「誰教你？」
「爸爸。」
「呵對，」正印言歸正傳，「這羅錫為功課好不好？平常有何消遣？可否替我打聽一下？還有，星期天能請他來喝下午茶嗎？」
寧波笑：「換句話說，你要我做你的探子？」
「就那麼一次嘛！」
寧波抬起頭，「一次？我的感覺絕對不只一次。」
「那麼，這是第一次。」
「好吧，儘管拭拭看。」
「寧波，這純是為著友情，我可沒有壓逼你。」
「絕對沒有，是我心甘情願。」
將來邵太太問起，也就是這麼說。
星期一上猓，寧波忽然轉過頭去，朝後座的羅錫為笑一笑。
羅錫為一愣。
他是插班生，來明輝報到才三十月，班上同學都與他友好，只除出前座的江寧波，秀麗的江同學從來不看他，也不跟他交淡。她斯文有札，功課優秀，可是羅錫為感覺到一股傲氣，把她與他隔得遠遠。
今早她笑了。
小小面孔分外晶瑩，雪白整齊的牙齒猶如編貝，羅錫為隱約可聞到一股香皂氣息。
他聽到她這樣說：「秋天了。」
「呃是，天氣有點乾燥，家母燉了川貝生梨給我吃。」
「羅錫為你也彈小提琴嗎？」
「學了有四五年了，初學時還不大會講話。」
「欣賞哪一位大師的琴藝？」
「海費茲。」
老師這時進課室來，談話因此中斷。
羅錫為卻有意外之喜，她終於和他說話了，多好的一件事。
他自後座可看她的側臉，雪白皮膚，長睫毛，濃而捲曲的長髮編成一條辮子，都說卷髮兒脾氣比較壞，可是羅錫為又不覺得。
好不容易等到小息，江寧波又主動轉過頭來，「羅錫為，本週末有空嗎？有人想請你喝下午茶。」
「誰？是你嗎？」更加喜悅。
「不，是我隔壁班的邵正印。」
羅錫為不語，啊，是鄰班那個女同學。
他見過她當眾罵司機，一點教養都沒有，他不喜歡那樣的女孩子，上次，在音樂班上與她招呼，是不忍看她的提琴滾下樓梯，故幫她拾起。
這時寧波說：「正印是我表妹。」
「你會在場嗎？」
「我會。」
「那好，星期六下午三時，我準時到邵家去。」
「有人接送你嗎？」
「我大哥可以開車。」
寧波呼出一口氣，任務完成。
本采以為是苦差，可是真的做起采，卻有額外的喜悅：羅錫為居然願意聽她調排呢，多好。
那天放學，邵家的司機來接，寧波便對正印說：「他願意來。」
正印正和不知哪個同學揮手，「誰？誰肯來？」
「咦？羅錫為呀！禮拜六下午三點，記住。」
「呵他，那多麼好！謝謝你替我約他，即使他推辭，我也不捨尷尬。」
「你和誰揮手？」
「高一班的榭柏容。」
寧波也知道有這個人，他是混血兒，外型非常漂亮。
「正印，你會記得星期六？」
「我都記下來了，看。」
寧波笑笑，不，她不認為正印會記得，正印是個大快活，做事從沒有長遠計劃。
星期六下午三時，邵正印並沒有回來赴約。
一切不出寧波所料。
但是寧波也有意外，羅錫為對於正印的爽約一點也不在乎，他帶來一本照片簿，是那一年暑假全家往非洲肯尼亞旅行的實錄，十分有趣，他為寧波詳細講解，使寧波度過一個愉快的下午。
聰明的羅錫為注意到一件事情。
「寧波你不與父母同住？」
寧波回答得很技巧：「今天我也是來赴約的。」
「那你一定也住在附近，不然，不會報讀明輝小學，」他停一停說，「我家快要移民美國。」
寧波忽然有一絲不捨得，「美國哪個省？」
「西岸羅省。」羅錫為也露出依依之情。
一個下午，可以培養出許多感情。
終於，羅家的車子回來接他，羅錫為站起來告辭。
寧波送他到門口。
羅錫為忽然說：「將來，要是我們失散了，憑什麼相認呢？」
寧波指著左眼角，「你記得我這裡有一顆痣。」
羅錫為笑著頷首。
他上車離去。
一車去，一車回，正印下車，詫異地問寧波：「那是誰？」
寧波沒好氣，「不是你認識的人。」
正印笑，「今天晚上，謝柏容家請客，你要不要去？」
「不去！」
第二天，寧波回白己家，看到母親正在改卷子，許久不抬起頭來。
凡是這樣沉默，母親一定有心事。
而且一定和父親有關。
寧波一向懂事，靜靜過去替母親泡一杯新茶。
江太太這才抬起頭來，「阿姨好吧？」
「很好。」
江太太微笑，「完全沒有煩惱？」
「有，交了昂貴的學費，正印不肯前去上法文課。」
「何用這麼早學？到了十五六步，凡事開竅，事半功倍。」
「媽，爸爸呢？」
「和老闆不開心，已經辭職，找朋友散心去了。」
寧波不語。
「你父親，一輩子總自覺懷才不遇，這麼些年了，總不檢討自己的脾氣。」
「他會找到新工作的。」
自然，要求又不高，只須聽幾句好活，立刻心花怒放，賣命去也，不論酬勞。
江太太說：「他比你更像一個孩子。」
所以寧波要快快長大。
「你住阿姨家，媽少許多煩事。」
寧波取出一條披肩搭在母親的肩上。
「你身上外套是正印穿剩的？」
「不，阿姨一式買了兩件。」
江太太點頭，「阿姨對你真好。正印呢？正印那麼驕矜，她有沒有使你難堪？」
「正印對我無懈可擊。」
「寧波，這是你的運氣，」江太太歎口氣，「但願你將來毋須像媽媽般勞碌。」
「媽媽能者多勞。」
自己家裡總是冷清清，燈光幽暗，茶水不齊。
母親老是為父親的失意憔悴。
半晌她父親回來了，明顯地喝過幾杯啤酒，心情不是太差，口中吟道：「五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾共消萬古愁！」
然後倒在舊沙發上，用一張他編的副刊遮住臉，睡著了。
江太太眉失皺緊緊，「你看。」
寧波微微笑，「不要紫，他仍是我爸爸。」