結果蛋糕就已被人挖了好大一口，霍克勤也忘了她還有那些學問，說：「這樣也可以許。」
唐左琳哼哼兩聲，白他一眼。好吧，她不計較。
「你生日的時候，三個願望你許了什麼？」她問他。
「我什麼都沒許。」霍克勤歎息。
他目光悠遠，腦中隱隱浮現了十二歲那時——雨一直下著，灰黑的煙霧恍若幼時夢境裡吞吃人的怪獸，在陰沉的天空下張牙舞爪。他站在那兒，呆望著消防人員進出滅火，很天真地想，雨這麼大，應該可以將火澆熄吧？
可他的願望終究沒有實現，從此他再不相信許願這件事。
霍克勤望向窗外，若有所思的側臉讓她看了心生不忍。這個男人從不將自己的脆弱表露在外，默默地承受忍耐著。她鼓起勇氣撫上他的臉。
「我想知道……你會許什麼樣的願望。」而她，能不能夠幫他實現？
霍克勤嘴角勾起，親吻她的手，做了一個「小聲點」的動作，說：「你知道嗎？神是很殘酷的，一旦講出了想要的東西，祂便要下手奪走，考驗你的忠誠。所以真正的願望，絕對不能講出來。」
唐左琳笑了。還有這種說法喔？那好，她也不要講。她已經夠滿足了，現在的幸福，儘管薄弱，卻也是她有生以來第一次感覺人生是屬於自己的時候。至於她的願望，她沒說出來，希望……神也沒有聽見它。
經歷了一整天的交纏廝磨，飢餓的胃很快就被甜膩的蛋糕給補滿，咖啡的香氣混雜著奶油的氣味，迴盪在陰天透著潮濕氣息的房間。氣氛甜蜜蜜的，才剛吃飽，又再度滾回床上，兩人好似沒有明天一般地繾綣擁抱……
過後，睏倦不已的她抓起他的左手，在無名指上咬出一圈紅痕。她給他看自己被劃傷的左手。「你看，這樣就跟我的是一對了，像不像是紅線？」
霍克勤睇了一眼。「好粗的紅線。」
呴！她跳起，決定在他身上製造更多痕跡。兩人就這樣廝混了三天，直到彼此的身上滿佈自己烙印的氣味，霍克勤說：「差不多該離開了。」
在這個城市滯留已經一個星期，前往秘魯的手續都已辦妥，唐左琳恍惚應著，連日來的放縱使她四肢疲憊，很是沉重，卻也帶著甘美的餘韻。
霍克勤吻過她裸露的肩，任她睡去，沉默許久，才起身打開床邊另一側的抽屜。裡頭放著一條項鏈，以及一張曾被撕得粉碎，再以膠帶拼湊回去，負載著某些訊息的紙條。
他眸光一沉，隱隱歎息。是的，他從不許願，只因他所許的願望，從來都不會實現。
離開房間的時候，天空飄起了一點小雨。
霍克勤出去了，唐左琳想，如果順利的話，她應該很快就能回來。
這座城市十分古老，帶著濃厚的古樸氣息，她踩著地上的積水，在附近一間小攤販買了個類似炸餃子的東西，一邊走一邊啃。坦白講，在南美想吃得好還真不容易，這裡的食物簡直是她畢生少見的古怪。
她搭上一台載人用的三輪車，來到了不遠處的一個廣場。
畢竟不是大城市，這裡不若其他國家充滿觀光客，她的黑髮黑眼在這個邊陲小鎮倒是有些醒目，包括前頭正看向這裡的中年男人亦是。
她努力平復渾身泛起的冰冷顫麻，走了過去。
「好久不見了，小姐。」
那是一位上了年紀的紳士，唐左琳淡淡歎息。會這樣呼喚她的，想也知道只有唐家內部的人。「我沒想到你會親自過來。」
早該猜到的，在旅社老闆娘轉交給她的便條裡，確實是這個人慣用的語氣。
「因為我很擔心小姐。」對方也吐了口氣，快一年沒見，他瘦了，也老了許多。
唐左琳望著這個幾乎是從小照顧她的老管家，只覺被一陣強大的無力感籠罩。唐家，好狠的一招。
相較於動用武力將她強行帶回，他們選擇派遣她最無法拒絕的人物前來……她腦中浮現那個她應該要稱之為外公的人，流露苦笑。果然，她不該許願的……
「如果我說不回去，你們打算怎樣？」
她問得直接，管家也不意外。「小姐失蹤的事我們確實不能讓外界的人知道，所以自然也不會發佈通緝……只能暗著來。」
「他是專家，你們不可能隨便傷害到他。」
劉亦德瞅著她警戒的眼神，語調溫淡。「如果讓專家一對一，確實只會搞得兩敗俱傷，但讓很多個專家對付一個，那就不一定了。」
雨大了，管家身後的男人自車上拿出了傘，優先把傘遞給她，唐左琳沒接，兩人就這麼對峙，劉亦德臉上隱隱浮現一抹無奈及疼寵，把傘打開，替她撐著。
唐左琳眼眶泛酸。「德叔……」
這男人是她在唐家唯一的溫暖，在遇見霍克勤前。可他畢竟還是隸屬唐家，無法作為依靠，她閉了閉眼，問：「你們……是從什麼時候開始，找到我們的？」
「回小姐，兩個月前。」劉亦德回答，如果不是被一開始的聲東擊西唬住了，應該可以更快。
那為何沒立即出現在她面前？唐左琳不解，按唐家的手段，肯定連他們接下來住過的地方、買過的東西、搭乘的交通工具都知曉得一清二楚。這算什麼？自以為是的憐憫？替身也有放假的權利？抑或是給她的生日禮物？
唐左琳不願多想，只是這種有了希望之後再被硬生生奪走的感覺，比一開始就絕望還不好受。
她回到了旅店。與劉亦德的對談花不了太久時間，外頭雨勢越來越大，唐左琳不願拿走管家給的傘，淋得一身濕，等她推開房門，霍克勤早等在那兒，面色是少見的慌張。「怎麼了？淋成這樣……你沒帶傘？」
這三個多月來，總是這樣。
只要她出門，不管去了哪裡，霍克勤從沒詢問過她，只是握著她的手，將她抱入懷裡，彷彿就像在說：你回來就好。