強恩沒有笑，但他撇嘴的模樣說明他很想笑。他把電線扭在一起，引擎開始試圖運轉。他滑進駕駛座輕踩油門，車子在一聲尖叫後發動了。他沒有關車門就踩離合器切入低速檔，車子在他鬆開離合器時開始向前跑。車子在路上跑了五十公尺後，他才關上車門。
「幾點了？」她癱坐在座椅裡間。她的腳痛得要命，她脫掉涼鞋，不在乎她可能沒辦法再把鞋穿上。能夠坐下來實在太舒服了，她差點忍不住呻吟起來。
他瞥一眼手錶。「三點多。運氣好的話，兩、三個小時後才會有人發現這輛車不見了。妳何不先睡一下？」
「我不睏。」她真的不睏。她累了但不睏。她又餓又渴，而且真的很需要把疼痛的雙腳浸泡在冷水裡。
「等腎上腺素下降時，妳很快就會睡著了。」
「那你呢？你沒有腎上腺素嗎？」她粗聲惡氣地說，但不知道她為什麼突然脾氣暴躁。
「我習慣了。」
「我沒事。」她撒謊道。她瞥他一眼。他手握方向盤，氣定神閒的表情好像在週日開車出遊。她看來也許也很平靜，內心裡卻四分五裂。
「想談一談嗎？」
「不想。」她驚駭地說。她知道他指的是什麼，但不想聽他叫她把那件事視為任務的一部分。她只想趕快忘掉那件事，保留一點尊嚴。
「我們遲早得談的。」
「不用，我只想趕快忘掉。」
他繃緊下顎，沉默片刻。「妳在氣自己達到高潮，還是在氣我達到高潮？」
她想要放聲尖叫。天哪！他為什麼非提那個不可？「都不是。也都是。」
「那種答案還真明確。」
「想要明確的答案，去查字典。」他再度沉默，好像在衡量她的抗拒程度。「好吧，我們改天再談。」
她不回答。難道他不明白嗎？談那件事就像在傷口上抹鹽。但他沒有那種感覺，又怎麼會明白？
「尼斯離這裡多遠？」
「走高速公路大約三百公里，走山路比較近但未必比較快，尤其是開這輛車。它的馬力不足，走山路會像蝸牛爬。」
「走高速公路應該六點半或七點就可以到尼斯了。」
「我們必須在中途停下來偷另一輛車。」
「另一輛車？」
「我們離陸義的莊園太近。車主一去報案，他就會知道。我們必須丟棄這輛車。」
「丟在哪裡？」
「瓦倫斯吧。我會在那裡找別的車。」
他們成了竊車狂，她心想。她想要驚險刺激，有強恩在，果然沒有一刻是無聊的。但回家變得越來越令人嚮往，家是最好的避難所，尤其是在她愚蠢地愛上他之後。她想到她寧靜舒適的房子，裡面的一切都是按照她的喜好佈置的，除了每扇門窗上的雙重鉤鎖以外。
「如果能搭上飛機，明天的這個時候我就會回到家裡了。」她說，接著想起她的護照。「算了。沒有護照，我要怎麼回美國？」
「我們可能搭軍機回去。」
我們？他打算跟她一起回國？這倒是新聞。「你也要回華府？」
「暫時。」
他沒有多作說明，她也沒有多間。她靠在椅背上閉起眼睛，即使睡不著，她還是可以休息。
***************
「有個農夫報案說他的汽車今天早晨失竊……在這裡。」陸義用手指指著地圖說。那個小村子距離莊園十三公里，在一條往西南方蜿蜒的小路邊，小路最後接到高速公路。當他跟當地警方的朋友通電話時，他的幾個保全人員就聚集在他的書桌邊。
如果譚子往南逃，他就會出現在那個村子所在的區域。「車子的廠牌和顏色呢？知不知道車牌號碼？」他邊聽邊寫。「好，謝謝，有新消息再通知我。」
他掛斷電話，撕下便條紙。「找到這輛車。」他把便條紙交給手下。「在往馬賽的高速公路上。如果可能，把他活捉回來，否則——」他聳聳肩。
「那個女人呢？」
陸義猶豫不決。他不知道莉玫涉入的程度。他親自搜查了她的房間，但沒有找到任何可疑之物。有沒有可能是譚子綁架了她？他非常肯定的一件事是，譚子迷戀莉玫。他看她的那種熾烈眼神不可能是假裝的。他們若是同黨，他仍然可以有那種感覺；但若不是，而莉玫又不願意跟他走時，譚子絕對會毫不猶豫地綁架她。
他認識的莉玫說話有點尖刻，但善良風趣。他想起她教蘿菱化妝時的那種溫柔，以及她並沒有以居高臨下的口氣跟蘿菱說話，好像生病影響了他女兒的智力。
為了蘿菱，他說：「盡量不要傷害她，把她帶回來見我。」
他們在黎明前抵達瓦倫斯，強恩開著車在大街小巷穿梭找尋可能的目標。瓦倫斯的人口超過六萬，所以找到另一輛車應該不會困難。
他瞥向身旁正襟危坐的莉玫，他的嘴唇眠成一條細線。今晚他差點害她送命。他原本十分肯定這會是那種他閉著眼睛都能完成的簡單任務，沒想到他們竟然差點丟掉性命。
他知道自己仍在拿她的性命冒險，但他卻沒辦法使自己打電話叫人來接他們。至少現在不行，因為他在陸義辦公室對她做的事像條毒蛇盤繞在他們之間，只要他一動就會攻擊。
只需要一通電話，一個小時之內就會有人來載他們飛往尼斯，他在那裡把檔案傳回總部後任務就算完成。但在目前的情況下，她會千方百計地回家和逃離他。他不能讓那種事發生，至少在事情還沒講清楚前不行。
他費盡心機不讓她知道他對她的感覺，現在他自食苦果了。她以為他只把她當成達成目的的手段。她在知道真相後會怎麼想？雖然在陸義辦公室的做愛開始時只是掩護，但他見機不可失而佔有了她；更糟的是，他還會再做一次。無論是什麼時候，無論是以什麼方式，只要能夠，他都會佔有她。