「總是救我，你不覺得厭倦嗎?，，她喃喃地說。』
「它已經變成了一種樂趣。」他用手指撫摸著她的下頦。
她慢慢地坐起來，那張報紙仍然攥在她的手裡。
「你認為那個司機真的是我父親?」
「我們永遠不會知道整個事件的內幕了，」他實事求是地說，「但是這個男人死的時間與你父親失蹤的時間正好吻合。
如果他是你的父親，這就意味著他離開你們並不是因為他愛你們不夠，而是因為他愛你們太多了。」
她點點頭，將那張皺巴巴的珍貴的報紙按在心口上，勇敢、愚蠢、魯莽、忠誠……她搖了搖頭，記起了那個愚蠢的可愛的年輕人，他為了讓她的生活過得更好一些而做了最糟糕的決定。她哽咽著，感覺到在眼淚之外的悲痛與祥和。
「謝謝你，」她輕聲說，「但是你為什麼要這麼做?你為什麼要自討苦吃?」
「你問了太多的問題。」他將手臂搭在沙發的靠背上，「現在該我問問題了。」他注視著她，他的表情疏遠而冷淡，「如果我請求你跟著我走，你會同意嗎?」
諾艾爾僵住了，她彷彿看到了交錯在她面前的兩條路，一條路安全而有保障，另一條路充滿了熱情與無法預言的熱帶風暴，她現在做出的選擇不僅僅會影響她一個人的生活，還會影響她孩子們的生活，還有她孩子們的孩子們。她只有一條路可以走，她將手放在小腹上他們孩子的身上，思忖著。在這裡，我的錢和我的社會地位都在不斷地提高著，但是它們並不意味著什麼，我想要我的孩子在充滿了愛的環境裡長大，即使這條路是崎嶇不平的，充滿了變幻莫測的因素。愛情值得付出這樣的代價。
「我想，」她回答說，嘴角上浮起一個害羞的微笑，「你可以問問我，自己找出來答案。」
「你的微笑，」他屏住了呼吸，將目光落在她的嘴唇上，他驚奇地搖著頭。「我用了四個月的時間來到美國尋找這份報紙，我想這就是為了你那見鬼的、荒謬的微笑。」
「它不荒謬。你是怎樣來到美國的?」
「我工作。當迪文羅格斯兄弟事件發生後，小島上的政府意識到他們不能再與工業化的西方社會隔絕開，除非他們希望黑市交易成指數地上漲。他們需要一個代表，他既信仰傳統的習俗，又理解現代社會的商業。現在，在你面前站著的就是新任的工業貿易特派公使，我是肩負著友好的使命來到
美國的。」
「你為什麼不打電話，或者是寫信?」她責備著他。
「甜心，除了找那樁搶劫案，我根本沒有時間呼吸。」當他用手臂環抱著她的腰，將她拉到自己的胸前時，他坦白地說。「此外，我想送給你某些比破舊的平房與吱吱作響的吉普車更好的東西。」
「我喜歡你的平房。」她咕噥著說，呼吸著他身上散發出來的溫暖而強壯的味道，雖然他穿著西裝，但是他的味道仍 然是清新的荒野的加勒比海的風的味道。她將手伸進他的西服裡面，用手臂環抱著他的腰，在他的胸前摩擦著。「想一想 你能不能在緊張的日程安排中擠出時間來舉行婚禮?」
「實際上，我們不用舉行婚禮。」
「不用……」諾艾爾的後背僵硬了，她的美國人的道德又回到身上，「山姆·多諾文，如果你認為我手上沒有一枚結婚 戒指就同你漫遊世界，你就又——不許笑!」
「我不是故意的，」他回答說，仍然笑得像一個學校裡的男孩，「當你生氣的時候，你看起來如此可愛，我一直這麼想 ——甚至在你試著將我趕出我的臥室的時候。但是別擔心，我們不必舉行婚禮，因為我們已經舉行過了。當我同那些政府官員接觸時，我發現帕帕·吉尼比我想像的更有權威，那個儀式百分之百地合法——豬，甜酒，還有一切。」
「那麼說，我們一直是結婚的了。」她沉思著。
「一直是，還要從現在開始。」他聲音嘶啞地說，向她俯下身來，「我想念你，我的小妻子，我需要你——」
一聲尖叫阻止了他，他坐回去，從他的屁股底下拽出了一隻小巧的可愛的黃色橡皮鴨子。他皺起了眉頭，將這只玩 具交到另一隻手中。
「我知道智能人工原型電腦幾乎和人類一樣，但是這隻小寶貝電腦怎麼——嗨，有什麼好笑的?」
「你。」她回答說，她的肩膀隨著抑制不住的笑聲而顫抖著，「我從來沒有看到一個叛逆者被一個玩具迷惑住，但是你最好習慣這一切，多諾文。」她將鴨子從他的手中拿開，拉著他的手放在她的小腹上，「那兩台電腦不是唯一一對解決出伊甸園方程式的幸運者。」
「你說什麼——哦，上帝。」他低下頭，溫暖的手掌覆蓋著她腹部那不同尋常的隆起。「上帝。」
她注視著他的眼睛，但是除了在他的眼睛裡看到震驚以外，她讀不懂其它的表情；突然，她恐懼地意識到她也許想錯了，他不會分享她的快樂的，他只想要一個妻子，不想要家庭。也許他認為撫養孩子對男人采說是一件責任過於重大的事情，也許他不想要他們的孩子，或者是她。
她的身體僵硬了，她盡量讓自己的聲音保持穩定。「我想當你請求我嫁給你時，你沒有想到會發生這種情景，如果你重新考慮你的決定，我會完全理解的。」
他的頭倏然抬起。「重新考慮?」
「是的，我的意思是，孩子會帶來巨大的責任，我不想強迫你——」
她的話突然被打斷了，他俯下頭，吻住了她的嘴唇。他的吻讓她的心放下來，將她內心中最後一絲疑慮融化了；他的吻給了她一生的熱情與幸福的保證；她用手臂摟住他的脖子，向瀰漫在他們之間的渴望投降了。她感覺到了一種從來不曾體驗過的安全與依賴，即使當他們在伊甸園山谷裡做愛的時候也沒有體驗過。