「怎麼會？」艾蓮與約拿一起坐在後座。「你看起來很好嘛。」
「兩個小騙子，」伊麗反駁，「善意的謊言還是謊言。我這把年紀的人若沒睡好，看起來就像被推土機碾過一樣，慘不忍睹。」她拿出小化妝鏡，對著鏡裡的自己皺眉頭。「米契看到我，一定會想，他失蹤的這幾年，母親怎麼變成了醜老太婆？」她的聲音啞了。她啪地一聲關上盒蓋，扭臉佯裝欣賞窗外景物。
「你在他心目中，永遠是美麗的，」約拿說道，「哪個兒子會嫌母親丑？」
「那是安慰，不是恭維。」
「那是每個做兒子的肺腑心聲。我敢說，康米契愛他母親就像我愛我母親一樣真實。」
伊麗咬著唇，扭頭看他：「你真是個好人，哈納拿。我第一次認識你就在想：艾蓮能找到你這個好伴侶，實在幸運。」
「現在呢？」
她直視他。「我愛我兒子呀，約拿。」
「這是人之常情。」
「我要他永遠幸福。」
「伊麗，」艾蓮不得不插嘴，「此時此地還不適合——」
「正好相反，親愛的，該來的終究會來。」伊麗反駁她，「我們都瞭解米契這五年過的是什麼樣的生活，如果他知道重獲自由的同時也失去了妻子，會是多大的打擊！」
不折不扣的感情勒索。不過艾蓮早有心理準備。「放心好了，伊麗，」艾蓮安慰她婆婆，「我和約拿會非常小心。不過，就算我不告訴米契，我們的婚姻在他被宣判死亡的同時即已失效，他的記者朋友也會告訴他，屆時他會更痛苦。」
「這一點我同意。」伊麗說道。
往機場的余程，沒人再開口。約拿一直抓著艾蓮的手，捏她的手指，安撫著她。她知道約拿是支持她的，但她不免要懷疑，他是否會信守承諾，默默地當個旁觀者？
昨晚的他，像變了個人似的，又激動又緊張，表現出男人強烈的佔有慾，絕不是單純的精神支持。
然而，若將他在床上的熱情表現，歸咎於他具備善惡雙重人格的猜測，未免有失公允。他真是那種人嗎？
無論何時抬頭看他，那雙深褐色眸子總是那麼平易可親，充滿安全感，可是似乎又藏著她無法看透、令人忐忑難安的某種神采。
前往華盛頓的飛行旅程一如預料的尷尬。艾蓮和約拿坐在頭等艙走道的一例，伊麗坐另一側。三人很少交談，各自想著相同的心事：米契的劫後餘生將對他們的生活產生何種影響？
第四章
對米契而言，等待艾蓮的時刻比囚禁的五年更折磨人。
「真搞不懂，你為什麼不讓我去機場接艾蓮？」米契向安排他住進五月花飯店套房的國務院官員黑亞力抱怨。
「機場是最容易被記者盯上的地方，」黑亞力說，「而且你這張臉很快就會被認出。」
「你知道五年不見老婆是什麼樣的心情嗎？我打電話給她時，腦海就不停地出現我捧著花站在飛機旁邊的畫面。」
花是米契囚禁期間經常思考的主題。第一年，他幻想自己捧著玫瑰花回家見艾蓮。後來覺得玫瑰花太普通，配不上他老婆，就換成雛菊，因為艾蓮想在貝魯特的公寓種維菊。到了第三年，他又覺得雛菊配不上他出眾的美嬌娘。
之後，他便為返家當天該送什麼花給艾蓮的問題，整天搜索枯腸，想得都快發瘋了。他考慮鬱金香，卻怕它們使她勾起他被人綁架的不愉快回憶。直到去年春天，他才做出最盡人意的選擇。
「我很抱歉。」黑亞力把話筒交給他，說道。「不過，如果你需要花，門房會替你安排，讓她一定進套房就看見花。」
「意義不同。」他咕噥著接過話筒，三分鐘後掛斷。門房承諾，一小時內把花送到。
米契開始踱步。「我還是不明白，你們這些政府官員為何把我當成間諜一樣，看得這麼緊。我是記者，可不是中情局間諜。」後面那句話，他已對綁匪說了五年。他不怪他們不相信他，因為在他們看來，只有美國間諜才敢冒生命危險跑到戰區湊熱鬧。
「相信我，」黑亞力說，「如果你是中情局的人，我們就不會把你送到這裡來。」
米契兀自嘀咕著駐足窗前，雙手插進後方褲袋。他一身的新衣新鞋是他們在德國替他買的。空軍基地的指揮官為了面子，好歹也得將送回國的落難子弟，打扮得整整齊齊的。
「就算消息走漏，又有什麼大不了的？」
黑亞力的歎氣聲彷彿在說：他已藍得再辯解了。「聽著，黎巴嫩和德國方面走漏消息，白宮已經很不高興。在外交程序未解決之前，我不能放人。」
米契懊惱地往藍色法國沙發一坐。他頭疼欲裂，心急如焚。「去他的外交程序！何不說實話算了？總統下屆還要競選連任，我正是活生生的拉票手段。」
「我的職責是，在明早的玫瑰園典禮之前，盡量迎合你的每項要求，讓你每分每秒都過得舒舒服服。」
米契暗地詛咒兩聲。「你們有沒有想過，我是記者，我會據實報導我在華府形同監禁的遭遇？我會告訴全國同胞，關在黎巴嫩地窖與關在飯店套房並沒有差別？」
黑亞力付之一笑。「差別可大了。這東西，黎巴嫩肯定沒有，」他打開小冰箱，拿出一罐冰啤酒，丟給米契，「放輕鬆點，康先生，光是對我發牢騷，你老婆搭乘的飛機也不會飛得更快。」
照米契以前的個性，絕不會容忍政府官員對他發號施令。康米契的脾氣壞得出名，但他並不認為自己難侍候，或許只是剛烈了點。他從不覺得要求完美有什麼不對，他不僅對別人嚴，對自己更嚴。他天生就是當記者的料。６歲時，他向海倫姨媽求得一台小印刷機，對那種必須一張一張壓印的橡膠製品，把玩不厭。８歲時，他的《俄羅斯山評論》週刊出版，共招來２５名訂戶。１０歲時，他有３名小特約記者，１００名訂戶。《俄羅斯山評論》週刊６頁的新聞，成了訂戶茶餘飯後的話題；每週四一早，他們便端著咖啡坐下來翻閱，瞧瞧鄰居們過去一周發生了什麼事。