「我可要你來，只呆一會兒也行。我們只到特魯維爾去，我知道那裡有許多小的不顯眼的地方，不過在晚上這個時候那裡總是非常熱鬧、非常有趣。」
塔裡娜有點動心了。
「不，邁克爾！」
「那你為什麼改變主意了呢？」
「因為……啊，我也不能解釋是什麼原因。」
「聽著，」邁克爾的聲音突然變得嚴肅了。「我要見到你。這非常重要，對你我都重要，明白嗎？」
「但是，那怎麼……那怎麼可能呢？」
「那正是我要告訴你的。別那麼彆扭，下樓來。我保證一切都好。」
他的聲音裡有一種不可抗拒的力量。塔裡娜原是坐在床上的，但現在她站起來了。
「好吧，」她忽然說，「我一定來。」
她拾起一條圍巾披在她的肩頭上。她身上穿是白色透明硬紗的晚禮服，鑲著一大串珊瑚花的邊緣，縫著金屬小亮片。在她走過房間時，它們不停地閃爍發光。她關上了房門，跑下走廊，好像害怕被人攔住一樣。
她沒有乘電梯，是走下樓來的。邁克爾站在大廳中間，他以為她是從另一邊下來，所以他的背對著她。在他沒有提防的時候，她突然一眼看見了他。他那寬寬的肩膀，堅實的頭部和他站立的姿態看來似乎可以完全信賴，使人絕對放心。她覺得無論他幹什麼無論他舉動怎樣，她都可以信賴他。
她本能地告訴自己他是可以信賴的，儘管她的頭腦卻不相信這是真的，認為自己是受騙的。然而她知道她的本能是正確的。她到了他的身邊。他轉過身來，臉上充滿了衷心的喜悅。
「你到底來了。我知道你會來的。」
他抓起她的雙手舉到他的唇邊，然後挽著她的胳臂，領著她走出大門，來到戶外溫暖的黑夜裡。他叫來一輛出租汽車，扶她進去，給了司機一個地址，然後上車坐在她的身邊。汽車開動後。塔裡娜突然感到害羞。她現在是單獨和邁克爾在一起。兩人單獨乘車出遊，也算是一種冒險。
「謝謝你來了。」他的活簡單而十分誠懇。
「我不應該來的。」
「為什麼不呢？你自己能作主。」
「我是紐百里先生和太大的客人。」
「雖然這樣，他們並不是你的保護人。假若你願意出來，有什麼不應該的呢？再說，我會好好照顧你的。」
「我很高興聽你這麼講。我不願讓我的屍體被人在海邊的某個海灘上發現。」
「這樣的事以前發生過，」邁克爾說。「只要有我在，就不會發生。」
塔裡娜聽見他自信的語調，不禁微笑了。「聽起來你倒像是蘭斯絡特爵士與賈利古柏兩人合二為一啦，」她逗笑說。
「也許我覺得我像他們兩個，因為你今晚這麼可愛。」
「瞎說。」
「這不是瞎說，你明明知道。你沒有注意賭場裡所有的人都在看你嗎？」
「當然沒有，」塔裡娜說。「誰也沒有看我一眼。他們全都聚精會神地望著輪子或看著牌。我肯定無論哪個女人都沒法和命運女神競爭。」
「假如這個女人美得像個女神呢？」
塔裡娜感覺到他伸出手來碰了碰她的手。她想他大概要吻她了，便轉過臉去。
「不，請不要，」她喃喃說道。
「為什麼？」他問道，「難道我有什麼地方冒犯了你嗎？」
她想起了躺在他口袋裡的一萬法郎籌碼，同時也因為她不習慣於撒謊，因而她沒法輕率地對待他的問題。
「看起來確實是有的，」他停了一會兒說。
「不，沒有什麼……我沒有……權利，」塔裡娜結結巴巴地說。
「你完全有權利，」他低聲說道。
他彎身向前推開了和司機隔開的玻璃，用法語對司機講了些什麼。他講的非常快，塔裡娜不十分懂，也沒有時間翻譯過來，但是，她看見出租汽車改變了方向，轉進一條小街，往回開了一段路。
起初她以為邁克爾要送她回家，隨後車子停下來，出乎她意料之外，她看見汽車是停在一座教堂門口。
「幹什麼？」塔裡娜問。「我們幹嘛到這兒來？」
「你馬上就知道了。」邁克爾答道。
他打開車門扶她出去。她驚奇跟著他走，想要問他一些問題，然而不知怎麼覺得很難明確地表達出來。她只好沉默不語。
他們走上了教堂的台階。邁克爾拉開一扇鑲有皮革的門，他們走了進去。迎面撲來一陣焚香的氣味。教堂裡沒有點燈，只有幾十支臘燭在聖徒神像前燃燒。屋頂和側廊漆黑一片，只有一閃一閃的燭光和燭光下聖徒慈祥溫柔的面孔。
邁克爾邁著堅定的步伐走進側廊。他們來到了右邊的聖壇前面，那裡有座神像四周的臘燭比任何一座神像都多，有高大的臘燭，也有細小的臘燭；有些快要熄滅了，它們忽閃忽閃地燃著，像是在為一個即將悄悄地進入永恆的靈魂祈禱上帝。
邁克爾停在神像前面，於是塔裡娜看出那個聳立在他們前面的神像是聖苦萊莎·利西尤。她穿著黑袍，手臂裡捧著一束玫瑰，她那可愛的年輕的臉龐在喜悅地仰望著天國。
他們在那裡靜默地站了一會，然後邁克爾從口袋裡抽出一件東西。他什麼也沒講，只是把它拿在手上，讓塔裡娜好好看個清楚——它就是伊琳給他的那個一萬法郎的籌碼。
她只好呆呆地注視著它，後來在燭光下她抬起頭來，遇上了他的目光。
「獻給那位把窮人所需要的微不足道的東西賜給他們的聖徒。」他不動聲色地說道。
他伸手把籌碼投進神像腳下的捐獻箱。只聽見撲通一聲，接著是一片沉靜。
「現在這件事處理完了，」邁克爾平心靜氣地說。「我們可以無牽無掛了。」
他挽著她的手走下側廊，經過一座座燭光照亮的神像，穿過鑲著皮革的大門，走出了教堂的台階。
汽車司機在等候他們。他手上拿著便帽，很恭敬地請他們上車，然後他們又上路了。出租汽車再一次向著特魯維爾方向駛去。