「想不到你能做這麼好的日本菜。」
「我不過是個普通女人，會做家事是女人的天職」
「你──和印象中的你很不同。」
「印象？」她皺眉，「我會給你甚麼印象？」
「不不，也許我太主觀，還有──」他不說下去，是無法再說下去。自然是菱子告訴了他許多有關素施的事，但那不一定正確。
「沒想到今天你會來。」她轉開話題，捨不得令他為難。
「雨這麼大，我覺得有人接送你比較好。」他又不自在起來。
「習慣了獨來獨往，刀山火海也是自己闖。」她有絲揶揄自己的味道。
「其實──不必開酒吧，你的經濟能力也夠你舒服的生活一輩子。」
「開酒吧有甚麼不好？」她全身的毛孔都豎起來。
「不不不，別誤會。我的意思是你不必這麼辛苦，可以養尊處優。」
「這不是我個性。」
「我知道，你喜歡幫助人，很有義氣，總是做大姐大。」
「從來都不是這樣。」她放下筷子，「我只是個普通女人，別人有求於我，我若做得到的話就幫忙，我不懂甚麼義氣，更不做大姐大。我沒有野心，又懶。」
「我心目中，你總是高高在上。」
「還帶點江湖色彩，」她笑了，笑得風情萬種。「是不是這樣？」
他彷彿看得目眩口呆。
「我一直敬重你。」
敬重？真好笑。她要的完全不是這些。愛情，難道他已沒有？難道他已全部給了菱子？
「可以說敬重。」口頭上她這麼說，「我一生無愧於任何人。」
「我──其實並不瞭解你。」
「相信是。我們可以說陌生的。」
「接觸你幾次，你彷彿變了。」
「真的變了，抑或是件原本的印象錯誤？」
他呆怔一下，答不出話。
晚餐後雨勢漸小，兩人之間也越來越沒有話說。素施想留他，但找不出理由。范倫也不想走，也找不到藉口。
「四天後我飛星馬，要一星期才回來。」
「終於又恢復工作。」
「化悲憤為力量。」
「悲憤？」
「我有──受騙的感覺。」
「人常常被自己的眼光，被自己所思所想所蒙蔽。」
「我是不能怪任何人的。」
「一生人若轟轟烈烈的愛過，也不枉此生。」
他苦笑。轟轟烈烈的愛過。
「我──回去了。」他站起來。
「我送你。」避開他的視線，她領先往外走。
站在打開的門邊，他望看她半晌。
「在我仍然休假的三天中，我可以來接你上班嗎？」他終於說。
素施大喜，卻完全不露聲色。
「你想來就來。」仍是淡淡的。
「明天見。」他走進電梯。
是不是終於開始了？
他要來接她，這表示了他的心意，是不是？
喜悅是有的，卻沒有想像中那麼多，那麼濃。
這不是她所渴望的嗎？
她一定是開心得過了頭。竟麻木起來。
范倫陪了她大半晚，明天還來接她──她笑，她快樂。
但，怎麼也比不上前陣子刻骨銘心的思念來得強烈、深刻。
她搖搖頭，輕鬆的哼看歌走進臥室。
打電話到酒吧問問生意如何。
其實她並不介意這些，只是這時想找人講話。
生意居然沒因大雨而減少，反而有人滿之患。
經理告訴她吳凱文也在。
「居然風雨不改，好有興趣。」
「是你的忠心朋友。」凱文打趣。
「回家也是無聊，想跟你聊天，誰知你不來。」
「范倫──來了。」
「啊──那不是很好？」
「吃一頓飯後，我們已無話講，很陌生。」
「誰都從陌生開始，你別心急。」
「我急嗎？」她笑得開心，「有興致的話可以來我家聊天。」
「還是讓你回味剛才的一切比較好。」
「我很開心。」
「抓牢任何開心、快樂的時候，這種機會不是常常有。」
「你說得對！」她有感而發，「他對看我坐，感覺還是相當遠。」
「你對他本人的認識瞭解，一定沒有你想像的多。」他說得特別。
「沒有想像。他給我的感覺是從他直接而來的，那一星期支持我過了這些年。」
「一星期的狂戀？」
「一星期的朦朧摸索和互相猜測。」
「你令我的好奇更甚。」
「不要好奇，我只是個普通女人。」
「菱子呢？我對她更好奇。」他突然說，「她不像真實的人，是依附在男人身上的籐。」
「不知道該怎麼說她，」她不置可否，「大概我從來不曾真正瞭解她。」
「你們倆是怎麼碰在一起的。」
是怎麼開始的呢？
那夜東京也是下大雨，酒吧生意不如平日旺，素施想先回家，正待交代經理，菱子落湯雞般的就衝進酒吧，顯然是沒有交通工具，從相當遠的地方跑來。當時對菱子的認識，僅知道她是個客人，常跟不同的男人來喝酒，因為同來自台北，對她有點印象。看見她那驚惶狼狽的模樣，素施好心的招呼她到後面辦公室去。
她不能讓菱子那模樣在酒客之中尷尬。
菱子對她哭訴自己的遭遇。
原來在台北時她是個美容小姐，是在那種帶點色情成分的所謂美容室工作。有人建議她來日本，因她模樣頗像日本人，這樣可以多賺一點錢，儲蓄幾年便可以退休，嫁入，從良。
來了東京因為好賭，結果與黑社會的人拉上關係，最後欠債太多，就被控制。菱子是頗有幾分姿色的，加上那懶洋洋不起勁的味道，又媚態十足，的確能吸引一些男人。起先她專替黑社會的人迷惑大客，後來竟被逼拍黃色小電影。她不肯就範，拍小電影就等於白紙黑字寫在上面，做了一輩於也翻不了身。幾次威逼利誘加上毒打之後，她逃了出來，跑到素施那兒。
做酒吧這一行自然與黑道有點關係，況且素施一向豪氣義氣，頗有大姐大風範，若菱子這麼可憐，就替她講妥數，還了債，留她在身邊幫忙，條件是她必須改掉一切風塵惡習。
菱子一直做得極好，表現出色，極能籠絡客人，是最好的公關人材。有了她，素施就不必那麼辛苦，素施也不當她是外人，根本忘掉了她的過往，對她猶如自己的妹妹。