「就是我們要去的上海？」
「同一個上海。」
台青覺得有點不勝負荷，吁出一口氣，跌坐椅上。
「二伯伯沒有把行程告訴你嗎？」
「真的要去的時候又是另外一件事。」
尹白完全明白，中學時讀地理科查地圖，只把整個中國當作外國看待，地名照用英語拼出，一視同仁，感覺上遠得不得了。
隨後跟父母出外旅行，每到一個大都會，便在地圖上把那個城市用紅筆劃一條底線。除去裡奧熱內盧，說想去上海。
台青說：「父親本來還想順道上北平。」
尹白說：「北平，京戲。」
「不，北平，平劇。」
尹白心裡說，好，你是妹妹，讓你一次半次又何妨。
吃完飯，出乎尹白意料之外，她二伯一家竟回酒店休息，原來他們根本沒有打算騷擾親戚。
尹白母女倒是鬆一口氣，立刻解除武裝，淋浴看報休息聽音樂，各適其所。
這才瞭解到，自由自在是多麼重要。
尹白對母親說：「看，我就知道根本不用收拾床鋪，他們早訂了酒店套房。」
沈太太問：「你覺得台青怎麼樣？」
尹白轉彎抹角的答：「如果你以為我們由同一祖父所出就情投意合便大錯特錯。」
沈太太看女兒一眼，「她探完親回來，可是要住在這裡一段日子。」
「什麼？」
「你沒聽二伯伯說？台青要赴加拿大留學，所以暑假住我們這裡。」
尹白跳起來，「她知不知道現在華航有直飛班機直抵溫哥華？」
「我不許你這樣說，你祖父只生他們兄弟三個，你叔伯也統共只有你們三個女孩，尹白，我要你對她們似親姐妹一樣。」
「三個？」尹白怔住，「母親你加數退步了，總共一青一白才兩個。」
沈太太抿著嘴笑，「還有一位。」
「她是誰？」
「你大伯的千金。」
尹白靜下來，「呵對，大伯伯的女兒。」
尹白唉呀一聲，「這個大姐不好做。」
「現在旅遊也放寬啦，你父親要接她出來玩。」
尹白怔怔的，沒想到兩岸政策一旦鬆弛，第一個受打擊的便是她，獨生女矜貴身份不復存在，這個暑假，沈家將擠滿沈小姐，比她漂亮比她溫柔都有，這簡直就是沈尹白的身份危機。
她對母親說：「我知道你們要懲罰我已經有一段日子了，沒想到用這樣歹毒的方法。」
「尹白，你這個人彷彿欠缺愛心。」
「對，就不愛別人，只愛自己，人人自愛，社會就美麗健康。」
沈太太忍不住把嘴裡一口龍井茶噴出來，笑得咳嗽，「噫，真是社會的精英，說出這種論調來。」
尹白不以為然。「我在西人統治的大都會成長，受的是西方教育，我不懂道貌岸然假惺惺之乎者也仁義道德，我背上沒有三千年重的文化包袱。」
「換句話說，你吃醋了，你妒忌妹妹有文化。」
是，尹白頹然。還有妹妹那吹彈得破的皮膚，妹妹對專業的認識，妹妹有中國女孩氣質，她沒有，人比人比死人，她不願意受比。
尹白站起來，「我去泳池。」
「已經曬得夠黑了，你看台青多白皙，人家在校園中走路都用陽傘。」
尹白髮呆，將來畢了業,到建築地盤督工，也撐一把裙邊傘，往肩膀一擱，的滴滴地轉動？
不可思議。
反正不能比人白,就得努力做得比人黑，這點尹白省得。
跳下池中游了十個塘，一切煩惱煙消雲散。
尹白的泳術並不十分好。任何一件事如果要做到八十分以上，都需要花極大的功夫心血，少年時的尹白像本市所有中學生，全神貫注背書考試，聯考以六甲四乙的成績勝出，卻只不過是中上分數。
尹白很感慨，她為此沒有練好法文、網球、游泳、交際舞及牧童苗。除去一口標準英語，她並無其他夭份，因此特別愛講英語，一定是這個緣故。
回到家中，母親同她說：「紀敦木打過電話來。」
尹白嗯了一聲。
沈先生略表不滿，「仍是那個混血兒嗎?」
尹白不出聲。
沈太太給丈夫一個眼色，「做做朋友無所渭。」
沈先生猶自說：「混血兒古怪的多。」
尹白忍不住笑，「有什麼正式的統計數字支持你的論點？」
沈太太說：「你們換一個話題吧，讓尹白有社交的自由。」
尹白一邊進房一邊說。「謝謝你母親。」
沈太太推了丈夫一下，「你再嚕嗦，她一煩，不是立刻去嫁他，就是搬出外住不受你管，真不識時務。」
沈先生不服，「那個紀敦木有一雙賊眼。」
「沈國武，你老了。」
「是，」沈老三索性豁出去，「我怕他自我手中把尹白奪去，我不忿，我妒忌，好了沒有？」
「神經病。」
他忽然笑了，「在你目中，我一直是個神經病。老王說過，身為男人假如一生中沒有機會被女生叫過神經病，損失太大。記得嗎，第一次約你，遞上小束毋忘我的時候，就被你叫神經病。」
沈太太一怔，「有嗎，我這樣叫你？」她側頭想一想，「未免太小家子氣了。」她直笑。
尹白在走廊中把這番話全聽在耳朵裡，不禁會心微笑。
第二天與紀敦木午餐時，她問他：「有沒有人說過你是神經病？」
小紀大吃一驚，「老天，沒有。」
他不知道他的損失有多大，尹白微微笑。
「對，令表妹長得可漂亮？」小紀的字典中沒有堂妹這種詞彙。
「沒話說。」
「比你更好看？」
尹白內心驚喜，表面不動聲色，只是笑吟吟，「說你是井底之蛙真沒錯，我與我妹妹提鞋都不配。」
「有機會讓我見見她。」
「人家很忙，要隨父母去上海探親。」
「呵那個你講過不止一百次的探親壯舉。」
「是，她們將回去尋找根源。」
第二章
尹白已經取到兩個星期的大假。下午她會合台青，貪玩做了一個簡單的族譜。
她們的祖父母仍然健康，尹白告訴台青，爺爺是清朝人，今年八十歲，光緒年間出生。