羅家泳說：「移民最怕破釜沉舟，一不高興，或是覺得沉悶，立刻打回頭，切莫難為自己。」
因此他們一家二口不覺壓力。
主要原因是沒有孩子吧。
隔鄰梁家夫婦有一個三歲大的小女孩，才一名，就叫大人忙得不可開交。
旁觀者清，碧如心靜，每早七時多便聽見那孩子在園子奔走，咯咯笑聲。
一日她故意早起，站在露台張望過去，只見小孩穿玫瑰紅衣褲，頭髮烏黑，跑來跑去，父母緊跟身旁，樂趣無窮的樣子。
中午時候，那位太太駕車送女兒上學，要到下午三四點買了菜才能接放學回來，有得忙的，碧如過去探訪過一次，梁太太連說話時間也無，一邊煮飯一邊哄囡囡上廁所，非常滑稽，連斟茶給客人都忘了。
碧如急急告辭。
可是回到靜寂悠閒的家，又懷念那小孩漆黑調皮的眼睛，梁太太一離開她就叫「媽媽，媽媽」，可是碧如想，那樣深的工夫，那樣吃苦，日以繼夜，帶大了，也不過是十多億人口中的一名。
報紙即將出版，每夜做到凌晨，移民生活如此緊張，也確屬難得。
碧如與丈夫見面時間也減至最少：他下班，她剛抵達報館，她回到家，他已熟睡，他出門，她還在床上，她中午起來，他在公司裡做得如火如荼。
碧如覺得她已回到大學獨居時代，但是毫不介意，有事留個條子給丈夫：「羅家泳，請注意……」
報紙一星期出版七天，週末欠奉。
一日中午，碧如在廚房喝咖啡，先是聽見有貨車接近門口，繼而有人按鈴。
碧如去開門。
「太太，運傢俱來。」
碧如馬上說：「是左邊三四零號，你弄錯了。」
工人道歉退下。
三四零號洋房求沽已有好幾個月，最近成交，沒想到這麼快便搬進來。
碧如更衣出門，剛取過手袋，門鈴又響。
碧如開啟大門，一見來人，呆住。
一句吳志林就想叫出口。
可是隨即定下神來，吳志林！志林與她同年，怎麼可能是眼前這個青年。
只聽得那青年說：「我叫伍敦賢，是新鄰居，這位女士，我想討口茶喝。」
碧如說：「當然，是三四零號吧，我借把電茶壺給你。」
「最好還有茶包。」他笑著要求。
碧如一股腦兒連茶杯都借給她。
「你不過來看看？」青年邀請她。
也好，碧如鎖門隨他過去。
三四零號園子特大海景清晰，進到屋內才發覺地毯已經換過牆壁髹新，地方寬敞。
那青年說：「我是先鋒部隊，先把屋子佈置好，父母弟妹隨即會來。」
沒想到他願擔此重任，現在的年輕人不簡單。
「有什麼事，儘管過來。」
「謝謝你。」
年輕真好，白襯衫粗布褲，一雙破球鞋，不減魅力。
碧如沒有時間久留，她上車離去。
那天下班，已是午夜，可是三四零號燈光未熄。
碧如停好車，發覺今晨借出的茶壺茶杯已經歸還，還加小小一盆梔子花作為利息。
碧如笑笑，開門進屋。
「家泳，」她叫丈夫：「家泳？」
羅家泳尚未回來。
碧如仍無睡意，索性到書房去翻尋舊照片簿。
找到了。
她與吳志林的合照。
大學二年生，二十歲，一臉稚氣，看著鏡頭笑，真要命，那樣的良辰美景都會過去。
同學們都以為他倆會結婚，但是沒有。
她嫁的是羅家泳。
結了婚也有三年了，兩人都沒有閉著眼睛，婚前已把對方的優點與缺點看得一清二楚。
太清醒了，欠缺柔情蜜意，可是將來肯定也不會有太大失望。
碧如對這段婚姻十分滿意。
她沒想到有一日會在半夜把舊男友的照片找出來細看。
照片裡的吳志林的確象足隔壁的小朋友。
碧如抬起頭歎口氣收起照片。
她接到羅家泳的電話：「我在公寓裡，不回來了。」
碧如說：「嘿，舊時你駕車個多小時來見我十五分鐘。」
羅家泳只是笑，「我曾經那樣做嗎？我一定在戀愛。」
碧如掛了電話。
第二天，芳鄰又來按鈴。
「請過來坐，傢俱全部安置好，茶具也已經整理出來。」
碧如喜歡小伍那爽朗的笑容。
隨他到三四零號一看，只見傢俱雜物已統統放妥，式式俱備。
碧如嘖嘖稱奇，「真快。」
小伍有一雙會笑的眼睛，「我靠朋友幫忙。」
碧如有頓悟：「是女生吧。」難怪收拾得如此乾淨。
「兩男兩女，均是同學。」
碧如頷首，當年，她是為了那班可愛的同學才讀了四年大學。
「現在就差窗簾。」
「令尊令堂一定覺得滿意。」
「希望啦。」
「幾時來？」
「八月十五，弟妹趕著入學。」
「呵快了。」碧如看看腕表。
「上班時間到了？」
真是個聰明的年輕人。
他解釋：「三八零的梁太太告訴我，你在中文報館任職。」
碧如這時才醒悟到，一列三家都是華人，難怪洋人叫這裡筷子山。
他看著她上車，替她關上車門。
連那一分周到，都像當年的吳志林。
不知恁地，畢業後碧如與每一位同學都有來往，獨獨沒見過吳志林。
好像聽說他移民了，又聞說在澳洲結了婚。
換了是別人，別人當可好好打聽追究，可是志林與她有特殊關係，每逢人家說起，她只得不置可否，像是不關心，又像是什麼都知道。
旁人見如此反應，不便多說，因此碧如並不知志林下落。
她無緣無故想念起他來。
一直都以為已經把吳志林忘得一乾二淨，知道此時此刻，所有細節湧上心頭，碧如才大吃一驚。
原來一切都壓在心底。
那時候，雙方家長都反對他們在一起。
志林沒有父親，只得寡母與一個大姐，家境清貧，後來更傳聞父親仍在，只不過拋棄了妻兒，楊家一聽，厭惡頓生，一直對志林冷淡。
這還不是原因，主要是碧如一找到工作，心散了，約會頻頻，不能專一，志林再三警告，碧如未加理會，結果不歡而散。