在好奇心作祟下，翩翩一變回人的模樣，便急忙衝出房間——因為「它」沒有把握靠著翅膀就能「平安」追上端木野——她腆靦不安地攔下一名夥計，詢問端木野的去向，沒想到那名夥計真的好親切熱情喔!不但告訴她端木大哥要到東郊，還仔細地畫了一張地圖給她帶在身上，免得她不小心迷路。
翩翩道過謝後，便按圖索「野」的來到東郊。
「端木大哥!端木大哥……」
她雙手圈成圓形靠在唇邊放聲大喊，焦慮的美眸掃向濃密樹林的每一個角落。端木大哥該不會又出事了吧!
翩翩眼眶一紅，小嘴扁了扁。「端木大哥，你在哪裡……」她的喊叫聲已不像先前那麼有力，反倒是隱含一絲哽咽的哭音。
唉!端木野枕在粗大的樹枝上疲倦地歎了一口氣。
她來這裡做什麼?
端木野自認已經夠小心翼翼地離開房間了，怎麼她還能察覺到他的離去，甚至多事地追到東效來，這實在不像平常迷迷糊糊的她!
眼看她又要哭出來了，端木野只好臭著臉出聲：「你怎麼知道我在這裡的?」他的口氣相當不滿，平常見她也沒那麼聰明啊!怎麼要壞他大事的時候她就突然機靈起來?
「端木大哥。」翩翩如釋重負地大喊一聲，循著熟悉的低沉嗓音奔到端木野所在的樹下，仰著興奮莫名的小臉蛋，笑語道：「是『未厭居』的一名夥計告訴我你在這裡的，他們的服務態度真的好好喔!」她稱讚著。
端木野坐在樹上咕噥著「要扭下他的脖子」之類的氣話。他在走前還特地吩咐夥計不可洩露他的行蹤，怎麼才一轉身，他的行蹤立刻被「服務好好」的夥計給透露出去?
「什麼?」翩翩好像聽到端木大哥在嘀咕什麼。「你說大聲一點。」
「沒什麼。」端木野立刻當機立斷地道：「我要你立刻回『未厭居』，我一辦完正事就回去了。」
翩翩一張俏生生的小臉蛋霎時欣悅異常地迸出光彩。「什麼正事?我想陪你一起辦。」亮晶晶的圓眸閃著期待的光芒。哇!有好玩的耶!
「不行!」端木野一口回絕她。「何翩翩!你最好乖乖聽話地回去，否則，我要生氣了。」他的口吻開始嚴厲起來，為了她的安全起見，他恨不得能夠分神把她「揪回」客棧。
翩翩一聽他的口氣那麼凶，興奮期待的好心情被澆熄大半，難過地撇撇小嘴，有些任性地道：「我不要回去!我偏要待在這裡看你如何辦正事。」她索性賴皮地坐在草地上。
「你別使性子，翩翩。」上方傳來端木野無奈的嗓音。「我是怕你會有危險。」
翩翩立刻又開心地跳起來。「不會的，反正我又殺不死。」
端木野自然知道她的體質特殊，打發她回去的原因是怕她像上回一樣壞事，又讓斐騏給跑了。
但見她實在賴皮得很，他根本無法「說服」她回去，只好滿心不願地將她留了下來。「好吧!只要你保證不多管閒事，我就勉強讓你留下來。」
翩翩自然點頭如搗蒜地答應了。
「爬上來吧!」端木野很沒有君子風度地要翩翩自己爬上樹來。
翩翩霎時面色雪白地呆立在原地，吞吞吐吐地道：「呃……可是人家……怕高……耶!」她覺得很難以啟齒。
端木野啼笑皆非地翻個白眼。
嗯!如果他沒記錯的話，翩翩好像是一隻「會飛」的喜鵲，換句話說，她是一隻小鳥；可是，他從未聽過有哪一隻小鳥會「怕高」的，難怪「它」晚上的練習老是飛不好，真是太好笑了!
端木野悶笑一聲，不敢大笑出聲，怕傷了她那小小的自尊心。
「好吧!」他縱身跳下樹。「我幫你送上樹。」他拉拉翩翩的衣領試試它的韌性，隨後露出滿意的笑容。
「你打算怎麼『送』我上樹?」翩翩被他詭異的動作弄得心裡毛毛的，他沒事拉她的衣領幹嘛?
她的頸背開始發麻了，彷彿有一隻毛毛蟲正閒閒沒事在她脖子上散步一樣，她忍不住回頭看向那只揪著她衣領不放的大手，終於受不了地用力拍掉它。「你的手別擱在那裡，弄得我渾身不自在。」
端木野不懷好意地笑道：「不試看看你衣領的韌性如何，萬一你不小心掉下去怎麼辦?」他存心嚇唬她，看她以後還敢不敢隨便跟蹤他，最好能將她嚇回「未厭居」。
翩翩登時傻眼。
他是啥意思呀?疑惑的瞳眸慢慢望向端木野。
啊!莫非端木大哥擔心他的功力不濟，無法平安地將她「送」到樹上，所以先把話攤開來說。
翩翩恍然大悟地輕「哦」一聲。「端木大哥，你千萬別自責，武功不好不是你的錯，你只要盡力而為就好了。」她安慰地拍拍他的肩膀。「反正我已經摔習慣了，不礙事的。」
她真的很笨耶!
端木野無趣地翻翻白眼，他都已經把恫嚇說得如此明顯了，這只笨喜鵲還會「會錯意」，竟然拚命地鼓勵他。廢話!他哪會不知道她摔習慣了。
「閉嘴!」
端木野挫敗地瞪她一眼，將她橫身一抱，輕盈地躍上樹枝，把嚇得說不出話來的她放了下來。
「好了，你乖乖坐好，別亂動!」
翩翩面無血色地坐在粗大的樹枝上，雙手緊緊抱住樹幹，整個嬌軀顫抖了好一陣子才慢慢停止。
「端木大哥，我們……為什麼要躲在那麼……高的樹上啊?」她有些結巴的問。
「等人。」
「等什麼人呀?你們見面的方式真是『古怪』!」翩翩發揮小鳥築巢的奮勇精神。繼續追問。
端木野坐在她身邊歎了一口氣，看來，若不把實情告訴她，他肯定會被她給煩死。「我不是跟你說過我師弟斐騏的事嗎?聽說他最近在江陵附近出現，如果我沒猜錯的話，斐騏必定會在東郊等待一個叫『顏天宇』的人，所以，我想看能不能在這裡逮到他。」