程真鬆口氣。
「案情真可怖是不是？」
程真頷首。
「一位昂藏七尺的翻譯組同事一看照片就跑出去嘔吐。」
程真放下紙杯。
「程小姐，我們送你回圖書館，這時叫車比較困難。」
穿過走廊，走出大門，程真一直聽到身後像是有腳步聲，一回頭，卻沒有人。
那樣希望見到他？又不是。
程真忽然知道這叫做寂寞。
她上了警車，摘下別在胸前的身份證明卡收進手袋。
他們在圖書館前放下她。
程真像是在剎那間回到現實世界，雨已經下得很大，她有點兒飢寒交迫。
剛想折回停車場取車，忽然有人擋在她面前，她不為意，側身借路，那人又挪動腳步。
程真抬頭，看到孫毓川站在她對面。
她不由得笑了。
此君一定已經熟讀孫子兵法，實則虛之，虛則實之，然後攻其不備。
只聽得他很客氣地問：「工作進行如何？」
「很有建設性。」
他頷首，「我知道你會幫忙。」
「我可以猜到史沙展在想什麼，平時溫和怕事的華人犯起案來往往凶狠殘酷，不可思議。」
孫毓川不語。
第五章
雨下得那麼急，兩個人的頭都濕了。
孫毓川忽然把手中的外套搭在程真肩上。
程真問：「去喝杯熱可可？」
他微笑，「我還以為你永遠不會問。」
她還以為他會在警局等著她。
程真微笑，「再見面，人家真的會疑心。」
孫毓川忽然又問：「疑心什麼？」
程真仍然笑，「疑心我倆不喝可可過不了一日。」
他們走進一間印度餐館，程真主動叫了印式濃稠奶茶，咖喱羊肉、薄餅，大吃起來。
半晌，見孫毓川沒動手，看著她。
他微笑，「你吃的時候是那麼快樂。」
「先生，世上有一百幾十萬人此刻正在挨餓。」
「享受如此基本，實屬難能可貴。」
程真不去理他，手揮目送，大快朵頤。
「任何見過你吃飯的人都會愛上你。」
程真放下薄餅，輕描淡寫問：「那麼，你可愛我？」
他緘默。
程真笑，「看，那不過是一種假設。」
她伸一個懶腰，推開面前的杯碟。
吃飽了真舒服。
「你不擔心體重？」
程真答：「有時候忽然瘦許多，害怕了，會拚命喝牛乳補救。」
「食量驚人，你有沒有胖過？」
程真有點兒意外，「嘩，問這樣私人的問題。」
孫毓川有點兒尷尬，「對不起。」
「沒關係，我們一直在路上跑，哪裡胖得起來。」
「很辛苦吧？」
「因為喜歡，不覺得累，即使累了，也不願放棄，有位同事，採訪水災，忘記穿雨靴，回來，腳都泡腫，要到醫院診治，這是工作部分代價，有些人為官作宰，天天大吃大喝，吃得膽固醇過高，血管栓塞，也是代價。」
孫毓川不語。
漸漸他眼睛盡露笑意，可是不說話。
那麼英俊的男子，真情流露起來，可以是很動人的。
半晌，程真說：「這是我們首次約會。」
「我們並沒有事先約好。」
「倒是真的。」
他付了帳。
「你有車？」
程真說：「我送你一程。」
他說了地址。
程真把她的蘭芝路華駛得如履平地，飛一樣到達灰點住宅區。
孫毓川笑說：「很佩服你的駕駛技術。」
程真答：「好說好說。」
他忽然說：「明天我回亞洲。」
程真一怔，「順風。」
他張嘴，想說什麼，終於轉頭向住宅走去。
程真把車子駛走。
這才真正展示技術，把車子開得像一部神速坦
半晌，才發覺身上披著的外套還沒歸還孫毓川，她把車子停在道旁，往回駛，到他家，把衣服還給他吧。
如果他只是一個人，那麼，他也許會說：「進來坐一會兒。」
談什麼好？聊謀殺案案情好了。
窩在大沙發裡，手中拿著酒，外邊月黑風高，她可以問他：「是情殺案吧，沒有撬門，沒有掙扎。」
程真身不由主往回駛，駛到屋子旁，忽然又停住。
也有可能是管家來開門，笑著說：「請進來，孫先生與孫太太都在。」
程真又在大路調頭，往自己家駛去。
人生路可不能這樣隨意，許多時，踏上第一步已不能回頭，那叫做不歸路。
終於抵達家門。
程功立刻打開門奔出來，看著母親，「你到什麼地方去了？擔心死我。」
程真看到壁鐘，原來已經午夜十二點。
程功說：「媽媽，圖書館早已打烊，你又沒帶手提電話，我去問過管理員，他們說看著你被兩名大漢帶走，究竟是怎麼一回事？」
程真不回答，靜靜走進客廳。
猛地看到董昕，嚇一跳，像看到陌生人一樣，這是誰，怎麼會登堂入室？
董昕問：「你到什麼地方去了？程功擔心得不得了。」
程真坐下來，不出聲。
董昕說：「我知道你一直有你自己的世界，一頭鑽進牛角尖不願出來，可是從來沒有最近鬧得這樣慌，究竟你想怎麼樣？」
程真抬頭，像是什麼都沒聽到。
「好不容易熬到今天，有了一個家，你又忙不迭要把它拆散，程真，很多人會羨慕你，你卻從不珍惜你所有。」
程真一言不發，站起來往書房走去。
董昕取過外套，同程功說：「我走了，無謂再與一幢牆講話。」
程功手足無措。
程真在書房獨坐。
「對不起，」程功進來說，「我把事情鬧大了。」
程真答：「以後不必麻煩董昕。」
「他仍然關心你。」
「是嗎，真的？」程真伸手熄掉檯燈。
母女置身黑暗中，反而比較好講話。
程功問：「你去了一個神秘蠻荒地？」
「那是我們的內心世界。」
「你心底到底希望什麼？」
「愛人，被愛。」
「那恐怕是要撲出去爭取的吧？」
「一爭取便失去本義。」
「坐在那裡，會得發生？」
程真笑了，「我們的對白可能沒有人聽懂。」
程功歎口氣。
程真說：「我知道你在想什麼，你在擔心，滿以為人到了一定年紀，必然與所有紛擾一刀兩斷，得道升天，可是看到媽媽這樣，真不知幾時才得解脫。」