這裡雖然落後了點，卻不是戰亂地區，還是有法治存在的。
白緒忠想了很多理由，成功地說服了自己。
「救命啊！」
「不要碰我！」
「白助理！白緒忠！」
接二連三的驚叫聲浪震動他的耳膜，考驗著他的定力。
那一定是陷阱深吸一口氣，他心一橫，跨出步伐。
中午十二點半，前往市區的巴士已經上路，車上只有一男一女共兩名乘客，兩人各據一方，互不相看。
坐在巴士最後靠左的男人，俊逸好看的臉上流露出不敢置信的嘲諷苦笑。「真是丟臉丟到國外來了。」
而抱著背包，坐在車子最中間右邊的女人只能咬著唇，望著窗外飛掠而逝的景色，任憑男人揶揄取笑，無法回嘴。
「偉大的妖怪研究學者，有空花那麼多時間和金錢研究不存在的妖怪，不如先把你的破英文搞定比較實際。」白緒忠不客氣的數落。想起不久前在旅館發生的烏龍事件，他就忍不住吐槽她幾句，才不會憋出內傷。
「你要笑就笑，幹嘛扯上我的工作？」翎淑悶悶地反駁。
「開口閉口你的工作、你的工作，這工作到底有多高尚、多了不起？有讓你名利雙收嗎？」他瞪著她的後腦勺，嗤之以鼻。
「現在不是在嘲笑我的英文嗎？你就盡情的笑就好了，不要攻擊我的工作。」
翎淑仍堅持捍衛自己所選擇的路，不管怎麼遭到歧視，她都不會改變初衷。
白緒忠「噥」了一聲，表達他的不以為然。
他生氣，一部分是氣自己最後心軟回頭救她，更大的因素，則是他們製造了天大的笑話，最好一輩子都不要再想起來。
原來，那三名搭訕的肌肉男並沒有惡意，他們只是過兩天要到日本、韓國及台灣旅行，一問之下知道她來自台灣，所以想請她喝杯飲料，請教她一些關於台灣的資訊，根本不是對她有意思。
聽到他們的說明澄清後，他先是鬆了一大口氣，因為不必擔心會有生命危險，接下來則是啞然失笑，徹底被某人的英文能力打敗。
人家只是想跟她聊聊台灣，她卻神經兮兮的把對方當成伸出魔爪的登徒子，害他也不明就裡的陪著她演了一出可笑的鬧劇，還演得煞有其事。
當下他實在很想一把掐昏她。
總之，他又被她連小學生都不如的爛英文耍弄了一次。
過了半晌，白緒忠突然想起來。「昨晚的事，你到底在玩什麼把戲？給我一個解釋。」
翎淑臉部一僵，維持相同說詞：「就說是測試人性了。」她確實是一時興起，臨時跟他玩了下「捉迷藏」，得知他著急的外出找她，對他的印象分數攀升不少。
雖然，這其中多少也帶點惡整他的意味……關於這一點，她絕口不提。
白緒忠報以冷哼，沒好氣的反問：「請問你測出什麼結果？」在他心目中，她已經沒什麼信用可言了。
翎淑支吾片刻，籠統的說：「結論就是，你這個人不算太壞，是個……是個正常人。」
她的回答又換來他一聲低斥：「跟一個愛研究妖怪的英文白癡比起來，我真的很正常，太正常了。」他非得損她一頓才痛快。
被他貶得一文不值，翎淑縱然百般不甘心，卻無從替自己辯駁。
她在飛機上被他抱在懷裡提供安全感、出借肩膀讓他睡得更舒適、把屬於她的餐點給他，滿足他的五臟大廟，她的退讓、她的包容，顯然他絲毫沒有放在心上。
好啊！她絕對不讓他再碰她一下，也不會大發慈悲將任何食物分給他。翎淑瞪著窗戶上反射出來悶悶不樂的自己，暗暗在心裡發誓。
一番唇槍舌劍的言詞之戰後，雙方都沉默下來。除了交談氣氛不愉快以外，迂迴顛簸的陡峭山路，讓他們臉色發白，不斷湧起強烈的反胃感。
唯獨早習以為常的司機，面不改色的操控著方向盤。
翎淑捂著嘴，乾嘔了兩聲。「喂！你叫司機開……開慢一點……嗯……」暈眩感使她說話有氣無力。
白緒忠的情況也好不到哪去，向來是超級健康寶寶的他，在十分惡劣的路況下也頭昏腦脹。
用力吸了幾口氣，他扯開嗓門朝司機的方位喊道：「抱歉，可以請你開慢一點嗎？」
司機立刻回了一句。
「他說什麼？」翎淑費了好大氣力才得以開口。
「大概是說不照這個速度行駛，天色一暗，幾乎沒辦法往前開。」白緒忠簡略說明。
司機的腔調太重，他也只能聽得懂一部分。
「還要多久才能脫離山路？」翎淑開始覺得呼吸困難。
白緒忠又詢問司機，得到答案後翻譯給她聽：「在抵達市區前，都是山路。」
「不會吧……」翎淑發出無力的哀號。
她再也支撐不了，索性整個人在長椅上橫躺下來，讓自己的身體好受些，最好能夠睡著，忘記翻天覆地的暈眩。
白緒忠硬撐了一段時間，最後也在令人難受的搖晃中，天旋地轉起來。
他只好閉起眼睛，盡量不去想自己正置身於山路中，借由欺騙大腦達到減緩不適的作用。
半夢半醒間，他昏沉的想著：這趟阿薩布魯之行，是否一如這條崎嶇不平的山路，充滿未知與不順遂「馬鈴薯……真想咬你……」他皺緊眉頭，歎氣嘀咕。
巴士行駛了六個多鐘頭，這時天空已染上灰黑色，像被蓋上了一塊巨大黑布，一瞬間陷入深濃墨色中。
這漫長的數小時，白緒忠和馬翎淑在車上忽睡忽醒，歷經幾度快把胃嘔出來的慘況後，他們倒也漸漸適應起雲霄飛車般忽上忽下、猛烈搖晃，令人七葷八素的路況。
晚間七點，巴士終於緩下車速，拐進一條狹小道路，再轉兩個彎，在一幢木建的矮房前停下來。
「終點站到了。」司機朝他們喊。
「這裡是市區天布萊爾？」白緒忠拎著行李下車，環顧四下，有所質疑。這裡除了路燈亮了一點，跟郊區並沒有太大的差別。