此話一出，原本站在溪水中的沙昱升以最快的速度跳上岸。
她把熱茶拿給他，又找了條毛巾披在他濕淋淋的肩膀上。老實說，她實在羨慕那條毛巾，能夠靠他那麼近……發現自己又瞪著他的胸肌猛流口水，顏如玉連忙強迫自己回過神來，可惜已經被他逮到她嘴巴開開、一臉驚歎的模樣。
「你還好吧?我發現你最近時常在發呆。怎麼，睡眠不足嗎?」他關心的問，發現熱茶帶著清淡卻悠然的香氣。
「我睡得很夠，只要你穿得多一點，我就不會常常發愣了。」她喃喃，聲音小得像蚊子叫。
沙昱升皺眉頭。「你說什麼?我沒聽清楚。」
開玩笑，這些話要是讓他聽清楚了，她以後還要做人嗎?顏如玉在心裡咕噥幾聲，有些倉卒的露出一記微笑，「我沒說話啊!肯定是你聽錯了。」她對他狐疑的表情猛點頭，趁自己的狐狸尾巴沒有露出來，或是口水沒有滴下來之前，連忙轉過身去，對校長喊道：「鵬志，學生們全都在玩水，你難道不管管嗎?繼續玩下去的話，等會兒上課就來不及了。」
校長正在跟老婆說悄悄話，聽到顏如玉的喊話，他有些不情願的走到溪邊，朝小朋友們拍拍手，一瞬間小孩子全都安靜下來了，等著校長宣佈回學校上課的指示。
艾鵬志一本正經的看了孩子們幾秒鐘，總算慢吞吞的開口，「嗯……青山國小的學生們注意一下，」他看了顏如玉一眼，繼續說道：「今天早上第一節課我們改成游泳課，大家繼續玩，不過要小心安全，校長就在岸上看著你們……」
小孩子們聞言，歡呼聲響徹雲霄。
校長走到顏如玉身邊，對她微笑，「這就叫隨機應變，反正孩子們全都濕了，乾脆就讓他們玩吧!」
「校長都這麼說了，我這個只是負責煮飯以及管理圖書的人還敢說什麼?」顏如玉莫可奈何的看著沙昱升。
他低下頭，與顏如玉的視線交纏，一瞬之間，又有種悸動席捲全身，他盡力保持平靜的發問，「青山國小時常這樣……呃，彈性選擇課程?」
顏如玉點點頭。「鵬志當初就是主張這樣子，他不要學生在太僵化的制度下學習，所以學生的學習生活都是自由而有彈性的。他以自己的理想去教育自己族裡的小孩，沒想到幾年來他的主張得到不少人的贊同，有一些城市裡的人還特地把小孩送到這裡來讀書，青山國小倒成了這幾年很盛行的森林小學。」她頓了一下，強迫自己專注於兩人之間的談話。這是很不容易的事情，因為他的眼光太熾熱，簡直讓她手足無措，而兩人之間的距離太過靠近，他的溫度正侵襲著她敏感的肌膚，有效的讓她的腦細胞全體罷工。「你有沒有發現學生裡面有幾個平地人?那些全都是台北的孩子。」
沙昱升瞭解的點點頭，看見羅蘋正往溪邊走去，學生們又是一陣鼓噪。
「蘋果姊姊來玩水喔!快一點下來。」
「蘋果姊姊來打水仗。」
羅蘋皺皺小鼻子，一臉不以為然。「我才不要，一大早就把自己弄得濕淋淋，等一下我還要去圖書館看書呢!要是全身都在滴水，老闆不會讓我進去的。」
小孩子裡有人嗤之以鼻。「哈哈……蘋果姊姊不敢下來。」
羅蘋對他扮鬼臉。「誰說我不敢?想要對我用激將法，你還早好幾年呢!」
顏如玉跟沙昱升在一旁觀戰，發現兩個小孩子已經繞道走到羅蘋身後，還來不及出聲警告她，年輕的女孩已經被推進水裡了。
「既然敢的話，那就一起玩嘛!」小孩子快樂的喊著，開始對羅蘋展開猛烈的潑水攻勢。
「他媽的。」羅蘋大聲喊道。
在毫無準備的情形下被推下水的羅蘋，直覺的罵出粗話。收養她的那個學者，在生氣的時候都會這麼咒罵，久而久之她也就學起來，成了口頭禪。
所有小孩子仍舊興高采烈，或許這些單純的學生根本不知道這句話的含意，他們只是很高興的照著喊，霎時整座山林都是小孩們的喊叫聲：他媽的、他媽的、他媽的、他媽的……顏如玉哭笑不得的看著被小孩子們攻擊的羅蘋。「蘋果，你書都讀到哪裡去了?學生們都被你教壞羅!」怎麼可以教這些孩子罵粗話?而且……而且……而且還喊得那麼高興。
羅蘋頓了一下，也發現自己說錯話了，她在腦袋裹思索著，終於找到別的話來宣洩她的憤怒。
她發洩似的喊道：「其娘之。」繼續很努力的對小孩子們潑水，奈何人單力薄，她還是居於劣勢。
顏如玉有種快昏過去的感覺，她萬萬沒有想到羅蘋的聰明才智居然會用在這種地方。這個女孩從小就在圖書館裡轉來轉去，所有的書都被她看遍了，但是所讀的書太多，反而造成羅蘋有些奇怪的性格。
「其娘之?」沙昱升不解的重複。「什麼意思?」
「粗話，跟她先前喊的那一句一樣。我不准她說那一句粗話，蘋果乾脆把那句話翻成文言文。」顏如玉無奈的翻翻白眼。
沙昱升差點要伸手扶住她，怕她就這麼昏過去。
其娘之?真虧得羅蘋這女孩想得出來。
然後就在大人的一片感歎聲中，孩子們繼續打著水仗，在水花四濺的時候，他們依舊一邊歡笑一邊喊著：其娘之、其娘之、其娘之……
在顏如玉決定要對那個神秘工友展開攻勢的時候，她卻又發現一件事情。
她愣愣的看著手上的東西，腦中亂烘烘的。
下午的陽光灑在她身上，感覺溫暖而舒適，哈雷在一旁不停的用鼻子輕碰顏如玉，像是在邀功。這個怪東西是它從工友的木屋裡咬出來的，說真的，這東西黑黑硬硬的，一點味道都沒有，咬得它牙齒發疼。哈雷把這怪東西叼到顏如玉這兒，想換幾根可口的紅蘿蔔，誰知道顏如玉一看見這怪東西就呆住了，像是一尊泥菩薩似的動也不動，它不停的用鼻子碰她，卻也得不到任何回應，讓哈雷洩氣極了。