房門打開，她轉頭看到公爵面帶笑容地走進來。
「想不想洗澡？」傑明問。
她露出微笑。
公爵轉身朝外面打個手勢，十個船員魚貫而入，輪流把手裡提的兩桶熱水倒進屏風後面的澡盆裡，然後目不斜視地走出艙房。
傑明拿出一塊肥皂，然後拎起掛在臂彎上的衣服。那是一件前襟有刺繡的藍色衣裳和一條相配的披肩。
芙蓉無法隱藏她的欣喜。「你從哪裡——」
「船長敬贈的。或者該說是船員的妻子敬贈的。她不會在丈夫返國時收到禮物了。」
「我不能接受原本要送給別人的禮物。」她難掩失望地說。
「你最好收下。它們可是我付了兩倍的價錢向船長買來的。」他說。
芙蓉微笑著站起來。「既然付了錢就別浪費。」她摸摸披肩。「開斯米羊毛？我往來沒有穿過這麼奢侈的衣服。我只能祈禱我值得你如此破費。我可不希望糟蹋了你祖先們的巧取豪奪。」
傑明咧嘴而笑，把衣服遞給她。「我等一下來接你到甲板上去透透氣。」
芙蓉熱切地點頭。房門一在他背後關上，她立刻脫光衣服泡進熱水裡。洗完澡後，她穿上藍色衣裳，披上開斯米披肩，坐下來等公爵回來。
她覺得自己像真正的淑女，而不再是碼頭鼠。興奮使她坐立難安。自從生日那天萊理送她紅色披肩後，她就不曾如此高興過。
聽到敲門聲，芙蓉喊道：「進來。」傑明一邊走進艙房，一邊上下打量她。他拉起她的手湊到唇邊。「衣服漂亮人更美。」
他喃喃道。
芙蓉覺得他們好像是不同的人。她是真正的貴族淑女，他別是追求她的仰慕者。她覺得自己再度年輕起來，那是她從姊兼母職後就不曾有過的感覺。
「來吧。」公爵說，護送她到門口。
來到了甲板上，芙蓉深吸一口海上清新的空氣，暖暖的陽光照在臉上使她忍不住歎息。
自由和陽光是上帝最美妙的創造物。
「你使我想到曬太陽的貓。」傑明說。
芙蓉瞟他一眼，然後四下張望。「船長在哪裡？我想要謝謝他的衣裳和披肩。」
「勞勃船長是個大忙人，沒辦法放下工作招呼我們。」
「你沒有命令他別接近我？」她問。「我注意到船員都不敢正眼看我。你擔心他們之中會有人跟我成為朋友而幫助我逃跑嗎？」
「逃跑只會害你和你弟弟淹死。」
「說到我弟弟，他在哪——」
「姊！」
芙蓉聽到弟弟的叫聲，四下張望卻不見他的人影。
「上面，姊！」
芙蓉抬頭看到米迦在桅桿的瞭望台裡時，差點昏倒。
「把他弄下來。」她抓住公爵的手臂來支持自己。
「你低估了他的能力。」傑明說。「米迦的身手像猴子一樣敏捷。」
「姊。」米迦再度喊道。
芙蓉強迫自己微笑著朝弟弟揮手。「把他弄下來。」她堅持道。
公爵的雙手在嘴邊圍成半圓大喊：「下來。」接著他做出召喚的動作。
米迦跨出瞭望台開始爬下桅桿。芙蓉閉起眼睛，唯恐他會失足跌到甲板上。她可以勇敢面對大部分的事，但弟弟的死絕不在其中。
「你可以睜開眼睛了。」傑明以好笑的語氣說。「米迦下來了。」
芙蓉為自己的懦弱行為臉紅。每個人都有弱點，現在公爵知道她的弱點了。
「姊，有沒有看到我在上面？」米迦走向他們。
芙蓉很想責罵弟弟，但知道那只會得到反效果。於是她勉強自己露出微笑。「我真為你驕傲，弟弟，但看到你在那上面嚇壞我了，我希望你別再那樣做。」
米迦點頭表示瞭解。「以後我只會在你看不到時爬。」
芙蓉不理會公爵的輕聲低笑。「那使我覺得好多了。」
「來。」米迦抓住她的手。「我帶你去看廚子的小白豬。」
芙蓉瞟公爵一眼，然後跟著弟弟走開。傑明跟在他們後面走下甲板後端的廚房。廚子和他的助手已經在揉麵團，準備晚餐了。
「下午好。」傑明說。
「下午好，閣下。」廚子說。「有什麼吩咐？」
「米迦說你在船上養了只小豬，我們想看看。」
廚子走向角落的箱子！抱出一隻扭動尖叫的小豬交給公爵。除了粉槓色的鼻尖、蹄子和紅色的眼睛外，小豬全身都是純白的。
「好奇怪的小東西。」芙蓉把小豬抱到懷裡。
「聽說閣下喜歡豬肉。」廚子說。「但這只該死的豬就是養不大。」
「你不可以吃它。」芙蓉喊道。
「他是我的寵物。」米迦嚷道。
「求求你別宰了這個可憐的小東西。」芙蓉哀求。「豬可以替做生意的帶來好運。」
「是嗎？」傑明看看小豬，再看看她和米迦，然後轉向廚子說：「這隻豬不會長大，它是白化侏儒豬。」
「什麼是白化？」米迦問。
「這隻豬沒有顏色。」傑明解釋。
「我們可以養他嗎？」芙蓉問。
「我沒有那樣說。」
「公爵，我喜愛這隻豬。」米迦說。
「在我決定前別宰它。」傑明對廚子說，然後轉向芙蓉咧嘴而笑。
他的笑容好像在說——如果她不乖乖聽括，小豬就難逃一死。芙蓉明白現在他會用小豬的命，和她弟弟的快樂來逼她就範了。公爵是個不可救藥的投機份子。
「可以走了嗎？」傑明問。
「我要留下來跟小豬玩。姊，我們要替她取什麼名字？」
「『王子』如何？」
「這隻豬是母的。」傑明微笑說。
「那就叫『公主』。」芙蓉把小豬交給弟弟。「下巴擦擦。」
米迦用衣袖擦拭下巴，然梭親吻小豬的頭頂。「姊，謝謝。」
「照顧男孩到登止目來接他。」傑明吩咐廚子。
離開廚房後，傑明把芙蓉帶回他們的艙房。
「我們不能再到甲板上待一會兒嗎？」她問。
「我有帳要算。」傑明打開房門。「晚餐後我們再到甲板上去看星星。」
芙蓉在桌邊坐下，視而不見地瞪著翻開的聖經。她抬起頭，望向背對著她坐在書桌前的公爵，欣賞著他烏黑的短髮和寬闊的肩膀。