「另一塊牛排由我來翻面，好不好？」
「好啊！」他很爽快的把煎鏟交給她。
「謝謝。現在，換我大展身手了。」她既緊張又興奮的握住鍋鏟用力將牛排翻面，卻因為太用力了，弄的油花四濺，嚇得她往後彈開一尺遠。
「你有沒有被油花濺到？」
「沒有。」她洩氣地嘟起紅紅小嘴兒。「為什麼你翻面翻得輕鬆漂亮，我翻面就弄得像炸彈開花？這牛排簡直跟我過意不去嘛。」
「不是牛排跟你過意不去，而是你跟它有仇。」
「你說我跟牛排有仇？「
」一個輕輕的翻面動作，你幹嘛像在丟手榴彈似的那麼用力？」他淡揚唇線，似笑非笑。
「我……我怕翻不了面，才會卯起來用力翻。」
「來，我教你。翻面要像這樣……把鍋鏟插入牛排底下鏟住，然後輕輕鬆鬆翻過來就行了。」他緊貼她的背，捉住她拿鍋鏟的手邊說邊示範。從他手心傳來的熱度像電流般熨燙她的每個毛細孔，酥酥麻麻的感覺惹得她一時意亂情迷仍下鍋鏟轉身勾住他的脖子，主動湊上唇瓣啄吻他的唇。她突如其來的親暱動作令他愕然傻眼，俊眸眨也不眨地凝望她。
噢！瞧我做了什麼蠢事。生平第一次主動親吻男人的文希娣為自己的大膽行為滿臉通紅羞到不行，一張粉臉紅似拜拜用的紅龜殼。這時候，翟羽霍然回神，猛地將她纖柔的嬌軀拽入懷裡，她火紅的小臉想閃躲，無奈適得其反，她越是掙扎，他越是抱緊緊。
「放開我！你要做什麼？」儘管口氣不悅，她臉上卻不見半點嗔色。
「看來你不但翻面翻不好，連親吻也糟透了。」他炯眸一瞇，盯著她迷人的唇瓣，壞壞痞笑。
「所以，我打算好人做到底，不僅教你如何翻面，也要教你如何親吻。」
「你……」她低呼的唇被他霸蠻的熱唇一口咬住，渴望的舌尖焦躁的跳開貝齒溜進檀口，糾纏著她的舌頭，跳著、舔著、銜著……逗得她無力招架，舌頭不自覺地跟著他的舌頭飛旋……
「咳……」正當兩人吻得纏綿吻得難分難解之際，竟遭嗆鼻的濃煙嗆得直咳，不得不分開來，翟羽看見廚房煙霧瀰漫，心中一驚，低啐了句：
「該死！」他迅速關掉爐火，刺鼻的濃煙這才逐漸散去，可憐的平底鍋燒得焦黑，鍋裡的牛排也早已陣亡，變成兩塊烏漆墨黑的木炭。翟羽滿懷歉意——
「對不起，都怪我一時疏忽沒先關掉爐火就吻你，差點為此引發火警燒掉你的廚房。」
「這不能怪你，若真要追究起來，我才是那個始作俑者。唉！我也不知道自己到底哪根筋不對勁，居然厚顏親吻撩撥你，否則你也不會反過來吻我到險些釀成火災。」她抬起頭看見他開始動手收拾殘局，忙阻止道：「你把鍋蓋蓋起來擺著就好了，明天幫我清掃的鐘點歐巴桑自會處理。」
「那麼請你再忍一忍，我馬上再跑一趟大賣場買牛排回來……」
「不，不要這麼大費周章，我喝杯牛奶吃幾片蘇打餅乾就不餓了。」
「那怎麼行！讓跟我約會的女孩喝牛奶吃餅乾充飢，這事若傳出去，以後還有哪個女生敢接受我的邀約？請你等一等，我保證快去快回。」
「這……不如我們去隔壁巷子口那家賣宵夜的台式餐廳吃清粥小菜？這麼一來，即可免除你來回奔波之苦，我也可以立即填飽肚子。」
「這個提議不錯，好！就依你。」
第7章(2)
凌晨時分。
門口高高掛著一整排古香古色大紅燈籠的「小林台式餐廳」高朋滿座。翟羽跟文希娣刻意選在餐廳最角落的桌子坐下來點菜，不一會功夫，兩人所點的一鍋雙人份紅心地瓜粥、菜脯蛋、炒山蘇、干煎土鯨魚片跟瓜子肉已經熱騰騰端上桌。
「真是風水輪流轉啊。」他把地瓜粥盛進碗裡遞給她，接著為自己盛一碗後，有感而發。
「怎麼說呢？」
「以前常聽我母親說起小時候外婆家裡窮，吃不起香噴噴的白米飯，只能喝地瓜粥果腹，沒想到早年窮人家喝的地瓜粥，如今搖身一變成有健康概念的桌上佳餚，身價也跟著翻了好幾倍。」
「你說的一點也沒錯。有了健康概念加持，在五星級飯店喝一碗地瓜粥遠比吃一碗白米飯要貴上許多。」
「來！吃魚。」他先拿起碟子上的檸檬切片，擠汁淋在灑著白芝麻的干煎土純魚片上，再舉箸夾一大塊剔掉刺的魚肉到她碗裡。
「謝謝。你也吃。」禮尚往來，她夾一筷子炒得翠綠的山蘇給他。
「嗯！山蘇炒得很脆很爽口。」他豎起大拇指叫好。
「還有，你嘗嘗這菜脯蛋，是不是很古早味？」
「沒錯！有阿嬤的味道。」他點頭附和，兩人就這樣有說有笑，吃得十分開心。當翟羽盛第二晚地瓜粥給文希娣時，發覺她臉部柔美的線條變得僵硬，一直掛在臉上的甜美笑容消失了，他俊眉深深打結。
「怎麼了？是不是哪裡不舒服？」
「我沒有不舒服。」她輕輕搖頭。
「只是斜對面桌子有一個穿著白色背心、露出兩臂刺龍刺鳳的男子老瞧著我，瞧得我渾身不自在。」
「哦？我跟你換個位子。」他放下碗筷正欲起身。
「來不及了，那個刺青男正朝我們的桌子走過來。」她按住他的大手，小聲說著。
「別擔心，一切有我。」他拍拍她的手臂，頗有一夫當關、萬夫莫敵的氣勢。
「嗯。」他充滿自信的一句「一切有我」，讓她宛如吞下一顆定心丸般寬了心。
「小……小姐，打從你……一進來，我就覺得你很眼熟，我拚命想……半天。終於想起來，你就是我馬子阿香最……最喜歡的『麻豆』……第一名模文希娣，對不對？幸……會！」喝到連說話都大舌頭的刺青男腳步不穩地顛了下，接著又說：