那條黑犬以勢不可擋的力量向她撲來，柔軟的腹部劃過她高舉的利刀；她左手的木棒也同時往獵犬身上一擊-黑狗哀鳴著，跌向不久前黃狗翻滾而去的地方，腥熱的狗血噴濺得滿地都是，芷芙的衣服上也沾染了不少。
她翻身而起，想要解開捆綁常惠的繩子。
然而，腹部遭受重創的黑狗，雖然跌落地上哀號不已，卻很快就跳了起來，張著血盆大口，咬向無法動彈的常惠。
芷芙當即高舉手中的木棒迎向它，重擊它頭部，當即狗血四濺，黑犬嗚咽著癱倒在地，黯淡無神的眼睛低垂著，再也沒有了先前張牙舞爪經狠勁。
在場所有人，包括常惠，目睹這場驚心動魄的人犬大戰，再看到兩條兇猛異常的獵犬，轉眼間重傷倒地，不禁都對她的勇氣和身手大為震驚。
芷芙不理會別人，在確信惡犬無法動彈後，她就將木棒扔到地上，用短劍斬斷繩索，替常惠戴好帽子，扶著幾乎被凍僵的他走到爐邊，讓他烤火回暖，並替他穿好袍子，唯恐久病初癒的他再次病倒。
回過神來的狐鹿姑，首先奔向愛犬，看到黃狗頻頻喘息，黑狗腦袋開花時，不禁暴跳如雷，對芷芙大罵：「臭女人，你——」
芷芙那把染著狗血的短劍，抵在狐鹿姑粗壯的喉嚨上，而她充滿殺氣的目光，令他戾氣全消，只能癱軟地哀求：「夫……夫人，別……」
「閉嘴！說話如同放狗屁的人，只配去死！」芷芙冷冷地說，冰涼的劍刃劃過他蠕動的喉結。
他失態地慘叫起來：「常將軍，阻止她，我……我們……有話慢慢說！」
常惠雖對他的醜態極為厭惡，但絕不希望他死於芷芙之手，可是他的四肢被凍得麻木不堪，無法走過去阻止她，便用漢話喊道：「芷芙，放下劍，他是匈奴太子，殺死他，只會讓事情更糟。」
芷芙不甘地收回短劍，若不是常惠開口，她真想一劍刺死這卑鄙小人。
「你是個可怕的女人！」一脫離她控制，狐鹿姑又神氣了，招人抬走奄奄一息的愛犬後，他憤然道：「你打傷了我的人和獵犬，還想殺我！」
「咎由自取，何以怪人？」芷芙冷冷地說，用懸在爐子邊烘烤的漂亮狐皮，擦乾淨短劍上的血。
她冰冷的神情和滿身的血污，令人不敢上前阻止她。
狐鹿姑聽到她的回答時，臉色一僵，可看了她手裡的短劍，又心有餘悸地為自己圓場。「算了，我沒怪你，帶你的男人回氈房吧。」
「不能算！」芷芙對他的「好心」並不領情，她轉動已被拭淨的短劍。「你不怪我，可我不能信說話不算話的你！因此，我們何不一同去見大王？」
聞言，狐鹿姑神情突變，想起父王才吩咐過，要讓常惠歸順，心甘情願地為他打造寒天刀，不由額頭冒冷汗。
他後怕地想，若非這女人趕來，今天自己恐怕真會鬧出人命，那時，死的是常惠，陪葬的則是他啊！
如此一想，狐鹿姑怕了、醒了，也顧不上計較芷芙的語言冒犯，連忙說：「我沒有說話不算話，剛才不過是跟常將軍鬧著玩的，何必驚動我父王？」
「鬧著玩？」芷芙胸口一窒，天下竟有如此卑劣之人！「大寒天的，脫掉他的袍子，把他綁在雪地裡，讓人打他、喚獵犬咬他，那是鬧著玩嗎？」
「呃……那……那是玩過了頭……」在她犀利的注視下，狐鹿姑三九天出了一身汗，他突然口氣一變，胡攪蠻纏地說：「可也沒鬧出什麼事來呀，要說有什麼，也是你打傷了我的人和狗。既然我不計較，你還計較啥？」
「卑鄙小人！」芷芙咬牙怒罵。
聽到她的咒罵，狐鹿姑氣歪了鼻子，可為了太子寶座，他硬是忍下，還拚命擠出難看的笑臉，「只要夫人別到處張揚，今天這事，我願意讓你罵幾聲消氣。」
芷芙本不善言語，見他如此厚顏，也無可奈何。
狐鹿姑瞅準機會，立刻走到常惠身邊討好地說：「常將軍，因為『寒天刀』，今天我差點被父王宰了，一時心情不好，多有失禮，請多擔待。」
「弄死我，你就有『寒天刀』了嗎？」常惠冷峻的直視他。
「哎哎，是我糊塗，冒犯了！」狐鹿姑心裡恨得要命，但為了籠絡對方，也只能繃著笑臉賠罪。「還請常將軍早日打出『寒天刀』——」
「想要『寒天刀』，就不許再折磨他！」芷芙嚴厲地警告。
看著這個難纏的女人，狐鹿姑的笑容僵住，他今天已經受夠了，無力再跟她鬥下去，於是瞪著白眼，怒沖沖地說：「行，但我要看到刀。」
「就在那兒，你可以帶去給大王看看。」常惠指指鐵爐架上，他早先鑄成的那把剛打成的刀，然後拉著芷芙走出了鐵爐棚。
狐鹿姑邪惡地盯著芷芙的背影，這好鬥的女人，越來越對他的口味了。
他喜歡血腥，喜歡暴力，更喜歡在血腥與暴力中，征服凶悍而美麗的女人。
直到他們走遠，他才恨恨地收回目光，拿起那把刀，對身邊兩人揮手，壓低嗓子獰笑，「明天，去把那女人給我弄來。」
「太子，這……萬一大一知道……而且，那女人好厲害……」
「廢物，不會悄悄地幹嗎？」狐鹿姑怒斥，並陰險地說：「她再厲害也是個女人，兩個大男人還怕對付不了她？趁她不備時動手，用毛氈、籠子，不管用什麼法子，把她給我抓來，我要為『惡虎』和『天狼』報仇。」
氈房內，剛換過衣服的常惠和芷芙，坐在火塘邊。
常惠對忙著縫補他破衣服的芷芙說：「你不該與狐鹿姑正面衝突。」
「那我能看著他把你折磨至死嗎？」芷芙反問。想到若非額圖趕來報信，常惠不知會受到多大的苦，她就異常憤怒焦慮，她總算看清了常惠所處的險境，匈奴太子殘暴狂妄，情緒多變，任何時候都有可能加害於他。