「不好不好……」方容猶豫著：「這樣你會麻耶。」
「不會啦。」邵翌拍拍她的頭，示意她放心。「只要妹妹睡得好，我也會睡得好。」
「哥哥……」她輕聲喚他，眉宇間洋溢著感動之情。「你真的對我好好……好喜歡你喔。」
他似乎不怎麼滿意。「只是『喜歡』啊？」
「我愛你。」方容補充了教他安心的一句。「我好愛好愛你，好愛被哥哥疼愛的感覺喔。」她滿足地笑著，彷彿擁有了世界上最珍貴的東西。
邵翌在她額頭深深印上一個吻。「傻瓜！你既是我老婆，又是我妹妹，我不疼你疼誰呀？」
他默默想著：為了她，就算再不舒服，他也要撐過去。
於是，方容便不再堅持。
她帶著幸福的微笑，輕輕合上眼。
窩在他身邊，枕上他的臂，好好睡了一晚……
☆ ☆ ☆
就在邵翌研究所的最後一年，方容終於如願完成了出國唸書的準備。
邵翌用研究所的獎學金買了台Note Book給她，方便她帶到法國去，也方便她從國外E－mail回來，讓他知道她在異鄉的生活，好讓他放心。
方容即將出國，邵翌也將在畢業後入伍。
千里相隔，他們倆的未來似乎更加遙遙無期了……
方容知道，邵翌為了他的畢業論文，已經忙得像只無頭蒼蠅一樣。因此，她雖想利用出國前的有限日子多和他聚聚；但是，為了他的課業、前途著想，她只好克制住這種想二十四小時都黏著他的感覺，自個兒忙進忙出，做著留學的行前準備。
她對彼此的感情雖然有信心，卻不免想到很多可能。她完全無法肯定未來會如何，卻明確地知道她和邵翌都不再是以前不經世事的小毛頭了。兩人的生活將會出現接踵而至的改變；不論是大的、小的，都等著他們去面對……
最後，方容選在他口試當天出國。
她好矛盾……她想他來送行，也不想他來送行。
她想再多看他幾眼，將他的一顰一笑裝滿行囊。但是，她又害怕再多看他一眼她會更躊躇不前，不捨離開台灣、離開他。
驀然回首，中正機場在昏沉的天色中溶掉了。風更大了些，就像要把景物吹散似的……
於是，方容不再回頭，直直走上飛機、拋下這兒的一切，前往嚮往又陌生的國度。
她永遠不會知道，趕不及來送她的邵翌，在口試之後便飛快地騎著車趕到機場，對著每一架起飛的飛機揮手。他好希望他的容容能看見……
第十章
轉眼間，方容在法國已經完成了一半的學業。
每當回想起初至異地時那種倉皇、恐懼的心情，方容總是自嘲地笑笑。她覺得自己以前真像只膽小懦弱的醜小鴨，這個不敢、那個不敢，什麼都不敢，只是躲在角落裡瑟縮地發抖。如今，在現實環境的磨練下，她儼然已成為一隻能夠獨當一面的天鵝了。
說起來，這得全歸功於——黎家俊。
方容開始注意到黎家俊，是在開學一個禮拜之後。當時，方容的世界可以說是封閉的象牙塔，裡頭只有自己一個人。她無法克服自己的羞赧退怯，再加上一口蹩腳的法文，她不知如何和別人親近，也抗拒和別人親近；然而，黎家俊就在這時出現了。
難怪有人說人在倒楣到了極點之後，就會有貴人相助；而黎家俊，說是方容的貴人，一點都不為過。
他是中法混血，打從第一次在校園中與他偶遇，方容就不自覺地對他留下了深刻的印象。她總覺得這個人有種熟悉的東方味道，卻也有著比一般東方面孔更明顯深刻的線條輪廓。
第二次再見他，方容領教了黎家俊那口字正腔圓的國語。他說他是學美術的，選擇在法國唸書，除了父親是法國人，他從小便跟著爸爸來往於台灣和法國之間，早已習慣了法國的生活習慣之外，另一個原因是法國的建築，不論是宮殿、教堂、學院或美術館，都能為他帶來源源不絕的創作靈感。
他鄉遇故知的方容，有了黎家俊的幫忙，一切事情都理所當然順利地進入了軌道。她不但習慣了洋人的生活和飲食，連原本羞於啟齒的破爛法文，在他細心的調教下，也愈來愈道地了。
方容常想，要不是遇到黎家俊，她還不知要等到民國幾年才能適應這裡的生活，而且能不能畢業都不一定。
黎家俊就像個兄長一樣，令方容尊敬、欣賞，還有一點無法具體形容的特殊感覺……
☆ ☆ ☆
期末考結束那天，黎家俊開著他的小跑車載方容去兜風。
傍晚的「新橋」，被浪漫的空氣包圍著，一對對的情侶熱情擁抱著纏綿和繾綣。
方容將手背在身後，輕快愉悅地閒晃；見到別人在親熱，就加快腳步離開。
黎家俊則在身旁微笑地看著她，像個導遊一樣，為她介紹巴黎的歷史、文化和藝術。方容從來沒想過會有這麼一天，她可以駐足在電影「新橋戀人」的場景中，俯瞰著夢想中的塞納河。
望著輕摟著她的黎家俊，方容心中那一部分不確定的感覺漸次擴大，她開始有些迷惘了起來……
她不禁想起正在服役的邵翌。
算算日子，方容已經許久不曾與他聯繫。
到法國這一年來，她必須親自處理一些瑣事，幾乎忙得焦頭爛額；而遠方的邵翌卻是遠水救不了近火。
剛開始，方容E拟mail給他的內容淨是抱怨和委屈，但是，後來覺得把他當個心情的垃圾桶實在不妥，只會惹他擔憂而已。
於是慢慢地，方容給他的音訊少了；而現在，邵翌又在軍中，兩人只能在書信住返中維繫著這段感情。
雖然方容覺得自己對邵翌的感情似乎漸漸淡了；但是，令她不解的是，為何每每接到邵翌來信，她總是克制不了激動的情緒埋頭痛哭，哭得肝腸寸斷、哭得不可遏抑。
然而，思念歸思念，「時間」這個殺手若是掌控了「空間」這個武器，幾乎是殺人不眨眼的。