「你!你這個自大狂!」她不自覺地拉高了聲量,「你幾乎毀了我的一切,你居然說這是保護?」
「你聽我說,」相較於她激動的情緒,他的語氣始終平靜,不疾不徐。「麥可在你公寓藏毒的事,很久以前我就知道了。」
「對!你早就知道了,但你卻坐視不理,設計我、故意要我去找出來,然後趁機叫警察來逮我!」她簡直就像是一隻氣瘋了的猴子。
彼端竟傳來他低聲的笑。
「你居然還笑得出來?」
「相信我,如果真像你說的那樣,你現在應該會在警局裡蹲著,而不是坐在飛機上。」
她深呼吸了幾回,稍稍冷靜了些,後起的情緒讓她頹喪地垂下雙肩,像是困獸放棄了抵抗。
「……你說清楚呀,我受夠了你老是這樣子耍我。」
「蓓蓓,」他又以溫柔的聲音呼喚了她的名字,「你記不記得,我說過等到時機一來,我就會讓麥可.豪登消失在你們的生活裡?」
「你說的讓他消失,就是把我們送回去?」她閉上眼,無法接受。
「你完全誤會了。我本來打算再等一個多月,直到確定罪責落到了麥可.豪登身上之後,他自然就會消失在你們的生活裡,沒有人需要動手;否則,若他提前跟你們切割了關係,到時候檢警在起出毒品時,很可能就直接算在你們兩個人的頭上,甚至……」
說到這裡,他靜了幾秒,才又繼續道:「甚至更糟。如果那些東西擺在你那兒,麥可.豪登卻不得其門而入,他很可能會找來一些非常危險的人物上門討貨。」
越聽,她越是莫名。
怎麼他的言論好像不太尋常,聽起來簡直就像是個……執法傳。
不,怎麼可能?這太荒謬了。
她不由自主地搖搖頭,暗笑自己異想天開。
「可是,」她試圖反駁他,「你會保護我的,不是嗎?你不是一直都這麼做嗎?你甚至為了保護我,找了一堆理由對我進行那些莫名其妙的訓練——」
「到時候我已經無法保護你了。」他打斷了她的話。
她頓了頓,注意力集中了些,「你那是什麼意思?」
彼端的人卻安靜下來,沉默了好久、好久。
「喂?」孫悟語忍不住試探性地呼喚了出聲,「你……還在嗎?」
「我還在。」
「為什麼不說話?」
「因為——」
然後,卡羅說了一句話。
那句話幾乎讓害怕的她昏厥過去。她張大嘴,感覺自己好像忘了要呼吸,整架飛機似乎都在旋轉……
「你說什麼?你剛才說什麼?」她乍然醒神,茫然無措,「你是說,你一直是——」
他說,我是臥底,臥底四年了。
「我不想說第二次,但,沒錯,就是你猜的那樣,我的身份是聯邦調查員。」聞言,她倒抽了一大口氣。若非她已經坐在椅子上了,她一定會直接癱軟在地上。
她總算明白那股突如其來的恐懼感是什麼。
第一時間,她並非慶幸自己愛上的不是真正的黑幫高層,也不是慶幸自己沒有被人設局、留下案底,而是……
老天!他臥底了四年?這、這……這不就表示,他每天都得活在生死一線間的危機當中?萬一他露餡了,豈不只有死路一條。
她呆愣在那兒,無法消化這樣子的猜測。
「所以,我必須把你送走,你瞭解嗎?」他的聲音再次從話機的那端傳來,「未來我若出庭作證,你可能也會被拖下水。」
「我——」她啟口,想說些什麼。
空服員卻在這時走了過來,笑臉盈盈地說了一句,「不好意思,能請您把通訊設備關閉嗎?」
她怔忡了幾秒,恍若身在夢裡。
「先這樣吧,」是他的聲音將她拉回了現實,「我聽見空服員的話了,你該關機了。」
她知道他即將收線。
「等等!」她喊住了他,「那我們呢?我們……我們就這樣嗎?什麼都不算數了嗎?」
他再次沉默無聲。
「至少、至少你可以告訴我你的名字……你真正的名字。」
他的笑意傳遞了過來,「Carlo,我寧願你繼續叫我卡羅。以前,我對這個名字沒什麼感覺,但是自從認識你了之後,我喜歡聽你這樣叫我。」
「什麼?」她眉心蹙起,有些不解。
「在義大利文裡,Carlo的意思是——」他停頓了下,才道:「親愛的。」
她的眼淚幾乎是應聲滑落。
「Carlo……」
他已經切斷了訊號。
她頹然放下手機,目光再也無法聚焦,已經被淚水給模糊。
蘇麗珣被她的模樣給嚇到了。
「是卡羅?」她小心翼翼的問了句。
孫蓓蓓毫無反應,只是機械般地將手機收進了口袋裡,然後在之後的十幾個小時的航程裡,都沒再說過任何一個字。
她不吃,不喝,也未曾闔眼。
那感覺好像是作了一場很長、很長的白日夢。
夢裡,有一個懷抱讓她依偎,有一隻大手讓她牽著,有一副寬厚的肩膀可以替她遮風擋雨。
現在,夢醒了,什麼也沒留下。
唯有她對他的恨,以及那已經遠遠超越她所能負荷的愛。
第11章(1)
八月,台北市。
從紐約回來已經將近半年。
毫不意外地,她與蘇家的關係果然徹底疏離了。蘇媽媽認為都是她交了壞朋友的關係,才會害她們被遣返;蘇爸爸則是怪她為何當初執意要住在治安不好的地區。
總之,她沒有解釋、沒有辯駁,一肩扛下所有的責難,就如同她當初對麗珣所說的那樣。
反正她還可以幻想自己是悲劇英雄,有什麼大不了的。
但是,坦白說,英雄真不好當,簡直就像是人生被按了重置鍵。學位,沒拿到;摯友,不見了?,人際關係,一塌糊塗。
從前她總是說,真心的朋友只需要一個就已經足夠,所以她這輩子只認麗珣這個摯友;然而,現在唯一的朋友沒了,她才真切體會到——什麼叫作把所有的雞蛋放在同一個籃子裡。