「操他奶奶的。」薛安破口。「你們跟著忙和什麼啦？」
「別吵，來了啦！」虎二飛奔回最後一個位子。
「算了。」薛安扶正酒壺，一把抓了濕漉漉的荷包，咻地放人繡盒中。定了神色，搖頭朗道：「子曰：『學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不……」操他奶奶的，那個字太難念了。
「人不知而不慍，不亦君子乎？」左少棠入內，為她接續。
「師父，你回來了啊？！」薛安咧開笑容。
「酒味怎麼這麼濃？」俊眉微找。
「是俺幾個帶來的。」虎大露出接近「和善」的笑容。
左少棠扯了個笑，微微頷首，並沒動怒，只是視線逕自移到薛安身上。「你有沒有跟著喝？」
薛安抓著書的手緊了下。「怎麼會呢？」怎麼會沒跟著喝呢？
左少棠看著她。「那叫你繡得荷包呢？」
薛安咬了下唇，霍地抬頭。「師父，俺繡不出來，你就罰俺吧。」
「啊……」眾人一時倒沒料想她會這樣說，全都愣了愣。
「嗯。」倒是左少棠反應平和。「等會兒我先抽背你的書，若你表現的好，這筆就先記著。」
「啊！」薛安呆了下，沒想到可以這麼輕易逃過一劫。看來左少棠今天心情鐵定不錯。不過，讓薛安更吃驚的是後面的事--只見左少棠從背後解下一樣東西。「這送你的，往後你要好生練習。」
薛安瞪大眼睛。「這麼好，什麼東西送俺，操……」一看到左少棠送的東西，她那口頭禪就蹦了出來一一他竟然花錢去買了∼把琴！
不會吧？！操他奶奶的，他的意思是還要她學彈琴？
聽到她又口吐粗言，在少棠眉峰一勾。
「俺操……操……」薛安試著改口，驀地靈光一閃。「操持寨務不容易啊，沒這力氣學了，師父。」
左少棠微愕。「操持寨務？」有這種說法嗎？
大漢們沒聽過這說法。「操持寨務？！」這是四個字哪！據說，四個字的叫……叫什麼……成語？
「格老子的！」「他奶奶的！」「¥＃％……」這幾名大漢爆出一堆髒話。「老大你會成語了！」大漢眼底泛著光--是無限感動哪！
「成語？俺會成語？！俺會成語了！」薛安昂首朗笑。「哈！哈！哈！哈！」她一定是「武峰山」上唯一會成語的寨主。
「小安，奶娘覺得好驕傲哦。」奶娘捲起袖子，擦著欣慰的眼淚。
「咳！咳！」左少棠清清喉嚨，力圖保持鎮定。「不錯，你進步許多，也知道『操』字可以做其它的用法。不過，『操持寨務』並不是成語，像『操刀必割』、「操危慮患』、『操奇計贏』……這些才算是成語。」
薛安漫道：「哦。」奇哩！這麼多說法，怎麼她就只聽過「操他奶奶的」？
左少棠在心底輕歎一聲--這裡的環境太差了，就他一個人很難教化薛安，總有一日，要把她帶高才行。
「好吧。」左少棠釋放出胸中郁氣。「琴已經為你買來了，「你好好學學撫琴奏樂，對你會很有助益。」
「學彈琴啊？」幾名大漢看看桌上的琴，再看看薛安，一致搖了搖頭，這--不合啦！
「學彈琴啊！」奶娘倒是開心，連忙起來摸著琴身。「喲！這好，這好。往後小安又會唸書，又可以刺繡，又懂得彈琴，那不就像人家閨女∼樣嘛。」
「奶娘！」薛安已經快翻臉了。她看到琴頭就大了，奶娘還在旁風點火。
「虎二嬸這話說得倒是。」左少棠一副尋到同盟的樣子。
「放……」差點說出「屁」字，薛安悶聲咳了兩下。
「薛安，我訂了件衣裳給你，你去換換看。」左少棠解下另個包袱。
薛安搔撓著頭。「甭了。」她真的很想大叫。
這個月來，她一直有個感覺，她師父看她不順眼，就想把她變個樣子。
「喲！我看看，我看看。」奶娘興頭正好，湊了過去，幫著解開包袱，抖出了一件月牙白的衣服。
幾個大漢嚷著：「是裙子耶！」裙子吸引了眾人的目光，他們跟著圍上去。
「料子還不錯呢。」
「衣服是好看，可是給老大穿可能……」
「唉！」他們很整齊地歎氣搖頭。
虎二更是把衣服攤開，努嘴碎念：「左爺，人家說：『長得俏才是悄，打扮俏惹人笑。』你何必為難咱老大。」
「拿來！」一聲轟然的聲音在眾人耳邊爆開。
薛安一張俏臉脹紅，奪了衣衫，怒道：「你們都給俺出去，俺換給你們看。」她是不想穿得怪裡怪氣，但不表示她換了就一定會難看。他們竟在左少棠面前這樣說她，真是太過分了！
她突然發飆，讓眾人呆了下。
「出去！」薛安挑眉破嗓，撞走其它人，「砰」地一聲把門關上。
望著關上的門，虎二喃喃念道：「婆娘，俺是不是說錯話了？」
「你哦，我怎麼會嫁給你這麼笨的人。」虎二嬸轉過頭去，視線正好投在左少棠身上。
左少棠不發一語地看著裡面，他始終相信他不會看錯的。
不知過了多久，裡頭靜悄悄地一片，外頭也不敢作聲，四下陷入悶人的岑寂中。直到薛安一聲呼喊，才破了這死寂。
「奶娘！」她叫著，門打開一道縫隙。
「來了、來了！」奶娘趕緊擠身進去，門旋即關上。
幾名大漢在外頭面面相覷著，又看了眼左少棠，也不知道怎麼跟他搭話，眾人再度華口。
老半天過去，門終於開了。「好了，好了！」奶娘興奮地嚷著。
她牽出薛安，神色間有著掩不住的得意。「你們幾個臭男人給我瞧清楚，我們小安這樣穿，多好看啊。」
薛安傲挺俏妍的臉蛋，雖然顧盼間仍有幾分生澀，亦不見一般姑娘的嬌媚，但還是綻開她合該有的明亮艷麗。烏瀑般長髮技散在一襲白衫上，更顯出色搶眼。微風輕攏白衣，才看出她原是玲瓏身段。