不知為何，她人高高興興地出來約會，心卻一直掛念著展鷹揚亮著燈光的寢室。已經一個禮拜了，他似乎是每晚熬夜，有回她半夜三點醒來，拉開窗簾，看到對面的燈仍亮著。十五年來，展鷹揚從來不晚睡的，因為他總是早早地將事情做完，不管是多難、多複雜的事。一定有什麼事。筱風心想。
「饒修文，這些沒吃過的可以讓我打包帶回去嗎？」
雖然在高級西洋餐廳打包，是被視為土包子鄉下佬的行為，體貼的饒修文還是叫來侍者將還未動過的佳餚好好地包了起來。在回家的途中，饒修文突然說道：「其實我一直很羨慕鷹揚兄和你是同門師兄妹，每次武術大賽，總是遠遠地看著你們兩人打打鬧鬧，感覺很溫馨。」「你不是有個兄弟嗎？」
「我大哥饒競武是個很強勢的男人，個性和鷹揚兄有幾分相似，都是人中之王，充滿自信，也都不太親近人，其實內心也有脆弱的時候。所以，當我看到鷹揚兄望著你的眼神，我馬上明白了……」饒修文突然轉換話題。「其實，以鷹揚兄的家世背景和才幹，要成為呼風喚雨的業界□子，輕而易舉。」筱風笑道：「他哪有什麼家世背景了，不過和我一樣是平凡的窮小子。」饒修文詫異地說道：「筱風，難道你不知道……」
「我知道啊，你是饒氏的總經理嘛，一開始還真看不出來。這幾天開好車來接我，才擺出企業菁英的架子，算是在同事面前給足我面子了。」饒修文□了臉上出現奇異的表情，繼而搖頭苦笑：「看來，他從來不把李氏看在眼裡，連提也不肩提，若非大哥將李氏族系調查得一清二楚……」「你在說什麼，展鷹揚怎麼會和商界大老李震東扯上關係了？」筱風□得莫名其妙。饒修文笑道：「沒的事。你包這些菜是要給筱梅吃的嗎？」
「梅梅才不屑吃打包回來的菜。」筱風微紅了臉，卻還是沒說出是要給誰吃的。
* * *筱風回到自己房裡，拉開窗簾，見對面的房間亮著燈光，不覺皺眉，忍不住打電話過去。「喂，」展鷹揚磁性的嗓音□起來有一點疲累。
「你這幾天在做什麼秘密工程，天天熬夜，不像優等生展鷹揚的樣子。」她半開玩笑地說道。話筒那端沉寂了一會兒，才緩緩地說道：「我幫學長翻譯德文工程用書，下星期就要交稿，有點趕。」「要不要我幫忙？」筱風關心地間道。「大學時我也修過德文。」
「你那初級德文只夠翻譯，『你好嗎？』、『我很好』，還是別拿出來獻醜了。」「哼，我就偏要幫忙，你等著，我馬上過去。」筱風放下話筒，提著打包的菜餚，匆匆往對門而去。
展鷹揚來開門，筱風發現他的黑髮有些凌亂，下巳也出現點點鬍渣，顯然是好幾天沒睡了，她心中湧起一股疼惜的感覺。「暗，這給你，先填飽肚子再工作。」筱風將手中的菜餚遞給他。
展鷹揚一瞥袋子上印的餐廳名稱，戲謔地說道：「漢斯公爵帶你去吃法國料理，果然有貴族的品味。」筱風歎道：「別說了，上那種侍者幫你脫外套的高級餐廳，害我渾身不對勁，吃得也不爽快。看來，我果然不是當公主的料，還是當我的鄉巴佬范筱風比較舒服些。」展鷹揚□了微微一笑，將她帶到寢室，桌上堆滿了文稿。「這是翻譯好的部分，你就幫我看看中文有沒有錯字，或是不通順的地方。」「這本書翻完你可以拿多少錢啊！」「大概十五萬左右，會德文的人比較少，又要是工程師，價碼自然高。」展鷹揚坐在電腦桌前，頭也不回地答道。筱風□了默不作聲。她心裡明白，展鷹揚從來不為了賺錢打亂生活作息，這回他嘴裡雖然說是要幫學長的忙，其實是為了替她還那二十萬的債務。看來他已經忙了幾個禮拜沒好好睡覺了，而她卻每天高高興興地和饒修文出去約會，筱風感到萬分慚愧，眼眶熱熱的。她走到展鷹揚身邊，雙手放在他的肩上，輕聲說道：「你真不夠意思，自己一個人埋頭苦幹，也不叫我一聲。」展鷹揚的眼睛仍凝視著電腦螢幕，半晌才答道：「你不是來了嗎？」伸手輕輕拍拍筱風放在自己肩上的手。筱風反手握住，感覺他修長的手指穿過自己的指縫，寬大的手掌傳來溫暖的熱力，給人無比的安心感，她笑了。她喜歡和這個男人在一起，遠勝於和饒修文上法國餐廳享受美食，即使他嘴巴壞、個性惡劣，這只寬大溫暖的手，卻讓她感覺到實實在在的自己。「等你看那十幾萬字的稿看到煩，就笑不出來了！」展鷹揚眼睛仍盯著電腦螢幕，修長的雙手在鍵盤上飛躍。「看著吧，我可是很有耐力的。」筱風挽起衣袖，開始和那堆積如山的稿紙奮戰。接下來幾天，她一下班就往展鷹揚那兒跑，兩人一句話也不多說，一個翻譯，一個修改文稿，埋頭苦幹。她通常工作到半夜三點就撐不往了，展鷹揚便會送她回家。今晚是截稿前的最後一天，展鷹揚已經完成翻譯，也上電腦做了修改，印出完稿，兩人就一起做最後的校對。「哇，終於到最後階段了。」她長噓一口氣。「翻譯真不是人做的事，又要快，又要好，像這樣每天熬夜，好像又回到國中時代。」「你有一個禮拜沒和饒修文約會了吧，不怕冷落了他？」
「沒辦法，如果讓你一個人孤軍奮鬥，那就太不夠義氣了。」
「這本來就是我一個人的事，你可以不用來幫忙的。對女人來說，男朋友不是最重要的嗎？」展鷹揚淡淡地說道。「別說這些沒用的事，呵……」她打了個呵欠，睡眼惺忪地說道：「喂，我好睏，床借瞇一下。」說著就自顧自地往展鷹揚的床上倒去。「我不叫喂，而且我的床上有愛滋病毒。」