「對不起，不幸她重視金錢多過一切。」
丘靈頹然。
原來馮氏才是受害人。
「結果，她親口同我說願意離去，」馮太太說：「學谷的父親出面調解，付出一筆費用，帶我們回家。」
「自此之後，我們貌合神離，痛苦不堪地共同生活。」馮太太又喝多一杯雪梨酒。
「唯一好事是家父在唐人街地位越來越高，被英文報稱為教父。」
丘靈想：這不就是她的祖父嗎？
我戀戀不捨，一年後，再去找丘雯嵐，她身邊已經有一個女嬰。」
丘靈要定定神才能問：「是我？」
「確是你。」
「你是我父親？」
「她承認，要求生活費用。」
馮學谷陷入沉思。
記憶清晰如水晶，宛如昨日，他央求她：「至少，把孩子還給我。」
「不，」她說：「沒有可能。」
「我們一起走到天涯海角，重頭開始。」
丘雯嵐恥笑他：「你看你多可笑，說著自己都不會相信的謊言，完全家足一條狗，不，我不會再與你一起生活，孩子完全屬於我。」
這時，馮學谷喃喃說：「有些女子的性格，像蔓延生長的玫瑰，定不下來。」
丘靈問馮太太：「這些，你全知道？」
她輕輕答：「自那時開始，我倚賴酒精，一杯在手，煩惱全消，又可以活下去了，怪不得有人說：上帝創造萬物，最好的是酒，戒過多次，就是去不掉。」
丘靈想，只要有馮太太說的一半那樣好，我來做甚麼呢，就把醉鄉當家鄉好了。
馮學谷說：「然後，我聽見她入獄的消息。」
丘靈看著他，然後？好像不過是三數個月之後的事，不，當中整整十二年過去了，然後！
「我四出尋訪你下落，毫無音訊。」
最終，是丘靈找上門來。
馮學谷問：「是她同你說起我？」
丘靈點點頭。
「她還說甚麼？」
丘靈站起來，「我都明白了。」
「她還說甚麼？」
丘靈臭端仍然聞到辛辣的煤氣味。
馮太太也問：「為什麼救我倆？」
丘靈答：「任何人都會那樣做。」
「你不是任何人。」
「現在你們對我來說，就像世上所有芸芸眾生一般。」
馮太太退後一步，「你的神情像足了丘雯嵐。」
丘靈忍不住問：「你們仍會在一起生活？縱使從來未曾相愛，繼而彼此憎恨，仍然不會分手？多麼奇突的關係，令人不能置信。」
馮氏聽了卻不生氣，他緩緩答：「不，我們終於在昨日簽字離婚，明天，安妮會回薩克撒斯郡娘家，這間大屋會出售作為贍養費。」
終於分手了。
第九章
不然，終有一方會死在另一人手中。
馮學谷說：「生命不比化解方程式，前者艱深得多。」
丘靈點點頭，「祝你們幸運。」
他倆習慣性齊齊向丘靈道別，無論怎樣看，都還似一對相敬如實的好夫妻，表面是多麼欺騙人。
丘靈匆匆離開馮家。
第二天，她到醫學院附屬的實驗室找研究員。
每個實驗室裡都有華人，自己人方便說話。
「這裡有兩個頭髮樣本。」
「丘小姐，請問你想比較什麼？」
「去氧核糖核酸。」
「呵，遺傳因子，請問兩個事主是什麼關係？」
「想知道是否是父女。」
「丘小姐，三天之後可有報告。」
「拜託你們。」
回到辦公室，看見有人坐在她的位子上，她伸手過去，搭在那人肩膀上，那人嚇一跳，轉過身子來。
「你腳步輕盈，我聽不到聲音。」
這些日子的丘靈更加瘦削，行動如一隻貓似，靜寂無聲。
坐在那裡等她的是馮雯。
「有事？」
「我父母突然和平分手，毫無先兆，我覺震驚。」
「你已長大成年，上一代感情問題與你無尤。」
「丘靈，我想向你請教一事：加拿大麥馬斯特大學邀請我——」她想離開是非之地。
「快去，不必考慮，你會喜歡那裡，北美洲階級觀念開放得多，只分有能與無能的人。」
「謝謝你，丘靈，你幫我作出決定。」
丘靈自覺做了件好事。
她請馮雯喝杯茶，聊了幾句。
「你額上的疤痕……」
丘靈伸手去摸，「中國人叫破相。」
「矯型醫生花半小時就可以做得平滑如新。」
「算了。」
馮雯點頭，「許多地方，我該向你學習。」
「羞愧，我哪有你說得那麼好，下一站，我也不知去到何處，過一日復一日。」
一如馮教授口中的蔓玫。
丘靈送走馮雯。
她開始收拾行李，來的時候一件，去的時候也是一件，手提，沒有寄艙的身外物，不帶來，也不帶去。
報告出來了。
丘靈有點緊張，她握緊雙手，看著研究員。
那位女士很簡單的說：「丘小姐，兩人並無血緣關係，他們並非父女。」
丘靈耳邊嗡地」聲，靜了下來，甚麼聲音都消失了，然後，她嘴角露出一絲笑。
笑容漸漸擴大，聽覺也到時恢復。
她追問：「並無親屬關係？」
「毫不相干。」
「謝謝你。」
「別客氣，很高興幫到你。」
丘靈好似把千斤重擔自肩上卸下，忽然一身輕。
不，馮學谷不是她生父。
丘雯嵐臨終思路糊塗，完全弄錯了，丘靈仍是一個孤兒。
她功課上的天份遺傳自何人，仍然是一個謎。
原來，做孤兒有這麼大的自由，丘靈已經習慣，從今日開始，她再也不會四處尋找生父。
她再也不想知道，再也不想復仇。
丘靈把那份報告整理出來，不署名，送一份給馮學谷教授。真高興這件事有這樣理想的結局。就在她走的那一天，馮教授來找她。他更加蒼老了，外型完全與年齡不配合。見到丘靈，他困惑低聲地說：「你我不是父女？」丘靈輕鬆地攤攤手。「那麼，你生父是誰？」丘靈愉快地回答：「不知道。」「多麼不幸。」「可不是，不過，毋須你牽掛了。」馮學谷低頭沉思，「會是甚麼人？」「時間到了，我得趕飛機，馮教授，保重。」丘靈向各同事話別，約好將來在北美洲見面。她像逃一般的回凌家去。凌太太又一次在家門口等她。