「別理他們就沒事。」舒馬茲楊眉頭卻沒放鬆。
他被煩夠了。除此以外，還有一個舒馬茲夫人，外加瑪琳夫人。
「對不起，都是我惹的禍。如果我不纏著你彈奏，就不會變成這樣。」
「這跟你沒關係，你不必在意。」
「你還是罵我一下，我會比較好過。」我不是在說笑，這種暗潮洶湧、腳底下有暗礁似的氣氛真讓人受不了。
舒馬茲楊總算笑出來。「劉理兒，你有被虐待傾向，明明說跟你無關了。」
「但再這樣被那些人纏下去，真的會瘋掉。」
「不好意思，反而是我拖累你了。」
舒馬茲楊這麼說，才真教我不好意思。最好事情就這樣不了了之。
不過，世界上的事就是這樣，越希望，越偏偏願違。反正不曉得是誰在外頭推波助瀾——我想是舒馬茲夫人吧——事情不息反猖狂。
而且越演越糟。
** ** **
還有五分鐘演奏會就開始。我坐在觀眾席中，無法抑制心情的緊張。
不算太大的音樂廳坐滿了人，座無虛席，除了樂迷、記者，還來了一票樂評家。當然還少不了舒馬茲夫人。
這些人那些人，全部都是來聽舒馬茲楊的演奏。
舒馬茲楊當然不情願，只不過，面對眾方的騷擾，這彷彿是最好的解決方式。他選擇音樂學院的中型樂廳，快速決定時間，讓舒馬茲夫人沒機會大肆宣傳。演奏會只是應付和交代。
聞風來的人，那些記者、樂評家，把音樂廳塞滿。想起初來柏林，我心中對曼因坦教授的安排的質疑，萬分慶幸舒馬茲楊沒有透視的能力。
燈光暗了，嘈雜聲靜下來。我看見穿著燕尾服的舒馬茲楊從舞台旁走出來走到舞台中心。
燈光打在他身上，英俊的臉沒有笑容沒有表情。我初次會見他時，他就是這個模樣。
我低頭看臨時印製的節目單。曲目不多，只有四首，全是舒馬茲楊自己的創作，壓軸的就是那曲「在亞洲的星空下」。
第一曲是舒馬茲楊多年前的舊作。怎麼說？技巧自然不差，情感表達也是，但似乎隔絕著什麼，總覺得親近不了，沒能撫慰人的心靈。
第二首曲於奔放起來，火候、力道十足，追平當年。後面一首有點悶，琴音多有抑鬱，聽得人透不過氣。
最後一曲「在亞洲的星空下」就像我當日在他公寓琴間聽到的那樣。音樂一開始，我看到某些樂評家的眉頭蹙起來，但我也看到一些訝然欣賞。
等曲子進行到那個宛如男女交歡呻吟的曲段，我的臉莫名的驀然脹紅起來。這才恍然大悟，這寫的根本是我們相會的經過。
舒馬茲楊啊……我在心頭低低喊，再一次戀愛上。
結束後，有一大半的人熱烈到站起來鼓掌，但也有一大半的人在原處坐著不動。再看那些樂評家的表情，明天的評論會怎麼樣，也許可以猜得到。
就像奧爾夫說的，舒馬茲楊的音樂相當、甚至非常有魅力。但魅力這種東西，每個人的解釋不一樣，主觀又弔詭，你的蜜糖我的毒藥，反應可以兩極，毀譽可以參半。
魅力是沒有絕對的。
我走到後台，瞧瞧舒馬茲夫人不在才進去。
「怎麼樣？」舒馬茲楊抬起頭，額頭微微出汗。
「棒極了！」我是真心的。
「你的耳力太差了。」他微微一笑。大概也是滿意。
「你會擔心他們怎麼評論嗎？」
「擔心也沒用。」沒正面回答。頓一下，接著說：「而且，也是明天的事。」
我想他自己心裡應該有底。他突然冒出一句：「我說過，我已經不是以前的舒馬茲楊了。」
我不曉得該怎麼應答，只能坐在他身旁。他的神情看起來不像後悔懊惱，也沒有沮喪消沉，也沒有失望擔憂，相對的，也沒有得意自滿。
我什麼都看不出來。
明天評論會怎麼寫，此刻我們都不知道，因為那是明天的事。
人潮流來了。我立刻看到舒馬茲夫人。我對舒馬茲楊眨個眼，他拉住我的手，塞了一串鑰匙進我手裡，壓低聲說：
「先到車子裡等我，我馬上就會趕出去。」
我還來不及回話，就被一堆人擠開，只得隔著人頭回他一眼無奈。舒馬茲楊嘴角攏起笑，隔空朝我擺擺手，然後，我們彼此對望的視線就被阻斷再掩沒。
我走出休息室。沒有人知道舒馬茲楊那首曲子是寫給我的；在激昂的音樂中，我們身與心是那樣的交歡。
我想我該跟舒馬茲楊打個商量，明天開始，不再練那讓人手指痛的漢農練習曲。
《全書完》
＊附註：德國於二00二年，通用貨幣改為「歐元」。故事中仍沿用「馬克」，謹此說明。