維納斯起身把盤子和刀又放進洗碗機裡，聽艾利又說：「要他回來打電話給你是不是？好的，我知道了。再見。」
「真受不了！這兩個人怎麼老吵架？」艾利邊抱怨邊啪啦地往樓上跑去！咚咚地用力敲打亞歷山大的房門，扯著喉嚨喊說：「亞歷，艾琳娜要你回電話給她！」
「吵死了！」亞歷山大猛然打開門，凶了艾利一聲。不巧維納斯剛好走上樓來，他索性站在門邊，雙手交叉在胸前，一臉盛氣地瞅著她。
兩個人的房間一個在東、一個在西，剛好各在走廊的底端。維納斯瞥他一眼，並沒開口，背對著他走回自己的房間。
她的背影顯得有些倔強，卻不是那麼沉默。亞歷山大低著眉、低低地瞅著她，發現一種存在似的注意力不自覺地有了焦點，被她的人緊緊揪著。
他蹙蹙眉，將自己關進房間。他還是覺得不太舒服，覺得被冒犯──對於他不情願的事，他不會輕易妥協。
這個晚上，真叫他輾轉難眠；每當他一閉上眼，眼前就浮起那個維納斯張大著嘴巴很努力地將薯泥往嘴裡塞的情景，且那雙烏透的眼睛還一點都不難為情地瞪著他瞧，不僅理直氣壯，還挺霸的。
「DAMN！」他低咒一聲，霍地掀開被單，坐了起來。一整晚他被腦中那些影像攪擾地煩躁透了。他甩甩頭，開了門出去。他需要一些冰涼的東西冷卻他的煩躁。
廊上僅有一點微末的燭光，有些暗。不過，他的視力很好，一雙灰藍的眼珠在黑暗中顯得透亮。他走下樓，從廚房倒了一杯水上來，邊走邊喝，透過透明的玻璃杯，那樣不防地，竟不意看到維納斯站在浴室門前。她背抵著門，一隻手撫著肚子，一副虛脫了的表情。
他停下腳步，深沉地看著她。只見她重重吐了一口氣，拖著狼狽的腳步慢慢踱回房間。
他在廊上站了一會，望著她掩閉的房門，若有所思地。
☆ ☆ ☆
第二天一早，艾利旋風似的衝向浴室，發現門鎖著，尿急地猛捶著門叫說：「亞歷！又是你！請你動作快點好不好？我急死了──哎呀！」話說著，等不住了，一溜煙地往樓下奔去，幾乎和剛從浴室出來的泰德撞個滿懷。
「怎麼了？這麼急！」泰德隨口問道。
艾利人已經衝進浴廁了，又採出頭來，急聲抱怨說：「爹地，你說說亞歷好嗎？他老是佔著浴室不出來，很煩的，他知不知道！？」說完「碰」的一聲，急忙把門關起來。
泰德笑著搖搖頭，似乎沒將他的話放在心上。
「我走了。」他提起公事包，朝空氣喊了」聲。
車子才剛駛出車庫，卻見亞歷山大慢跑著進庭院。他打開車窗，探出頭說：「亞歷！你在這兒啊！怎麼艾利說……」
「怎麼了？」亞歷山大停下腳步；狐疑地看著他父親，一邊用手臂擦著滿頭的汗。
「沒什麼。只是艾利又在抱怨你佔用浴室的時間太長了。那小鬼真是的，愈來愈毛躁了。」
亞歷山大沒答腔，思索著什麼似的，目光深了幾分。
「那我走了。」泰德擺個手。
「爸──」亞歷山大突然出聲攔住他。「我們每天都吃薯泥、生菜、雞肉牛肉的，吃久也膩。我想換個口味，請班奈太太準備一些中國式的料理，你覺得怎樣？」
「好啊，反正我也挺喜歡中國菜的。」泰德沒什麼意見，倒有一絲納悶。「不過，你不是很討厭中國菜嗎？嫌它太油膩，怎麼．……」
「我想換個不一樣的口味。每天淨吃那些，再好吃也會膩。」亞歷山大三言兩語把泰德的疑問擋了回去。即使是對自己的父親，他也沒有習慣把事情交代得太清楚。
上了二樓，恰巧維納斯正從浴室出來，一邊還摸著肚子、吐著氣。兩人對看了一眼。維納斯表情怪怪的，隨即又進入浴室裡。他站在外頭等，等得不耐煩。隔一會，維納斯總算開了門，撞見他，腳步剛踏出去，又縮了回去。他面無表情，尾隨她進去。
「你想做什麼？蘭姆提斯，你大沒禮貌了，我還在裡頭呢！」她窘透了，紅著臉大叫起來。浴廁裡瀰漫著一些味道還沒散，更加深她的難堪。
亞歷山大默不作聲，冷靜地察看馬桶幾眼。
她簡直難堪死了，衝到馬桶前，擋住他，紅著臉，帶一些情急之下的口吃叫說：「你……你到底想……想做什麼！？」
這個人──他該不會是特地進來檢查她的排泄物的吧！？她連續一個禮拜都瀉肚子，情況實在很狼狽。
「我看你的消化情況似乎不太好。昨天晚上也瀉肚子了對不對？」亞歷山大冷冷地望著她，平靜得根本若無其事的口吻。
「你──」維納斯又驚、又窘、又難堪。他都看見了；不僅如此，他還當真是進來檢查她的排泄物。
「你這個……這個人……」她的臉簡直紅得熟透，結結巴巴地，完全不知該說什麼才好。
「你應該早點說的。忍著不說只是讓自己多受罪。」亞歷山大一副就事論事的口吻。
「說了又能怎麼樣？」維納斯忍不住一股氣，語氣有些沖。說了她的腸胃就能自動適應他們那些沒文化又沒營養的薯條、炸雞和半生不熟的垃圾食物嗎？她應該就事論事的，只是她實在受不了他那種傲慢的態度。
「不怎麼樣。但你不說，對你一定沒好處。」
他的話其實一點也沒錯。怛……維納斯皺眉瞪著他，眸底幾乎要起火花。浴廁狹小的空間氣流窒礙不通，幾乎要令她呼吸困難。她大力吸著氣，卻只覺得滿腔的混濁。
「你不想麻煩別人是好的。但該開口的時候就該開口，再說這又不是什麼丟臉的事。」還是那一副若無其事的口吻。
維納斯莫名地又徘紅起臉，彷彿又聞到那碳水化合物作用後的味道。如果換個時間、換個地點聽到這些話，她或許會感激他。但現在，時間不對，地點更糟糕，他的若無其事只是讓她覺得更加窘迫難堪。