「那可不行喔！我好不容易才救活你。」嘉翎對他說，布湯姆哈哈大笑著。「說到你的健康狀況，你可以下來走路了嗎？不要勉強傷了腿。」
「我站不久。剛才是亞喬幫我運到這活動一下。不過，我可以坐很久。」
「還是不要太勉強。」
「謝謝你的關心。我真是太走運了，能讓你這麼美的姑娘救了一命。」布湯姆喘著說。
「你還是坐下來休息一下吧！我得趕緊將菜送去給布蘭嬤嬤了。」
「好、好，你趕緊去忙。」布湯姆揮揮手說。「別讓我礙著你。」
嘉翎暗中鬆了一口氣，她對他虛偽和氣的笑笑，邊快步的走向廚房的方向。她一鑽進廚房，只見布蘭嬤嬤一個人在灶前忙過來忙過去。
「布蘭嬤嬤，這是你要的野菜。」嘉翎走到木桌前，放下那籃萊。
布蘭嬤嬤捉著手上的大湯瓢轉身，「哎呀，姑娘，你拔什麼野菜花這麼久的時間啊？我還正想組織個救難隊去找你了。要不是知道我那貪心的主人跟著你，我早就這麼做了。領主大人也很久沒有對哪個姑娘這麼另眼相看過了。」
嘉翎不知怎麼地，聽見別人將她與席鍾斯聯在一起，會有種不好意思的感覺。
「你也別向嬤嬤我解釋，你這亂糟槽的外表，不管誰都會起疑心的。何況昨天大家都注意到主人去找你之後就消失了。不會有人敢對主人說一句半聲的，而且這還有什麼好懷疑的，我是替你高興啊！主人是難得的大好人，你該覺得受寵若驚了。」嬤嬤轉身回去攪動她的湯汁說，「我們這種下人，只能看上面的臉色，人家說東說西我們是氣都不能吭的，你和主人在一塊兒，也可以替咱們說說話什麼的，這可是天大的好事。」
假如平民都是這麼想的話，那難怪於王公貴族們這麼熱衷於養情婦了。嘉翎一旁不能苟同的想。
「嬤嬤，有沒有我可以幫得上忙的地方？對了，其他人呢？」
「我派她們去清理一下大廳了，因為今晚有個慶典。這可是席家堡的傳統，要慎重且盛大的辦一辦。我準備了許多的食物，等她們打掃完了，我們就要忙著烹煮了。」
嘉翎也確實注意到木桌上多擺了許多的食物和肉、蛋之類的。「我來幫你洗洗菜葉好了。」嘉翎提起籃子說。
「噯，不，不用了。」布蘭攔下她的手說，「你去休息，晚上將自己打扮得漂漂亮亮的討他歡心，這樣就好了。」
「嬤嬤，不管你怎麼想，我不會因為——我不是——總之，你讓我幫這個忙吧！」嘉翎不想以鍾斯的「情婦」的名義住在席家堡中。她寧可和所有人一樣，為領主工作，換得她的吃住，而非只因她上過他的床，她就顯得高人一等。
「你也真奇怪了。有人是巴不得主人召喚，你卻顯得不好意思。讓你休息，卻偏要工作。」嬤嬤嘟囔的念著，「好吧！你想幫忙的話，這麵包我就交給你去烤了。要注意看爐火，火候太大太小都會有影響。要記得不時去翻動一下烤盤喔！」
嘉翎點頭，接下了布蘭嬤嬤交代的工作。
嬤嬤說這是一個很大的慶典並不是隨口說說的。整間廚房到頭來，每個人都巴不得多生幾雙手腳來用，每個人都有作不完的事，嘉翎也覺得她的麵包好像永遠都烤不完。她在爐火邊受著熬烤，每一滴汗水都流出她的身體，她的頭髮也都被汗水沾濕了，她的手臂更淒慘，舉著舉著都僵硬了。
不知過了多久，「夠了，姑娘，麵包都烤好了。」嬤嬤終於說。
嘉翎真想現在就癱倒在床上。「這樣就好了嗎？」
「是啊，我剛數了數，麵包夠了。我們還有很多其他的食物，所以不需要太多。」
桌上堆得小山似的麵包，竟還不算多，嘉翎真不知道她們平日到底要烘出多少麵包來。「那我還要幫什麼忙？」
嬤嬤四周看了看，「都差不多有人幫忙了，不如你去幫我排排座位和餐桌吧！你可以在那邊的大木櫃中找到那些餐具。裡面有兩種，主桌上要放銀質的那套，其他就用鐵的就行了。」
「我知道了。」
嘉翎在木櫃中找到那套精美雕制的銀餐具。擁有一套這種餐具對於一個伯爵來說，也不是件容易的事吧！餐具當然被保存的很好。她小心冀翼的捧著那套餐具往大餐室走去。通常，他們的餐室和大廳是在同一個地方，只是用餐時，才會佈置起一張張大木桌。木桌已經排列整齊，嘉翎在白色的餐布上，開始放置上餐盤。
「傻女孩。」布蘭嬤嬤忽然又急忙忙的奔出來，對著嘉翎說，「怎麼可以先放銀餐盤呢？萬一有人不注意摸走了餐盤怎麼辦？你先去拿鐵餐盤出來，擺好後，才可以在主桌上放銀餐盤。懂嗎？」
嘉翎對自己又差點犯錯，捏了把冷汗，「對不起，我馬上換。」
「快去吧！這些餐盤我幫你守著。」布蘭嬤嬤口中說著，一手牢牢釘在餐盤上。「動作要快一點！我爐上的魚還在燉著呢！」
嘉翎只好拔腿就往裡面衝。
「嘿！跑這麼急做什麼？」席鍾斯正悠哉的由樓梯上走下來，「你是不是又闖禍了？」
「我沒時間和你瞎扯。」嘉翎腳不停，拋句話給他，一溜煙的消失在廚房的入口處。
嘉翎本想一次將鐵餐盤都帶過來，可惜太重她搬不動那堆餐盤，只好請了一位姑娘陪她將東西運到餐室去。
她們兩人才走到餐室，便看見席鍾斯正和布蘭嬤嬤說著話。「……不准再去幫忙了。」席鍾斯的話，後半段給嘉翎聽見了，她生氣的重重放下餐盤。
鍾斯和布蘭嬤嬤都抬起臉看向她和她身後一臉無辜的那位姑娘。
「你不要責怪布蘭嬤嬤，是我拜託她的。我拜託她「讓我」來幫忙的。這不干她的事。」
「噓、噓！傻姑娘，主人不是在說這事兒！」布蘭一邊噓她，一邊緊張的看著鍾斯的臉，「你可不要生氣，席大人。她急性子——」