車子在熱鬧的海灘邊停了下來，任宛靈不等車子停妥便跳下車。
「嘿，海。」她迫不及待地脫下鞋子，拉著康諾奔向沙灘。午後的艷陽熱辣辣地曝曬著大地，沙灘上到處是各地蜂擁而來的觀光客，每個人的臉都被太陽曬的紅撲撲的，充滿歡笑和愉悅。
「真棒。」她深吸了一口燠熱的海風，對站在身旁的康諾嫣然一笑。「我已經忘了自己有多久沒看過海了。」
「只要你想，任何時候都可以來。」他搔著狗狗的耳朵。
「前提是——你得要不愁吃穿，還得有錢有閒才行。」她對他扮了個鬼臉，「並不是每個人都像你這樣游手好閒，天天騎重型摩托車在海邊泡妞的，康先生。」
康諾的反應則是濃眉一揚，嘴角勾起一個有趣的笑意。
「我們要下海嗎?」她笑容可掬地問。「喔，不是，我是問你要下去玩水上摩托車嗎?我沒有帶乾的衣服來換。」
「隨你，反正太陽這麼大，一會兒就乾了。」他的目光審視過她身上的T恤和牛仔短褲，即使外頭還罩上一件長袖外套，他仍能看出她的身材很好，胸脯飽滿、腰肢纖細，短褲下的美腿修長細緻，令他的腰間一陣蠢動。
見鬼!他一直以為自己已經過了容易衝動的年紀，也一向認為控制慾望不是什麼難事，不過自從遇見這個小女人開始，他就不再認為自己有成為聖人的條件了。
當他看著她脫掉外套，露出整個圓潤的肩膀和手臂雪白的肌膚時，他忍不住皺起眉毛。「你會烤焦的。」
「不會啦，我有萬全的準備。」她信心十足地道，從皮包裡翻出一瓶防曬油。「你要不要也來一點?」
「不用了，我皮厚。再說現在塗也來不及了。」
她瞄了瞄他一身古銅色的皮膚，然後將防曬油遞給他。「幫我在背上抹點好嗎?」她撩起長髮，轉身背向他。康諾瞪視著她空無一物的背。老天，他還以為她穿的只是件無袖背心，沒想到居然是件泳衣——泳衣的背是挖空的，幾乎直到她的腰際。
「你會因為妨害風化而被逮捕。」他從牙縫裡擠出一句。
「不會吧?我還以為這件泳衣很保守呢。」她低頭看了自己一眼。當初她買這件背心式的泳衣時，還被石伊玲譏笑了老半天哩。會很暴露嗎?
康諾不吭聲地接過她手上的防曬油，開始想像這件黑白相間的泳裝下水後會變成什麼模樣。
「我收回我的建議，你最好不要下海。不對，是『下水』。」他悶悶地道。「沙灘上那些男人的眼珠都快掉出來了。如果你下了水，那些人一定會狂噴鼻血。」
「你想太多了，我還有穿短褲啊。」她一臉無邪地眨著眼睛。「我們是不是得先去借兩件救生衣?不然就不能玩水上摩托車了。」
康諾瞥了她一眼，然後朝海灘另一頭走去借救生衣了。任宛靈露出得意的笑容，找了個空的椅子坐下開始等待。
如果她曾經懷疑過康諾的魅力只對狗狗有用的話，那也在此刻全盤推翻。他一會兒之後便從一群女學生的隊伍中「插隊」，率先借了兩件救生衣，並且吸住了那群高中女生愛慕的目光。
當他走回來時，沿途還有三個金髮碧眼的洋妞對他猛拋媚眼，顯然十分熱誠地邀請他到她們的位置上去「坐坐」。他連和出租海灘傘的歐巴桑都有話說，把那個歐巴桑逗的一口金牙在太陽光下閃閃發亮。
就在她快被烈日烤成人乾時，康諾終於帶著救生衣回來了，還有兩條不知道從哪裡拐來的大浴巾。跟誰借的?歐巴桑的女兒嗎?天知道他平常去超級市場買東西時是不是也用這一招，把人家純情少女迷的昏頭轉向。哼!
「你借個救生衣借到地中海去了?我已經塗了三遍防曬油了。」她嘀咕著。
「抱歉，有些……雜事。」他咧開嘴角，將手上的大浴巾遞給她。她注意到另一頭那幾個洋妞仍然朝他搔首弄姿，而他居然也回以微笑。
他的「雜事」最好不是和那幾個外國女人有關，不然她絕對要他好看。
「她們想幹麼?」她看著那三個頭湊在一起笑的曖昧的洋妞問。
「沒有啊，問我晚上有沒有空去喝杯小酒，然後……」他以一聳肩做為結語，想也知道那個「然後」是什麼意思。
「真噁心。」她不客氣地批評。「你對女人的邀請一向來者不拒?」
「那得看邀請我的是什麼樣的女人。」他綻開個令她心跳加速的笑容。「男人都喜歡漂亮的女人，我當然也不例外。」
她極力忽視他勾人的微笑，不過成效不彰。這項認知令她極為懊惱。
「怎麼了?」他挑了挑眉。「舌頭被貓吃了?」
「我才不想和你一般見識。」她傲慢地道。
他的回答則是輕聲笑了，在她能瞭解他的意圖之前，他已經拉起她朝沙灘上跑。
接下來的時間裡，他們跟著人群去玩水上摩托車和香蕉船，當香蕉船在海中翻倒時，任宛靈尖叫地抱住康諾的脖子，笑倒在他身上。這並不是她第一次玩這些水上活動，這兒更不是什麼地中海的浪漫小島，然而她卻不記得自己曾經這樣盡情的笑過，彷彿全身細胞都活過來了般精神奕奕。
當她興致勃勃地想玩第五次時，康諾拉住了她。「不行!」
「為什麼?」她抗議道。「我想再玩一次啊。」
她的泳裝在下水之後幾近透明。康諾非禮勿視地閉上眼睛。「你得回去塗防曬油了，不然你會曬傷的。」他從牙縫裡擠出聲音。
她往下看了自己發紅的皮膚一眼，發現他說的是真的。
跟著他回到沙灘上，康諾幫她找了個有海灘傘的椅子坐下，將一條大浴巾蓋上她裸露的肩頭，以免她被灼烈的陽光曬傷。他沒有考慮自己，反而細心地先幫她擦乾頭髮，這個體貼的舉動令她心裡泛起一絲甜蜜的暖意。