突然一陣微弱的聲音傳來，夾雜在小薰的啜泣聲中，差一點小薰就以為那是她的幻聽。
「林婉薰，你真的很欠砍你知道嗎？現在才回來。」
小薰緩緩地抬起頭，發現李威的眼睛已經睜開了，還對著她微笑了一下，眨了兩下眼睛，嘴巴張得大大的，因為驚嚇過度，小薰一個字也叫不出來。
大毛、阿龐和裴琳呆坐在醫院門口，三個人裡頭誰都沒說話，只是沉默著，裴琳突然輕輕哼起《無敵鐵金剛》，阿龐也跟著輕輕哼了起來。
大毛聽著他們兩個唱著唱著，呆呆地說：「應該叫小薰唱給威爺聽的，說不定他就醒了。」裴琳這時身上的手機響了，她接起電話，才喂了一聲，突然跳了起來：「萬歲！小薰我就知道你最棒了！」大毛和阿龐莫名其妙看著她，裴琳卻很鎮定地關上手機。
「沒什麼啦，只是小流氓醒了。」大毛和阿龐聽說李威已經清醒過來，一時之間也不由自主地怪叫著，然後拉著慢條斯理的裴琳，立刻往醫院裡沖，一路跑進李威的病房。
李威躺在床上，很虛弱地環視身邊的朋友，裴琳、大毛、阿龐，他的眼光停留在小薰的臉上，小薰回來了，李威閉上眼睛，忍不住自己問自己，天啊，這麼長的四年來，薰為什麼一點也沒變？她還是和以前一樣，和回憶裡一樣。
裴琳等人雖然興奮極了，只想大聲宣他們的興奮之情，但是礙於李威身體虛弱，大家都很矜持，在旁邊你推我、我推你的，小薰先「噗嗤」一聲笑了出來，大毛也傻傻地笑了，只要威爺醒來了，什麼都好，什麼都沒有關係了，裴琳拉著小薰也笑了，而阿龐憨厚的臉上，開心得發了光。
李威醒來後，雖然人在醫院休養，但仍不時地從電視上看見林元隆被殺，和警方圍捕殺手的新聞，幾乎每次打開電視，螢幕便會跳出被警方封鎖的林宅，和林家的相關報道，李威憂心忡忡地盯著電視，小薰卻趴在李威的床邊睡著。
「薰，你一點也沒變，但是我變了，你知道嗎？我不再是四年前那個自以為是、無憂無慮的小流氓了。」李威喃喃地念著，他伸手輕輕撫過小薰烏黑柔細的長髮，心中百感交集。
小薰慢慢地醒了過來：「李威？啊、完了，我剛剛睡得好熟。」小薰不好意思地揉著眼睛，投給李威一個燦爛的微笑，「你餓不餓？我找東西給你吃。」她關心地問。
李威搖搖頭：「每天躺在這裡吃個不停，我快變成豬了。」
小薰笑了起來，但當她一回頭，瞥見了電視螢幕上正跳出元浩接掌林氏的新聞，元浩的照片登在電視上，小薰不禁訝異，李威順著小薰的目光望去，輕歎了一口氣：「我替林桑挨的那一槍，並沒有讓他們家躲過這一場劫數，元浩接掌林氏以後，不知道會變成什麼樣子。」
小薰想起回台北那天遇見的元浩和關穎，似乎已經明白了些什麼，她突然一把搶過李威手中的遙控器，將電視關掉：「我不想再看到這些新聞了。」小薰自己也訝異自己的口氣怎麼會這麼凶，但是只要一想到李威是被這些事害得受了重傷，她就莫名地恨起這些消息。
李威苦笑了起來，這麼多年了，小薰還是這種個性，他摸摸小薰的頭：「你又生氣了對不對？你最討厭和流氓、暴力有關的事了，誰知道你卻遇上......」李威說到這裡，自己噎住了，但是小薰已經知道他原本要說的是什麼。
小薰尷尬一笑：「李威，我們出去走一走，好嗎？」說著，她不等李威回答，就走過來扶李威，李威才動了一下，就按著胸口，臉色一陣青白：「哇，我這次傷得真的不輕，胸口好痛。」
小薰白李威一眼：「什麼不輕！子彈都差點穿過心臟了。」
李威故意按著心口：「這麼說我現在的心是碎的？」
小薰笑了起來，一時之間，兩人彷彿又回到了過去。
李威在小薰的細心照料下漸漸復原，小薰仍和以前一樣，喜歡說、喜歡笑，但是每當裴琳問她要不要永遠留下來，小薰的臉上總會出現幾秒的空白，旁觀的李威很清楚，小薰並沒有留在台北的打算，畢竟她的最愛是影像，而夢工廠是唯一能讓她實現理想的地方。
李威忍耐著不去問小薰什麼時候離開，他寧願將這段時間裡當作是作夢，一直作夢，那發子彈把他帶進了夢裡，夢裡的小薰是活生生、會說會笑的，這樣就夠了。
小薰也知道李威的心情，他們認識了四年快五年了，從那個荒謬的夏天開始到現在，一起經過了那麼多事，因此雖然小薰到加拿大讀書、工作了四年，小薰還是知道，她要回去的心情是瞞不了李威的，李威之所以不問，只是為了不讓她難堪。
裴琳卻咬定小薰這次趕回台北，就表示她不會再離開了，每當小薰扶著李威到戶外走動，或是兩個人一起鬥嘴的時候，裴琳總是開心的在一邊偷笑，她終於把小薰給等回來了！
小薰這次回來，雖然每天住飯店，但幾乎每天都留在醫院陪李威，裴琳和大毛每天都想著不同的花招，有一次大家帶了啤酒到李威的病房裡喝，又有一次是他們偷偷把李威帶出醫院逛一整天，幾乎每天晚上都是等到護士們來趕人，大家才依依不捨地離開。
但是當大伙都回去以後，李威獨自對著清冷的房間，時常覺得更加難受。四年前小薰離開的時候，李威並不知道她將會一去四年不回台北，但是如果小薰這次再離開，李威清楚地知道，或許又是另一個四年了─他已經不能再忍受另一次的失去；矛盾的是，李威也認為，現在的自己，根本沒資格要求小薰留下來。
小薰：
明天，我就可以出院了，我想，你也該回去工作了吧？這些日子，你、大毛、裴琳和阿龐都一直陪在我身邊，真像是一場夢，誰知道，挨了這一槍，竟帶給我夢寐以求的幸福。