「小榆，你今年帶墨德回家過年好嗎？」電話裡章怡芳的語氣充滿期待。
「媽，我不想回花蓮。」容榆心口一緊，以前喜歡過年時親戚朋友相聚的歡樂氣氛，但她未婚生子的事卻成為街坊鄰居的八卦話題，讓她開始害怕過年。
當初父母激烈反對，差點鬧得脫離父女關係，後來，雖然他們慢慢接受墨德，但仍不諒解她的行為，她頗感意外這次母親會主動提起要她回家過年。
「小榆，如果你怕親戚說話，大可放心。你應該早點告訴我們墨德的爸爸的事，害我們為你擔心那麼久。」章怡芳的心情大好。
容榆微愣，為什麼母親的態度大不相同？難道帕德歐做了什麼事？
「發生什麼事？」她不解。
「墨德的爸爸帕德歐，前些天有來花蓮，雖然是透過翻譯傳達他的話，不過我們看得出他態度誠懇認真，我跟你爸都同意讓你們結婚了。」章怡芳眉開眼笑。
「結婚？」容榆瞠大雙眸，心臟猛地震了一下。「不管他說了什麼，我們已經結束了，我不會跟他結婚。」
她微擰眉，不滿他直接對她的家人出手。
「帕德歐說他讓你受了很多委屈，會好好彌補你，也會花時間解決你們的誤解。他一一拜訪每個親戚鄰居，表明跟你的關係，現在沒有人會再閒言閒語了，我跟你爸也不用再替你和墨德擔心了。」章怡芳深表放心。
帕德歐竟在語言不通下走訪眾多不相識的人，容榆微微動容，隨即又將他拋在腦後。
「媽，我們已經結束了。」她淡淡地說。
「我相信他早晚會解決你們的問題，只是告訴你不用再害怕回花蓮了，其實大家會多說你兩句也是為你好，畢竟你還年輕，未來的日子還長，雖然墨德很可愛，不過……」章怡芳開始重複千篇一律的說詞。
「媽，我會考慮回去啦，拜！」容榆適時結束通話，不想再被碎碎念。
其實，她一直對父母有愧，因為墨德，她辜負他們許多期待，但她從不曾後悔當初的決定。只是，不知是否該後悔再次與他相遇……
甩甩螓首，再度將帕德歐的影像驅逐出境。
她發覺自己沒有想像中堅強，她不斷的想著他，又一次一次的強迫自己忘掉他，怕自己心軟，她不碰他寄來的任何東西。
帕德歐每隔十天半個月會寄來一個小盒子，她總是狠心的把它們完整的送給垃圾桶，想像這些不知價值的東西被吞進垃圾車裡低泣。
她沒注意到身後小小的影子，一雙圓碌碌的大眼常盯著她，看出她丟禮物時眼底的憂傷。
墨德會趁她不注意時，偷偷靠向垃圾桶，將那些可憐的東西悄悄移到安全的地方。
帕德歐持續不斷的寄來小紙盒，上面郵戳顯示不同國家的標記。
他為什麼從不同國家寄給她包裝相似的東西？
容榆不只一次心生好奇，湧起想拆開盒子的衝動，但當她要翻找丟棄的垃圾時，卻早已不翼而飛。她想，應該被菲傭清理掉了。
這樣也好，她不給自己心軟的機會。
但她慢慢認清一個事實──她忘不了他。
不管花幾年的時間，不管是否原諒他，她仍會一直愛著他。
如今她只能把這份愛意放在墨德身上。
內心倔強的一面，不允許自己原諒帕德歐所犯下的錯誤。
不確定他會等她多久，但她不想主動與他聯絡。
儘管他們已經分離近一年的時間。
即使她經常想起他，想著他也許早已左擁右抱各國美女，畢竟他不像會禁慾的男人，他性感的男性魅力，就算不主動，也會招致很多蝴蝶撲身。
每次幻想他身邊圍繞許多女人的身影，容榆總不自覺湧起一股酸楚。
在丟了不知多少小紙盒後，她收到一件無法輕易丟進垃圾桶的禮物。
在她生日當天，帕德歐寄來一棵樹。
望著那棵樹，她一臉迷惑。當她拆開隨件附上的信閱讀時，激動得跌坐在沙發上。
這是一封中文信件，雖然字跡不算漂亮，但還算工整。
帕德歐竟然會寫中文！
容榆：
我學了中文，終於知道你的名字代表的含意。
榆樹是古樹，也是北國樹。
上古傳說有一女子，得日夜不能睡眠的痛症，一天吃了一棵樹的樹葉，竟然「酣臥不覺」，心情特別愉快。後人改愉從木旁為榆，即是今日的榆樹。
原來你的名字代表快樂，而我卻總是傷害你，害你流淚心傷。
永遠記得第一次見面，你被我嚇到顫抖哭泣的容顏。
我知道你為墨德一定也流了不少淚，儘管你很堅強，卻也有無助的時候。
再次相遇，我原是要好好珍惜你，尤其在確定自己的心意之後，但我還是傷害了你，為了愚蠢衝動的判斷。
容榆，你還不打算原諒我嗎？
這一年的時間，我走過三十多個國家，你曾說過環遊世界是你的夢想，因為墨德，我想你不得不放棄這個願望。
我會先為你到世界走一遭，當我把全世界捧在你面前時，請容許我能出現你面前，懇求你的原諒。
而我會帶你跟墨德再把世界看一遍。
這棵榆樹是我親自到中國內陸挖掘的，我希望能讓你重新找回快樂的心。
我送過女人很多花，卻是第一次送樹。
這並不浪漫，對我而言，但這卻代表永恆。
美麗的花瞬間便會凋謝，但你早己像棵樹苗在我心裡扎根，在我尚未發覺時，它已悄悄地發茅，待我發現後，我允許它滋長，日益茁壯。
這棵樹叫榆樹，它今後只會愈來愈茂盛，盤踞我全部的心靈，不會有其他花朵生長的空間。
我知道我的個性讓你不放心，但請相信我一次。
我愛你，容榆。
我會一直愛著你跟墨德。
生日快樂。
容榆看完信，粉頰已滑下兩行熱淚。
她果然不該看他寫的東西，他才學了一年的中文，竟然可以寫出這樣的甜言蜜語。
她心軟了。
他竟然記得她說過的話，當年在義大利時，她不經意與他分享過夢想。其實，就算沒有墨德，她依然沒有那個能力環遊全世界。