「你倒知之甚詳。」
「都很粗生，要有陽光，泥土疏爽，偶而淋水即可。」
承歡忽然說：「同華人一樣。」
承早笑，「文科生到底是文科生，聯想豐富，感慨甚多。」
「是媽叫你把它們搬到新居？」
「媽興奮過度，不記得這些了。」
「那麼，是你的意思？」
「正是。」
「啊，這樣念舊。」
「信不信由你，我有點不捨得這裡。」
「你在這裡出生，承早，我記得爸爸抱你回來的情形，小個子，一點點，哭個不停，媽一直躺著，十分辛苦，只能喝粥水。」
「咄，你才三兩歲，如何記得？」
「大事還是心中有數。」
「且問你，在這裡之前，我們又住何處？」
「不記得了。」
麥來添走進來，「那時租人一間房間住，我在張老闆的公司裡做信差。」
承歡問：「在什麼地方？」
「早就拆掉了，現在是[魚則]魚湧至大的商場。」
「為什麼叫[魚則]魚湧？」
「整個城市一百年前不過是崎嶇的漁港，不外是銅鑼灣，肖箕彎那樣亂叫，並無正其名。」
「你看，無心插柳柳成蔭。」
麥來添頷首，「可不是，誰會想到祖母會把遺產給承歡。」
承早說：「姐姐夠圓滑。」
「不，祖母說我長得像祖父。」
麥來添端詳女兒，「像嗎？」
這時麥太太滿面紅光進來說：「出來幫忙招呼客人好不好？」
父子女齊揚聲：「媽，你是主角，有你得了。」
仍然坐著閒話家常。
承歡問：「做信差，月薪多少？」
「兩百八。」
「那怎麼夠用？」
「晚上兼職，替張老闆開車。」
承早稱讚道：「腦袋靈活。」
麥來添笑，「我根本沒有駕駛執照，彼時考個執照並不容易，需台底交易，不過張老闆交遊廣闊，拔刀相助。」
「那時她還是小姐吧。」
「嗯，年輕貌美。」
承早說：「聽說早三十年，打長途電話是件大事，需一早到電訊局輪候。」
麥來添承認，「真落後，不知如何熬過來。」
承歡微笑，這倒罷了，沒有傳真機與錄像機至多不用，至落後的是風氣。
要到八0年政府機關開始創辦男女職員同工同酬，在這之前，同樣職級，女性薪酬硬是低數百元，並且婚後不得領取房屋津貼。
他們三人一直聊至鄰居散去。
承早取了一碟冷盤進來，與父親對飲啤酒。
麥太太訝異，「沒完沒了，說些什麼？」
「前塵往事。」
麥太太看著承歡，「你是想躲開那班太太吧？」
承歡點點頭。
麥來添說；「都是你，把她私事宣揚得通了天，叫她下不了台。」
麥太太不做聲，如今麥來添的地位也比從前好多了，麥太太相當容忍。
承歡連忙說：「沒有的事，我自己端張梯子，咚咚咚的就下台來。」
「搬走也好，」麥太太笑，「不必交待。」
麥來添說：「以後在街上也會碰見。」
麥太太忽然理直氣壯說：「距離太遠，見不了。」
承歡不禁笑，許多人移民到溫哥華，正沾沾自喜成為國際級人馬，誰知冷不防一日去唐人街吃火鍋，在店堂內看到所有人，包括十年前失散的表姐，十五年沒說話的舊情人，以及大小中仇人。
世界那麼小，怎麼躲得了。
第二天一早，搬運車就來了。
天晴，真托賴。
工人把一箱箱雜物抬出去。
承歡冷眼旁觀，只覺傢俱電器都髒且舊，它們在老家無甚不妥，一出街就顯得不配，這裡邊自然也有個教訓，承歡一時忙著指揮，無暇細想。
人去樓空，承歡與承早在舊屋中做最後巡視，沒想到搬空之後面積更小，難以想像四個大人如何在此擠了這麼多年。
新居要大一倍不止。
承早用手摸著牆壁，放桌子的地方有一條污垢。
承歡推一推他，「走吧。」
其實沒有什麼值得留戀。
承早說：「我們住在這個地方的時候，也不是不快樂的。」
「當然，隨遇而安嘛。」
姐姐拉著弟弟的手，高高興興關上門。
她忘了一件事。
她沒有告訴辛家亮，今日搬家。
麥太太步入新居，興奮得淚盈於睫。
承歡溫柔地對母親說：「灰塵吹到眼中去了？」
麥太太忙用手去揉雙目，承歡掏出濕紙巾，替母親拭去淚印。
很久沒有如此近距離注視母親的臉，眼角皺紋深得一個個褶，抹都抹不開，顴骨上統是雀斑，似一片烏雲遮著皮膚，蒼老咱然，人人都會老，不稀奇，但這更多是多年粗糙生活的結局。
承歡心中一陣難過，一個人享福吃苦，有很大分別。
麥太太卻說：「好了，還在抹什麼。」
承歡這才怔怔地停下手來。
麥太太跑去躺在新床上，半掩門，背著眾人。
承歡看到母親熟悉微胖身型，她習慣側身睡，那樣她可以護著懷內嬰兒，凡是做母親的睡姿都一樣，用整個背脊擋著世界，萬一有炮彈下來，先犧牲的也是她，可保住孩兒性命。
承歡可以想像當年她也曾躺在母懷裡側，安然入睡。
傢俱大致安放好，工人收了小費，便紛紛散去。
承早把一箱箱書抬進房中放好。
他說：「嘩，終於有自己的房間了，今年已足足十九歲。」
承歡不語。
在這擠逼昂貴的都會中，自小要享有私人空間是何等奢侈之事。
承早扮一個鬼臉，「遲總比永不好。」
承歡看著他笑。
「祖母其實一早住在療養院裡，財產用不著，為什麼不早些發放給我們？」
承歡分析：「老人習慣抓住權力，財產乃是至大權勢。」
承早頷首。
「再說，她得來這些也不容易，活著，說不定有一日用得著，怎麼肯放下來。」
「那倒是真的，再問你們討還，可就難了。」
「不過，居然積存那麼多，也真虧她。」
承早訕笑，「說是錢，其實都是父親童年與少年時的歡樂：一雙鞋、一件玩具，一本新書……都給剋扣起來成為老人的私蓄。」