「我是說真的！」孤雁激動地執著她的手說：「我常會禁不住回想起元宵節那一天的情景。」
上官翎不知道向來有話就說的自己是怎麼了，她就是沒辦法把「那你有沒有想過我」的話說出口。
驀然間，她覺得不對勁的甩開孤雁的手，迎上他詫異的眼說：「不對，不對，一個大男人怎麼能想著一個大男人，想見一個大男人。」
孤雁愣了愣，才豁然笑問道：「你真以為你是個男人？」
「如假包換。」
「如果我說你是個女人呢？」
「笑話，我會不知道我自己是男是女嗎？」上官翎冷笑一聲。
「你就是不知道。」孤雁在心中暗暗補充，你是讓男人夢寐以求的女人啊！
「放你的……大頭屁！」上官翎原不想說粗話的，但為掩飾自己動搖的信心，她只好虛張聲勢，刻意表現自己的陽剛粗魯。
「不管你說什麼，都不能改變你是女兒身的事實！」孤雁倒是洞悉她的意圖，有些沒同情心的笑睨著她。
「住口，住口。」上官翎亂了心緒地胡亂叫喊：「誰敢說我不是上官宏毅的兒子？」
這是她從小就被她娘親灌輸的信條，她的生命意義就是出世當上官宏毅的兒子，如同她不是上官宏毅的兒子，那她的存在不就是多餘荒謬的嗎？
孤雁圈住了她的胳臂：「你為什麼不敢面對事實？」
「什麼事實？」她逞強地說：「事實就是我是上官宏毅的兒子！」
孤雁扳正她別過的臉龐，使她不得不面對自己，「不過事實是，你是我這輩子見過最美的姑娘。」
「你為什麼一口咬定我是女人？」她看起來軟弱極了，彷彿一吹就倒，口氣卻異常強硬。
「因為在悅來客棧……」他及時住口，不想唐突她。
她曾為了救他而在他面前裸裎相對過，使他確定她是女兒身的事實。
「關悅來客棧什麼事？」她沒耐心地叫囂著。
「告訴我，親口告訴我，你真的希望自己是男人嗎？」他不答反問，眼神堅定。
她一時啞口，別過頭說：「不關你的事！」
「我希望你是一個姑娘。」他脫口而出。
「為什麼？」
孤雁有些靦腆地笑了笑說：「如果你是一個男人，我會把你當做好兄弟。」
「如果我是一個姑娘呢？」
「我會想把你永遠留在身邊！」孤雁的眼神十分真摯。
「留在身邊？」上官翎喜出望外的說：「那你是想娶我為妻羅？」
孤雁頓時滿臉通紅，雙眼還是那樣溫煦動人，讓人想醉在他的目光中，熏陶陶的溫存。
「不行，不行！」上官翎的笑容忽爾凍結，極為誇張地搖頭著。
孤雁頓時變色，默了半晌才苦苦一笑說：「我知道我們家世懸殊，是我自己癡心妄想……」「說什麼鬼話，我是個大男人！」上官翎不知怎麼感到一股很深刻的悲哀，那樣深沉的悲哀讓她覺得，即使是身為上官宏毅兒子的驕傲也彌補不了。
她突然很希望自己是女兒身，想得心都揪緊發疼，她想讓孤雁將她永遠留在身旁。
「你……」她的落寞使他明白自己誤會她了，她那副可憐兮兮的模樣，誘得他很想一把擁她人懷。
但是，他屈服於太多的顧忌下，而不敢有所行動，任憑理智和情感交戰，第一次體會到那一種感情失控的如癡如狂。
「孤雁，我是個男人，是個男子漢啊！」她慘兮兮地說著，不知道是想說服孤雁還是自己。「傻瓜！」孤雁真情流露地說「不管你上官翎是男是女，在我心中的地位永一樣重要！」
「真的？」上官翎還是小孩子心性，在欣喜若狂下，撲進孤雁的懷中，摟著他的脖子。
孤雁遲疑了許久，才伸手反摟著她，他知道自己不能自欺欺人，對懷中的意中人，他根本不可能產生兄弟的感情，有的只是滿滿的男人對女人的憐惜及獨佔欲。
他要她，無法再對她鬆手了。
「不行，不行！」上官翎在激動過後，突然莫名其妙的回復理智，死力的掙開孤雁，「我不能，孤雁，我不能再放縱自己想你！」
「想我不是種罪惡。」他輕點她微翹的小鼻子，想用輕鬆的態度來化解地不必要的罪惡感。「是，是罪惡！一個男人不該對另一個男人有這種感情的！」上官翎的眼神驚茫，像個無依的孩子。
「你只要回復女兒身……」
「你為什麼永遠不懂我是上官宏毅的兒子？」上官翎的淚水突然無聲無息地潸潸而下，「孤雁，我不能再放縱自己對你……」
她說到最後，聲音哽煙，泣不成聲，轉身要跑。
孤雁捉住她的臂膀說；「你要去哪？」
上官翎從身上掏出那半隻玉蝶，硬塞回孤雁的掌中，淚眼模糊地胡亂叫道：「還你，還你，我再也不要想你，再也不要為你傷心落淚，再也不要為你茶飯不思，再也不要你佔據我每個無眠的夜。」
「上官翎！」孤雁試圖將她冷靜下來，扶住她不斷哆嗦下滑的身子。
「不要叫我，」她粗魯的推開了他，「孤雁，我們完了，我們完了。」
她拔腿狂奔離開，愈行愈遠。
孤雁則受挫地呆立在原地，在夜色中熠熠發光的玉蝶和他極端空虛黯淡的心情形成了強烈的對比。
「這算什麼？」他握拳緊捏掌中的玉蝶，出拳猛捶身旁的樹幹洩憤！
**********
月換星移，上官翎不知道自己躲在房屋外頭的一角哭過了多久，只知道風愈來愈冷，山裡頭的怪音愈來愈多。
「誰？」她被突如其來竄至自己面前的身影給嚇了一大跳。
「我。」孤雁的聲音聽起來有點冷漠陌生。
上官翎負氣似的拭淚，轉過身去面對著他。
「夜深了，我帶你去歇息！」
「多謝你。」上官翎發現他對自己的態度變了，多了客套少了熱情。
「跟我來。」孤雁把她引進一間還算乾淨的客房，被褥寢具一應俱全，「比不上上官家，就請你委屈將就一下。」