他用髒髒的手擦著汗,愣愣他說:「原來你不是真的啞巴。」
維薇看到他就想到吉普賽,想起吉普賽,就不由得害怕自己的命運……
她的傷痛立刻變成憤怒,驅使她見了草就拔,以抒發內心種種的無助情緒。
兩人走呀走的,竟又回到營地,一群人聚集著朝她和波格走來,卡洛跑在最前面。維薇直覺地屏住呼吸,果不其然,卡洛一把抱住她,那腥臭味又熏得她幾乎昏倒。
「啪!」地一記聲響.波格被某個長輩打了個耳光,而且還斥責說「我叫你不許讓娜娜到夏湖邊,你為什麼不聽話呢?」
波格的身體蜷縮成一團,滿臉委屈,但他卻沒有出口辯駁。
「波格,你太令媽媽失望了!」卡洛也皺著眉說:「你都十二歲了,若沒有做好份內的事,是要接受處罰的。」
維薇受過嚴格的家教,因而在上帝面前她絕不會撒謊,看到波格為自己背負冤屈,她終於忍不住開口說:「波格沒有錯,他有阻止我,是我不理會。」
原本七嘴八舌的眾人全安靜了下來,都驚詫地望著她。
「啊!我的娜娜,你終於又會說話了!」卡洛捧起她的小臉說:「夏湖仙子將你的魂還回來了,你又可以和媽媽一起唱歌和跳舞了!」
一旁的木蕭、鈴鼓、風笛驟然響起,卡洛拉著維薇旋轉跳舞,口中唱著「藍眼睛的娜娜」。
最初,維薇因跟不上腳步而絆了幾跤,但在大家熱情的環繞下,加上清楚簡潔的節奏,她很快便跟上音樂的弦律,並且一下子就沉浸在一種歡樂無憂的氣氛中。
她以前過得是接近貴族的生活,音樂的陶冶大都偏向宗教的聖母之歌或宮廷傳唱的抒情吟頌,那些節慶或民眾常用的曲調,都被視為鄙俗,向來不曾入耳或接觸。
維薇亦不被允許如此男女不分地放縱狂舞過,但她發現,吉普賽人的歌舞像是又多了一些什麼,不僅令人忘我,還有一股對生命蒼涼的吟詠,彷彿他們流浪了幾百年,自然擁有了治癒受苦心靈的能力,讓自己在悲哀中存活下去。
維薇握過一隻手又一隻手,嘴裡也唱著娜娜。她一點都不想停下來,希望永遠舞著,舞到痛苦完全消失為止。
§ § §
幾個頭戴高高的黃帽子,腳穿綠色尖尖鞋子的小丑,拿著笛子,怪歌怪舞地蛇行過群眾,引起一陣笑聲。
阿帕基城的貝殼廣場因七天前新邦主的加冕典禮,聚集了許多人潮。今天是慶典的最後一日,熱鬧已近尾聲,開始有席散的冷清之感。
維薇和波格蹲在石地上看牽線木偶的表演,聽著一個人碰到狼的故事,對話十分滑稽可笑。
他們瞧得起勁時,有個大人一腳踢開他們說:「吉普賽的野雜種,滾開!」
波格護著維薇,並拉著她往帳篷跑去。
帳篷內,卡洛正以水晶球在替人算命,一股異香由裡面傳來。
他們才剛喘一口氣,一位族裡的長者劈頭就朝波格打來說:「你們不去旅店街角要點錢,又在這兒偷懶玩耍了,是不是?」
波格皺著眉,只好再把維薇帶走,還一面嘀咕說:「當小孩真倒楣,當吉普賽的孩子又更慘,到哪裡都挨揍,像野狗一樣。」
這一點維薇是承認的,她到吉普賽的營地已經十二天了,過得是和以前迥然不同的日子。餐風露宿不說,很多生活方式及形態,都和夏貝諾家中背道而馳。
她暗忖,若是費羅姆姆知道,必會評論一句: 「禽獸不如!」
由天堂頓時跌人地獄,維蔽只有努力摸索著生存下去。好在有卡洛和波格母子,雖然他們一個有些精神兮兮,一個滿口髒話,但到目前為止都很照顧她,算是她僅有的依靠。
她在浩劫後最大的期望,便是下落不明的父母。她白天穿梭在城裡,夜晚對月禱告,就是希望能有親人的消息。
波格看到一列商隊剛牽著馬在街槽喝水,立刻奔過去要錢。
他還沒有說完一個句子,就被人轟開,只見他恨恨地對維薇說:「我早就知道猶太人是一毛不撥的。」
維薇並未專心聽他的話,因為她的心思正在鐵匠鋪門口的兒個孩子身上,他們手裡搶著一根長繩,口中大聲唱著一首奇怪的歌--
如果我將要被吊死我應該聽見鐘聲敲響一、二、三、四、五、六、七這就是尼爾的末路尼爾?這不是父親的名字嗎?
孩子們反覆唱著,只不過是把最後一個換個人名。
當他們唱到「瑪蓮」時,維薇受到極端震懾,她抓著波格就問:「這是什麼 歌?他們唱的那些名字又是什麼意思呢?」
「是吊死人的歌呀!這就表示那些人要被處以絞刑了。」波格回答著說。
絞刑?維薇瞪大眼睛,無法動彈。
突然,陽光直射到她的頭頂,洪亮的鐘聲響起,她身旁的人開始奔跑,叫著:「行刑時刻羅!」
「走!我們也去看!」波格興奮地拉著她說。
兩個孩子摻雜在狂動的人海裡,維薇被人撞踩了好幾次,所有的喧鬧彷彿都成了」尼爾的末路」和「瑪蓮的末路」。他們真的要處死她的父母嗎?
人,人,四處都是人,堵著如一道道的牆……
鐘聲一記又一記,彷彿催命符般,停止時,人群中有剎那間的寂靜。
「死了嗎?死了嗎?」後面有人問。
「死了。」前排的人說:「都死了。」
死了?死了?
突然問,維薇像是瘋了,不顧一切的往前鑽。當她從許多腳間爬出來時,最先看到的是騎馬的侍衛,那個帶頭的人,正是在那可怕之夜來抄她家的魔鬼。
而由一排馬腿間望出去,是廣場的絞架台,上面四個絞架都是滿的。
那些垂著頭剛斷氣的屍體,已看不清面目。但最後一個,一看到那長短不齊的租面黑髮,維薇立刻知道,那就是母親,她一向雍容美麗的母親呵!