「媽媽，你還在，我還在。」
「荀慧，人生其實並無太大意思。」
「你還得看著我結婚生子呢。」荀慧微笑。
「你不會離開媽媽吧。」
「永不。」
「幸虧你是個女孩。」
真的，許家要男孫來幹什麼，既不教又不養，多年來責任統統推在媳婦頭上。
「荀慧，我有話同你說。」
「媽，我聽著。」
「你父親外頭有了人。」
這不是真的，荀慧一直想，這種對白只有在五十年代的電影中才會出現，真要命，現在她被逼在現實生活中接受如此窩囊的情況。
「對方要求他離婚。」
荀慧聽見自己的聲音淡淡說：「離就離好了。」
許太太抬起頭，「我也對他那麼說。」
「不過，」荀慧的語氣益發冷淡，「分了手他就得搬出這個家。」
「我也那麼同他講。」
「這樣一個家，不是年薪一百萬可以頂得住，」荀慧說：「他近半百的人了，還剩幾年工作能力，應當明白，如今物價如此昂貴，事事從頭開始，需要何等樣勇氣，他也該瞭解。」
「荀慧，你講得太對了。」
「他明天就可以搬出去。」
許惠願回來了。
剛剛聽到女兒說的最後一句話。
「荀慧，我同你母親的事，不容你插手。」
荀慧抬起頭來，「我母自有智能，我並無諸多指示。」
「那最好不過。」
「可是我母亦系我最好朋友，我們凡事有商有量，這回也不例外。」
許惠願看著女兒：「別忘記我是你父親。」
「是，生理上的父親，我已決定站在母親這一邊。」
「你鼓勵母親離婚？」
荀慧站起來，「此刻已是二十世紀九十年代，再差幾年就要踏入廿一世紀，我們還能鼓吹一夫多妻制嗎，那是違法的。」
許太太用手撐著頭，這個時候才說：「惠願，你走吧。」
許惠顧躊躇了。
明明是他要走，可是到妻女開了大門請他走，他又猶疑起來，怎麼，沒有抱著他大腿痛哭懇求他？反而請他速戰速決？
他說：「財產方面……」
許太太抬起眼：「別人不知道，你是明白的，兩層公寓，全是我父給我的嫁妝，一筆現款，存在銀行滾利息已有幾十年，用的還是父親公司的名義，你想分什麼？說。」
許惠願蹬蹬足，「這個家，怎麼耽得下去。」
他取起外套，又離開家門。
荀慧跟著說：「媽，我出去一會兒。」
「你到什麼地方去？」
「我去找鎖匠來換鎖。」
「荀慧，需要那麼絕嗎？」
「媽媽，做得絕的不是我們，相信我。」
許太太擺擺手，任由女兒去安排。
一整晚，荀慧都似聽見父親用鎖匙開門的聲音，驚醒，側耳靜聽，卻沒有那回事。
大抵換鎖是不必要的，不換他也不再會回來。
父親的開門聲曾給荀慧的童年帶來無限喜悅，五六歲的她曾琅琅地唱：「五點半啦，爸爸回來啦！」那時，父親下班的時間準確無比，那時，父母都年輕力壯，那時，幼小的荀慧沒有煩惱。
荀慧終於落下淚來。
她跑到鄰房去看母親，母親似睡著了。
離婚之後，她勢必更加寂寞，荀慧本人又有工作及應酬，不能時時刻刻陪著她，真不知她該如何打發時間。
母親轉一個身，在夢中叫：「媽媽，媽媽。」
荀慧更加心酸。真的，母親尚有母親。
第二天，她在辦公室撥一個電話到父親的公司。許惠願聽到女兒的聲音，有點意外。
荀慧說：「為母親著想，我希望你三思。」
「你的口氣與你外公何其相似。」
「我十分相信遺傳。」
「都認為我許惠願是垃圾。」
「沒有人那樣想，你太多心了。」
「我回來亦無意思。」
「那麼多年的夫妻了，有商有量，你們何不乘郵輪環遊世界。」
許惠願沉默。
「什麼地方都不如家舒服，你倆旅遊期間，我負責裝修家裡。」
「荀慧，你反而把我當小孩了。」
「父親，外邊並不如你想像中那麼好玩。」
「我有數目。」
談判失敗。
荀慧只得掛上電話。
那日下班，許太太仍然在搓牌。
聽見女兒回來，轉頭說：「荀慧，正想同你說，叫王京告假，我們一起到溫哥華去住上三兩個月。」
什麼？
牌桌上的伯母立刻說：「唉，羨煞旁人，要走即走，何等逍遙。」
許太太說：「天天上班下班叫做有出息？簡直浪費生命，我同我女兒說，若一家靠薪水吃飯呢，也無可奈何，否則的話，營營役役，沒多大意思。」
眾太太又笑。
荀慧打一個突。
父親就是長年累月聽了這種論調才起反感的吧。
接著許太太說：「荀慧，去訂三張頭等票，」又同牌搭子解釋：「十多個小時長途，非頭等不可。」
荀慧問王京可願意同去。
王京想了一想，小心翼翼答：「荀慧，十天八天我是走得開的，但三兩個月就恕難從命，我有我的工作，我的責任，我若長年累月倚靠你家，日子久了，你勢必看不起我，兩人地位不能平等，相處就困難。」
荀慧頷首。
「你不介意我維持丁點自尊吧。」
荀慧說：「不，你很正確。」
「我希望你也十天八天之後回來，你總得創立自己的生活模式，親情固然重要，可是你的精神與經濟也最好能夠獨立。」
這的確是肺腑之言。
「荀慧，許多超級富豪的千金也都想搞些事業，你想想是為什麼，快廿一世紀了，游手好閒已非值得羨慕的一件事。」
荀慧不語。
「不過，家母生日，還是希望你們來。」王京也十分精明，真是私是私，公管公。
那一天，許家三口分批到場。
王太太眉開眼笑出來迎賓。
許家雖然環境比王家好，可是王太太認為王京有才，相形之下，亦不失色，故大大方方收下許家的禮物。
「一家人一家人。」王太太從頭到尾這麼講。
可是荀慧知道，她與王京的關係，也到今天為止。
王京比她父親更加厲害，他願意享受未來岳家的優厚條件，可是不願承認千金小姐有啥子了不起。