尹忻定定地凝視著，心裡再一次告訴自己：放手吧!放手吧!毋須再留戀於這一個心永遠不可能在自己身上的人了，就勇敢地、堅決地放開糾纏了十三年的感情吧!
眼看任翔被張雅挽著離去，尹忻忽然不願見他就這麼離開。她和任翔，甚至連「再見」都還沒說!
可是，那一句簡單的話卻梗在喉間，一直說不出口，而他們就快消失在她的視線外了呀!尹忻心慌地眨了眼，才驚覺淚水已滑落兩頰，如瀑布般源源不絕。再不說，就真的來不及了——
「任翔!」尹忻噙著淚，大聲且突兀地喊住了他。
任翔疑惑地轉過頭，皺起霸氣的濃眉，瞅著遠處不知怎地看起來很絕望的尹忻，而她……好像在哭，那晶瑩閃耀著的水光，是淚嗎?任翔的視線緊緊攫住她那雙依戀得好似他們不會再見面了的眼，這讓他感到胸口好似被重重一擊，但在下一秒，他卻看見她笑了……
兩人的眼光隔著重重人群相遇、鎖緊!
這是他第一次這麼認真的看著自己呀!尹忻再無所求地微笑，一朵帶著淚的笑，淒涼卻有著美，她舉起手對他揮了揮，無聲地開口說著：「再會了，任翔。」
任翔的眉越擰越緊，如鷹般窒人的黑眸瞇起，思緒紛飛!
她居然說「再會」，而非「再見」?
搞什麼?無來由的一股煩躁，讓任翔想衝回尹忻身邊怒聲質問她究竟在搞什麼鬼?先是一堆莫名其妙的話，現在又說著類似再也見不到面的道別話……百思不解後，一把無名火狂燃在任翔心口，夾雜著他不熟悉的異樣感覺!
張雅不解他憤怒的神色是為何，怯怯地扯了他臂膀，成功贏回了他的注意力，任翔對她安撫地一笑，然後兩人朝原來的路線走去，越來越遠、越行越遠……
看著他們相相偕走出她的世界，尹忻渾身虛軟得像失去了所有力氣般，不去理會人來人往，她在原地蹲蜷了下來，抱著頭埋在膝間，再也無法抑制地痛哭失聲。
再也回不去從前了，不是嗎?在她做出那樣的告白之前，她早就料想到會是這樣的結果了不是嗎?為什麼真正面臨這樣的情況時，她沒有辦法如當初設想般放得開，反而還是會難受呢?
幸福離她遠遠的……她再也無法如從前一般當任翔的妹妹了!就連「妹妹」這個最無害的位子，她都沒辦法再繼續下去了。但她沒有後悔，如果注定是這樣，那麼就……就這麼算了吧!
只是，那逝去的年少愛戀呵!仍舊會深深刻在她腦海裡，不會輕易忘記的。心壞了，才明白，愛情，好傷人!
周圍的行人都對她指指點點，可是悲傷襲心的尹忻已經無法去注意到處局勢引人注目了，她看不見前方，也聽不見任何聲音，深深感覺到心靈的一個角落碎了，一顆完整的心就缺了。不知道什麼時候才能夠修補成原來的樣子?也許，再也無法修補了……
任翔不住回頭看看，但尹忻卻已消失。他的臉微微扭曲，強忍心底的不安，漠視種種不曾有的怪異感覺，任翔決定不再回頭。
也許尹忻在不開心他丟下她吧!他承認他這次的要求是過分了點。
算了，反正過兩天再去找她，頂多……頂多他放低姿態跟她陪個不是，這樣她就不會再生他的氣了吧?
任翔這樣說服自己後，便頭也不回地和張雅一同朝人潮擁擠的西門町裡頭去了。
他從沒想過，他會有和尹忻分開的一天，而且這一別，就像無止盡似的……
第五章
一九九九年六月號的「泛亞商業雜誌」中，對揚名國際的任家三兄弟做了非常詳盡的報導，而印有任家三兄弟封面的商業雜誌第一版已被搶購一空，出版商正緊急加印當。
任家老大——任祖雍，現年二十九歲，掌管家族的跨國飯店集團，旗下的「翱翔觀光大飯店」乃屬五星級，分佈遍及五大洲，飯店總部位於台灣台北，規模之大是許多國內外連鎖飯店所難望其項背的。
任家老二——任冠廷，今年二十七歲，不願接掌自家企業體系，對電腦非常有一套、稱得上是電腦天才的他，在五年前不顧眾人不看好的反對聲浪，在家人的支持下自行創業，成立了「翱翔網際網路公司」，而在網路發達的現在，已成為炙手可熱的電子新貴。
而任家老么——任翔，年僅二十五歲，接手外公的國際性連鎖銀行已三年餘，由於銀行的總行位於美國紐約州，於是任翔便在畢業於柏克萊大學後，直接待在美國，甚少踏足台灣……
波音客機平穩地在藍天白雲之中飛行著，由雪梨起飛，目的地是台灣中正國際機場。
原本埋頭商業雜誌的尹忻轉頭看著窗外的雪梨越變越小、越變越小，直到再也看不見那個她待了八年的澳洲土地，心裡那梗住一口氣的感覺，不知是不捨，還是因她即將解放自己禁錮已久的心呢?
多年前的那個夏天，也就是和任翔在西門町一別之後，她隻身到澳洲昆士蘭唸書，竟已八年了?多不可思議!那些個夜夜為愛落淚、不斷思念任翔的日子，她居然也熬過來了?
曾經她以為，她再也不會回到台灣，那個她出生、成長，直到心碎的地方了，只因為不願再觸碰到那難以癒合的傷口，但她由表哥那裡得知，這八年來，任翔也從沒回過台灣一次，據聞他已在紐約定居了。
這又未嘗不好?任翔和她，等於是兩條平行線，只有短暫的交會便又錯開了，再也不會有交集。
於是，尹忻便決定聽從她現任老闆，也就是任翔大哥任祖雍的建議，回台灣替任祖雍坐鎮任家位於台北的飯店總部，因為任祖雍十分欣賞她的專業知識，於是重金禮聘她為飯店的專屬顧問。
今生要見到任翔的機率應該是少之又少了吧!畢竟當時她的不告而別，引起了任家和尹玫夫婦的極度關切，可是安排她到澳洲的劭歆雋對她的去向守口如瓶，因此遠在加國的兩對夫妻也就真正的直開了，對於任翔和尹忻，全是他們一廂情願的；也相信，等尹忻想要出現時自然會出現。