偏偏好死不死，他還得出差，嗚……怎麼這麼命苦啊？會不會一趟回來，就天地變色，物是人非？
一回頭，眼神立即化作利箭射向塗永賓的後腦勺。
她因他孩子氣的動作失笑。真是的，明知道他因為醋意大發而愁苦，她卻喜不自勝，笑得甜滋滋，這樣是不是有點壞？
只好安慰他。「你覺得我看起來像是那種容易見異思遷的人？」
甚至還心軟地掛起保證。「你安心地去出公差吧，就算談戀愛，工作也要做好，只要你乖乖的安分守己，我保證不會有任何事影響我們。」
「真的？」薛宸淏眼睛一亮，還起玩心地伸出小指。「那打勾勾蓋章。」
「真的。」她竟也真的和他勾勾手指頭。
是誰說，戀愛會讓人變成傻子，好像真的是這麼一回事，否則她怎麼會做出這麼孩子氣的舉動？而且還相信這麼孩子氣的舉動？
有了萬禮棻的保證，薛宸淏得到安心符，總算可以放心出差去。
第5章(1)
薛宸淏這趟出差約莫耗時一周的時間，同行的還有另外三位營銷部門的組員，分別是二男一女，因為這是風行軟件打進韓國市場的第一波活動，記者會、說明會、廣告等宣傳，讓每天行程幾乎餃接得密不透風，再加上韓國當地的遊戲公司有意結盟，因此薛宸淏也必須代表公司開會洽談。
來到人生地不熟的國度，吃的住的都還不成問題，唯獨語言，可真的完全是鴨子聽雷，有聽沒有懂，找一位優秀翻譯是勢在必行，透過有意結盟的韓國遊戲公司高層引介，他們聘請一位隨行翻譯金多惠，協助溝通處理這一周所有繁雜事務，而她幾乎也成為小組的一員，與他們同進退。
最後一天晚上，好不容易順利結束所有公務，身為主管的薛宸淏便大方吆喝著要請大夥兒好好吃一頓，好好放鬆，慰勞大家這一周辛勞。
席間他舉杯說道：「辛苦各位了，讓這次的活動可以圓滿順利，今晚這餐由我私人買單，不用顧慮預算，大家不用客氣，盡量吃吧！」
來到韓國當然要入境隨俗，這餐吃的正是著名的韓國烤肉搭配地道的燒酒，甚至連韓劇上常見的烤豬皮都讓大夥兒食指大動，吃得不亦樂乎。
見大夥兒吃得津津有味，薛宸淏想起自己差點把翻譯小姐給忘了。
這次若沒有她的翻譯，鐵定會出亂子，於是他帶頭敬酒，表達自己內心的感謝。「這一個禮拜，多虧了多惠小姐，我們一起敬她一杯吧。」
「多惠小姐要是到台灣來玩，記得找我們啊。」甲組員說道。
「明年員工旅遊來韓國好了，再來找多惠小姐。」乙組員覺得這趟把時間都耗在工作上，沒能好好遊覽韓國一番，很可惜。
幾個人你一言我一語的，看得出離情依依，金多惠感傷地哭了，本以為只是性情中人，捨不得和大家分開，因此垂淚，沒想到酒過三巡，早該結束的傷感，竟然變得益發嚴重，她整個人已經哭得一把眼淚一把鼻涕。
隨即聽見她啞聲地喊著：「歐霸……#$^&*。」
她喝多了，忘記這群人根本不諳韓文，自顧自地嚷著。
薛宸淏接住歪倒在自己肩上的金多惠，一頭霧水地問著組員。「她嘰哩呱啦的說什麼？」
「歐霸是哥哥的意思啦，韓劇裡都是這麼喊的。」丙組員是女性，對韓劇有研究，而且和金多惠同房，還小學了幾句。
「那其他講的是什麼？」薛宸淏努力想要挪開金多惠，她卻像牛皮糖似的怎麼也掰不開。要命，這女人酒品似乎不太好，醉了竟會黏住別人。
「我如果知道，何必還要請翻譯？」丙組員聳肩攤手。「哈哈哈……」
一旁的組員聽了哈哈笑，顯然幾杯黃湯下肚，大家情緒變得很high，完全失了平常慣有的禮儀。
薛宸淏無奈地瞥看他們，看來請客喝酒似乎是個錯誤的決定，這些傢伙的酒量好像都不怎麼樣，這下子可好了，待會兒大家怎麼安全回飯店！
「歐霸……&^$%#@。」金多惠又伸手緊緊摟住薛宸淏脖子，鼻涕眼淚淨往他肩膀擦。
「喔，拜託，很噁心捏……」已然心有所屬的他，對異性少了份憐香惜玉之情，即便是美人又哭得梨花帶雨，在他眼裡都成了鼻涕眼淚貢貢流，醜態百出，還往他身上擦，簡直髒死了。
就在他手忙腳亂之際，手機響了起來！薛宸淏甩不開金多惠，只好困難地拿出手機接聽。「喂，我薛宸溪，哪位？」也沒能好好查看屏幕顯示，究竟是誰打來的電話。
「是我，你在忙嗎？」已經晚上十點多了，萬禮棻回到家，想起男友好像差不多該回台灣了，因此想著打通電話確認一下，不過話筒裡的聲音少了平時的從容悠閒，怎麼，事情處理得不順利？
「呃……有點。」只是此忙非公事忙，而是被醉鬼纏上的忙。
「那你忙好了，有空閒的時候再打給我。」
己所不欲，勿施於人，萬禮棻自己不喜歡工作時被打擾，因此也不希望自己耽誤了他的工作。
「好，我待會兒再……」他計劃等搞定身上的八爪女後，再打電話好好跟女友情話綿綿。這幾天，他想死她了！
只是萬萬沒想到。
「歐霸……$#@%&。」金多惠再次揚聲。
霎時間，氣氛凝結，薛宸淏背脊泛起一陣涼。
金多惠的嗓門不小，又近在他頸邊，相信電話彼端的萬禮棻，一定聽得一清二楚，即便不懂韓語，不知道喊的是什麼，但光是女人的聲音，就已經夠了！
該死了！他用幾不可聞的聲音咒罵。
「那個……禮棻，你別誤會……」他虛弱地開口。
「不錯嘛，身邊還有個韓國女人叫你哥哥？」萬禮棻涼涼地揶揄，沒有破口大罵，卻教薛宸淏寒毛直豎。
完蛋了，萬禮棻怎麼會知道歐霸是哥哥的意思……可惡，都是韓劇惹的禍！