可恩想：早些走也好，以免拉拉扯扯、婆婆媽媽道別。
千里送君，終需一別。
炯叔看到她，開心得不得了，「這裡，這裡。」大力搖手。
他接過行李，拉開車門。
可恩剛想上車，陳航奔著出來，把一件毛線衣罩她身上，「早晚已有涼意，披上這個，這是我手織的，你莫要嫌棄。」
石農也起來了。
可恩朝他們揮手，「石先生石太太，後會有期。」
田雨沒出來。
可恩低頭上車。
炯叔把車開走，如釋重負，他吁出一口氣，「好了，回家了。」
可恩不出聲。
車子駛到村口，炯叔說：「咦，這是怎麼一回事？」
車子慢慢駛停。
可恩一看，不禁呆住。
只見田雨帶著十個八個年紀比較大一點的學生站在路口，向她揮手送別。
可恩立刻下車。
她再也忍不住，雙眼通紅。
學生們迎上來圍住她，送上一本紀念冊，上面貼著照片，寫著各種心聲，還有圖畫點綴。
可恩把小冊子掩到胸前，說不出話來。
田雨一直站在不遠之處，一句話也不說，自始至終，他沒有走近。
學生們說：「老師幾時再來。」
「老師有空來看我們。」
「老師保重。」
可恩終於依依不捨回到車上。
炯叔一踏油門，車子絕塵而去。
走到公路，他才說：「孩子們真可愛。難怪那麼多義務老師願意前來做義工。」
可恩翻閱紀念冊，文字全用英文寫，像「好的開始已是成功的一半」，「失敗乃成功之母」，「空瓶子聲音最大」……
拼字有改錯痕跡，想必是田雨批閱過了。
有一個叫鄺華的學生用自己的句子：「李老師你教我英文，謝謝你，我會好好用功」。
可恩只覺吃了苦都值得，吁出一口氣。
炯叔在倒後鏡裡看見她睡著了，動也不動，頭歪在一邊，像個幼童。
車子回到市區李宅，張丹已經在等。
車子一停，她迎上來，朝車內一看，旋即轉頭厲聲問炯叔：「李可恩人在哪裡？」
她只見車內躺著一個黑皮膚小孩，一時情急，大聲吆喝。
可恩聞聲張開眼睛，惺忪叫人：「張丹，我在這裡。」
張丹愕然，她一時竟沒把可恩認出來，「啊」地一聲。
她連忙說：「回家好好休息。」
張丹用鑰匙開了李宅大門，放下行李。
「可恩，你好好洗個蒸氣浴。」
可恩微笑。
「李先生在上海，他今晚即返，這是門匙，這是電話，有事叫我。」
「張丹，謝謝你。」
「可恩，」她坐下來，欲語還休。
可恩看著她，「你有話說？」
「可恩，今年九月我將到加國西岸卑詩大學讀管理科碩士課程。」
「呵，恭喜你，考上了，唉，真能幹，我這個土生遠遠落後於你，羞愧之至。」
張丹訕訕地說：「如果能夠借住民居，開銷可以省一點。」
可恩笑：「沒問題，同我住，有粥吃粥，有罐頭湯吃罐頭湯，我帶你四處逛。」
「不知李太太有否意見。」
「媽媽？」可恩說：「我若考進大學，將搬到近學校的小公寓住，家母早已置下單位，專等我入學。」
張丹呆半晌，不相信世上有此幸運兒，正是人比人氣死人。
她說：「可恩，沾你光了。」
「別客氣。」
張丹黯然垂頭。
可恩看透她心情，笑說：「張丹你可是難過？別不高興，上天很公平，給你聰明才智，又勤奮好學，我雖有現成小公寓住，卻生性愚魯，不思上進。」
張丹聽可恩這樣形容自身，不禁笑出來。
「你休息吧，我回公司辦事。」
張丹一走，可恩咚一聲倒在客房的床上熟睡過去。
不知過了多久，只覺肚餓，可恩醒來，天色已暗，她一按床，咦，好軟，是什麼地方？這才想起，她已回到父親家裡。
開亮燈，走近廚房，看到慢鍋燉著雞湯，香得令人垂涎三尺。
張丹的字條這樣說：「傍晚來過，你正熟睡，李先生要遲到明晨才返，又烤箱有蒜茸麵包。」
可恩坐下放懷大吃。
忽然想到陳航石農他們，她的動作慢了下來。
她撥電話找張丹。
「呵，睡醒了？」
「張丹，請替我訂最早飛機票回家。」
「你不等李先生？」
「我有事要辦，最好有今晚票子。」
「我馬上替你辦。」
「張丹，我懂得禮尚往來。」
張丹笑起來。
可恩這才淋浴。
鄉鎮用硬水，肥皂不起泡，老是像洗不乾淨，城裡水軟，洗得痛快。
這時衣服也已經洗淨干妥，暖烘烘穿上身，李可恩又回復本相。
她穿上陳航送的毛衣，這時才發覺又大又輕又軟，舒服熨貼，十足似陳航的友情。
炯叔又把車子開來。
「這是半隻宜蘭齋燒鴨，上了飛機，叫服務員熱了給你吃。」
這世上好人比壞人多，田雨到底是好人是壞人？
張丹送她到飛機場，「九月我來與你會合。」
「張丹你什麼都不用帶，我的就是你的。」
張丹被可恩熱情感動，落下淚來。
「噓，你的才華便是本錢，去到哪裡都走得通，稍後我教你打冰曲棍球。」
這次可恩沒見到父親就走了。
回到家過海關時只見華人群大箱小箱兼手提大包小包，叫檢查員頭痛，輪到可恩什麼行李也無，他們又起疑：「沒有行李？」
可恩很寬容：「我不喜購買紀念品。」
只見其他華裔的行李被翻箱倒櫃那樣的搜，所有瓶罐都被打開，每件衣裳裡外摸勻。
出了海關，可恩叫車回家。
只見藍天白雲，市容清潔整齊，行人從容不迫，是，到家了，但，這是她的家嗎？
不要多想。
到了大門，看見有人在前園淋花。
她看真了，大叫起來：「日焺，日焺。」
日焺抬頭，丟下水管：「可恩，你回來了。」
他倆緊緊擁抱。
「日焺，我想念你到極點。」
「我也是，進來喝杯咖啡。」他調轉頭來招呼她。
可恩站小小山崗上四周圍眺望，只見玫瑰依然盛放，「我家好漂亮。」