她的小腹中糾結著慾望，她的胸脯因渴望他的碰觸而痛楚。他弓身，雙手在她背上和臀部游移。當他向下滑，嘲弄她敏感的肌膚時，她感到一陣熟悉的濕潤。
他將她放在一張稻草床墊上。她聽到他脫下皮質馬褲、脫下靴子、丟開。黝黑使她視線不清，但她其他的知覺卻變得異常敏銳，感覺他伏在她上方、渾身散發熱力，奉獻一份她無法否認的激情——儘管他對她仍是一個謎。
她伸手將他拉下來，當她張開雙腿，要他進入時，他嘎聲道：「不，姑娘，我想先以別的方式愛你。」
然後他開始以雙唇與舌頭、手指和牙齒，向她展示男人的靈活技巧。他留下一串濡濕的吻，從她的胸脯到肚臍、足踝到大腿內側。但是當他抬起她的腿放在他肩上時，若蘭驚喜的喘息。當他的唇覆在她疼痛的肌膚上時，她癱軟如棉。他舌頭飢渴的掠奪和牙齒的輕嚙使她戰慄。
他發出呻吟，他的嗓音貼著她的肌膚的低沉震動，首先引爆一連串震撼她心靈的高潮。正當她以為愉悅過去時，他使她張得更開，喃喃地道：「還有，若蘭，我還要。」然後他以舌頭猛力的衝刺、吮吸她，直到她完全付出一切。
他的索求獲得滿足，他趴在她身上，長驅直入。她的癱瘓消失，她迫切的想聽他喘息、呻吟，並發出愉悅的呼叫。一次、兩次，她帶給他狂喜，又強迫他停止。然後他掉換他們的位置，命令她駕御他。她騎乘在他身上，再度狂歡。他抓住她的腰衝刺，追求他自己的解放。
當他們的呼吸平順下來，他抬起她放在他身邊。他倚偎著她說道：「和我一起入睡，親愛的。抱著我，只能夢見我。」
幾個小時之後，肢體和知覺都還感到虛脫，但他們已穿上縐摺的衣服，從哈迪恩之牆出來。
蒼白的月亮在地上灑下長長的陰影，邊地勳爵扶若蘭上馬，送她回到基德堡。當城堡進入眼簾時，地平線泛出魚肚白。它帶來了現實。
第十一章
在到達基德堡之後幾小時，若蘭拉開窗簾，站在窗口，看著太陽爬上天空。然後她在房中來回踱步，直到侍女來生火並伺候她沐俗。
她梳著那還潮濕的頭髮，思索自己該如何度過這一天，或者自己對伯爵該如何嚴厲，或者自己的身體怎麼會那樣流利的和一位神秘怪客對談，或者他怎麼會那樣瞭解她。
「你在夜裡哭泣、顫抖，無法成眠。」
有人扣門。若蘭苦笑道：「進來。」
一位肥胖的侍女碎步走進來，雙手托著覆蓋的托盤，腋下有一束乾燥的石楠花。「早安，小姐。」她俐落的屈膝行禮，將托盤放在床側小几上。
食物的香味在若蘭體內激起如焚的飢火。她垂涎的放下梳子，走過去檢視食物。
她狼吞虎嚥地大嚼脆烤魚和細緻的糕點。侍女撥弄爐火，並將石楠丟進去。燃燒的植物使室內充滿夏日的芳香。
侍女將枕頭弄松。若蘭埋首享用濃湯和燕麥布丁。
「要不要再來點熏魚，小姐？托爵爺的福，咱們有吃不完的魚。」
一個奇異的念頭滲入若蘭酣然的意識中，她注視那位正在整理枕頭套的侍女。「你叫什麼名字？」
侍女回答道：「蘇茜。」
若蘭暫時拋開食物。「你真是善體人意，蘇茜。我餓壞了。」
侍女伸手拿另一個枕頭。「爵爺說你應該會這樣。」
若蘭大感好奇，因為伯爵不可能察知她的心意，她有幾個星期沒見到他了。難道邊地勳爵潛入城堡告訴伯爵？
「噢？」若蘭反問道。「爵爺是未卜先知嗎？」
蘇茜的下巴垂下，目光游移。「啊，你想要再來點牛奶嗎？」
若蘭忍笑道：「不用。我倒想知道……伯爵怎麼會知道我一大早就想用餐——而且是在我房裡？」
侍女欲言又止，然後伏身在床上。「你要不要來看看這些污漬？」她用力的搓著床單。「看起來就像是煤灰。」她站起來走向門口。「我最好趕快叫洗衣侍女來洗。」
她在隱藏什麼？顯然和伯爵有關。「你是說伯爵一直在釣魚嗎？」
她背向著若蘭停下來。「哦，是的，小姐。」直都在釣魚，到處釣魚。今天早上他自己也吃熏魚。」
這篇說詞顯然是伯爵教她的。
「爵爺今天在哪裡，蘇茜？」
門下出現一張紙條。蘇茜將它撿起來，轉向若蘭。「在舊比槍場和安格練劍。」
那麼，伯爵實踐他的諾」一日要學習做個軍人了，若蘭為他感到高興，但是他依舊要為低估了若蘭而付出代價。「麥肯選了什麼名字？」她問道。
蘇茜打開紙條，蹙眉道：「又是英格蘭名字——湯姆。」
原來連基德堡的僕人都能識字。伯爵對教育的事並沒有撒謊，但他還有許多事要交代。
若蘭取走字條。「謝謝你，蘇茜。請代我稱讚廚師，並叫塞凡過來。但不要打擾艾琳小姐。」
蘇茜離開後，若蘭從梳妝抬上拿起梳子，坐在靠近壁爐的一張精緻小凳上烘乾頭髮.由於昨夜的狂歡纏綿，她的雙腿還酸痛著，於是她伸長雙腿，蹺起腳趾。她全身各處都有他的烙印。想起他們的歡愛，她感到小腹收縮，收起雙腿併攏。
邊地勳爵。她的情人。
倦怠席捲她，她瞪視爐火。煤炭上面是石楠的殘餘，枝葉燒得通紅，灰燼飛揚進入黝黑的煙囪中。
黑色。她的心思射向床上的煤灰污痕。她已經兩次如此弄髒床單和衣服，每當她和邊地勳爵相聚。他是乾淨的，但他帶她去的地方都是黝黑而髒污的。她吃吃而笑，因為她不知道昨夜究竟自己身在何方。他是否化身為精靈，帶她穿牆而入？
門上傳來聲響。她以為是塞凡，卻見到塞拉，戴著頭巾、穿著長衫，踱進來。
他合掌頂禮。「願阿拉祝福您，小姐。」