約翰亞當斯和碧姬兒。」麥克用床單的一角掀開封面,他指著扉頁中的題字道:「看到了嗎?」
「我還以為他們是葛芮的親戚。」
「不可能,這種書很少有人收藏在家裡,不過一般也只有收藏家才知道這種書的珍貴,我是因為有一個大學同事專門研究這些東西,所以我才知道。」
「可是葛芮怎麼會有這種東西?」
「會不會是她收藏這種書?」
萊絲搖搖頭,仍然覺得無法理解。「她只搜集李安娜的洋娃娃,就算她真的搜集什麼書之類的,她也不可能搜集這麼昂貴的東西。我的意思是,這本書一定價值不菲吧!」
「這是歷史的一部分啊!萊絲,這就像傑弗遜在獨立宣言上的簽名那樣珍貴。」麥克虔誠地合上書面。
「葛芮怎麼會有這種東西?」
「你能不能打電話給她問個究竟?」
萊絲捶胸頓足道:「我沒有她的電話,她打電話來的時候很著急,而我又在氣頭上,所以我根本沒問她。」萊絲冷靜了下來,沉思了一會兒道:「我甚至連那個男人的名字都想不起來。泰瑞……東尼……我不知道啦!也許葛芮繼承了這樣一本書,可是她自己也不知道。不過我覺得她應該沒什麼親戚與約翰亞當斯有關係吧,我甚至不認為她有親戚住在麻州。不過不善待物品這一點倒是和葛芮滿像的。」萊絲皺著眉頭道:「雖然她只是把書封在塑膠袋裡面。」
「那我們再放回去好了。」
萊絲找來了塑膠袋,麥克小心謹慎地將書放進去,封好袋口,仔細檢查了每一個細節,確定沒有問題了,才交還給萊絲。
「拿著吧!」他歎了一口氣道:「我真不敢相信我竟然捧著亞當斯的真跡。」
然而看到麥克全神貫注到書上而不是自己,萊絲多少有點不悅,不過萊絲繼而覺得自己有點傻,這或許不是她真正希望的。
「我去問問旅館有沒有保險箱可以寄放東西。」萊絲道,她覺得自己理性的那一部分又回來了。
「我想沒有!」
萊絲打電話到櫃檯去,證實了麥克的說法是正確的。她掛上電話,發現麥克愛撫著那個塑膠袋的方式就像愛撫她時一樣。
溫柔……敏感……而充滿愛意。
萊絲忽然覺得有種難以言喻的憤怒充斥在體內,不僅是對麥克,還有那本書。
「拿去!」她粗聲粗粗氣道。
「什麼?」麥克困惑地看著她。
「我說,從現在起,你保管這本書。」萊絲喃喃道,她知道這本書最好放在麥克那裡,因為他瞭解這本書的珍貴。「如果放在我這裡,我一定會想把它看完。」
「千萬別這麼做。」麥克露出一口白牙笑道:「直到我們離開之前,我都會把它放在我房間最安全的地方。」
「直到你離開。」萊絲低聲道,不過麥克已經離開了她的房間,雀躍地沿著走廊回去。無疑地,他一定是因為這本小說而垂涎不已,萊絲忖道,恐怕花花公子雜誌的內頁照片也無法教他這麼興奮。
萊絲深吸了一口氣,對自己搖搖頭。她還想要什麼?她還在期待什麼?這只證明了麥克對她的興趣只是短暫的。
萊絲拿起了皮包走下樓,她決定自己一個人好好靜一靜。萊絲放棄了旅館的餐廳,因為麥克一定會在那裡出現,因此她決定去一間距此不遠的酒吧。
**** 萊絲不在餐廳裡?
麥克皺著眉頭離開餐廳。他剛才到萊絲房間的時候發現她已經離開了,原本麥克以為萊絲會在這裡等他。有一桌客人告訴麥克,他們之前看到萊絲已經離開旅館了,麥克立刻跑去停車場,還好她的車子還留在原位。雖然麥克曾經考慮要追到城裡去,但是他知道這麼做也是徒勞無功,更何況她的行李在這裡,她的車子,和那本小說也在這裡,萊絲一定會再回來的。
那麼為什麼萊絲要一個人離開?麥克希望唯一的理由是,萊絲嫌達哥太太的蛋糕已經擺了三天,而她比較喜歡吃新鮮的蛋糕。
晚餐後,麥克站在室外抽煙,並等著萊絲回來。他點燃了煙,享受著微帶櫻桃木味的煙霧在他的唇間繚繞,太陽已經快下山了,橙紅色的餘暉將灰藍色的天空點綴得一片燦爛,天際幾顆早現的星斗已隱隱可見。空氣是寧靜的,甚至沒有一絲微風來驚擾,麥克不禁為這份美麗而歎了一口氣。當然還包括了亞當斯。
直到現在,他仍然不敢相信他竟然可以親手撫摸到這樣的骨董,就像是看到唐強生對莎士比亞所寫下的註釋是那樣令人喜悅。他揣測著,不知道碧姬兒在他們的婚姻中有多少次這樣捧讀著她丈夫寫給她的字句,這本書不僅幫助她度過許多與她丈夫分開的夜晚,更提醒了她丈夫對她的愛及忠貞。
此時麥克遠遠見到萊絲走來,他趕緊迎上前去。「你沒告訴我,你要出去吃晚餐。」麥克謹慎地不去碰觸她,他知道對萊絲千萬不可著急。
「我不認為我該通知你。」萊絲並不看著他回答。
「你是不需要。」麥克同意道:「其實昨天晚上我要不是那麼急著就要--」
「你是不想。」萊絲看了他一眼,然後將目光調開。「我該為自己的行為負責。我知道我可以拒絕,如果我拒絕,你會……你就不會……什麼事就都不會發生。」
「是啊!」麥克急切道,他很高興萊絲終於瞭解他對她的感覺了。
「你就不會被逼急了!」
麥克蹙著眉,「什麼逼急了?」