媚蘭用陽傘尖頂頂車廂前方。「快點，車伕！」她叫道。
她要在日落以前見到費海頓。
出租馬車的車伕在費家門外勒住馬匹，瑞頓開門探頭張望。他轉向巧琪時，雙目圓睜。
「你在這裡工作？」
「不，韋先生。這是我家。」
「可是我以為……」他的視線飄向她樸素的衣著。
「外子的祖父是法茲渥公爵費洛斯，外子是柯佛子爵費伯倫。」
她忍不住說了出來，她欣然打量他愕然的神色。她果然沒料錯他的企圖；他想施惠於她，然後要求報答。
「法茲渥公爵。」瑞頓困難地吞嚥一下。「公爵人在倫敦嗎？」
「不，他和外子都在鄉間。」她話一出口便知道自己犯了個錯誤。她不想洩漏自己隻身在倫敦，於是很快又補充一句：「他們今晚會來這裡和我會合。」她作勢下車。
瑞頓立刻跳下去，將手伸給她。
「謝謝你，先生。」她說著步下馬車。她的視線越過他，打量眼前高大的屋宇，很慶幸自己終於平安抵達。這時她記起了禮貌，再次轉向他。「韋先生，很謝謝你昨晚和今天都慨然伸出援手。你對我太好了，而且始終保持紳士風度。」
「在你這樣的人面前如此表現，並非難事，柯佛夫人。」
「你真是太好了。我還沒問你到倫敦來有什麼事呢？」
「我來工作。我從林登來我叔叔的銀行當職員。」
「我是否可以酬謝你呢？」
瑞頓將她的手舉至唇邊。「有你一路同行就已經足夠了。」他輕吻她的指節。「再會，柯佛夫人。」
「再會，韋先生。」她轉身登上門前的台階。
一定是命運的巧妙安排，讓媚蘭叫車伕走這條街到費海頓夫婦的住處。媚蘭從車窗口探頭張望，正好看見一名高大男子在出租馬車旁親吻巧琪的手。
原來她弟弟把巧琪送到了這裡。原來這就是巧琪打發時間的方法，和野男人廝混。
媚蘭沒看清楚那人的長相，不過她並不覺得認識他。從他身上衣服的剪裁看來，應該只是個小職員。真是了不得的醜聞，這比海頓可能告訴她的事情精彩太多了。
她打開車廂前方的小窗戶。「車伕，掉個頭再回到那條路上。」
她決心查明親吻巧琪的人到底是誰。
巧琪浸入熱氣蒸騰的浴盆中，閉上眼睛。搭乘公共馬車震得她全身酸痛——更別提滿身的灰塵了。熱水澡和好好睡一覺是她目前的全部所需。
明天再去拜訪她父母還不遲。
巧琪閉著眼睛，好好伸了個懶腰。她本能地知道已經日上三竿了。她酸痛的肌肉呼喊說還需要更多休息，但是她不予理會。巧琪掀開被子，起身下床。她呻吟一聲，強迫自己睜開眼睛。
「醒醒，懶蟲。」她責備自己。
至少她的房間很溫暖。有僕人進來添過柴火，熱氣從磚石壁爐撲向她。
她站著又伸了一次懶腰，然後用水瓶的水梳洗一番。她很快便洗去了睡眠的痕跡，伸手到衣櫥裡拉出一件衣服。她現在已完全清醒，急著趕快進行手上的工作。
她正在扣胸前最後一顆扣子，臥室門開了，年輕的女僕芝純端著盤子走進來。
「我替您端來了茶和蜂蜜麵包，夫人。」
「謝謝你，芝純，可是我什麼也吃不下。」
這是真的。她肚子裡彷彿漲滿了鼓翅尋找出路的蝴蝶。
「請你叫人備車。」
「是的，夫人。」芝純屈膝為禮，隨即退出房間。
總管不懷好意地瞪著她。「有事嗎？」
「我想見費爵士和夫人，去告訴他們說他們的女兒來了。」
「女兒？」門打開了。
巧琪經過他身邊，目光已在打量寬敞的門廳。牆上掛著精美的織錦，頭頂是一座巨大的水晶燈架，早晨的陽光照在水晶珠上，在地板上映出虹彩。大廳盡頭處垂著厚重的天鵝絨窗帷，兩旁的牆邊是兩張桃花心木長桌，桌面滿是雕塑作品，其中有一些還是鍍金的。
如果她所知沒錯，她的父母在公爵從美國回來之前已瀕臨破產。如今顯然大有不同了。
他們從女兒這樁婚事上，著實撈了不少油水。
首先下樓的是海頓。「巧琪？你怎麼會到倫敦來？」
「嗯……」下面這兩個字她總是難以啟齒。「父親。」她迎上他的視線。她憶起兩人上次見面的情形，忍不住一陣哆嗦。要是當初他成功地把她送去關起來，今天又如何？
「到客廳裡來，莎拉馬上就下樓。你這時候來實在早了些，我們——」他話說了一半便打住，又盯著她。「出了什麼差錯？」
「沒有，我——我只是必須找你和——母親談談。」巧琪在一張錦緞雙人座的邊緣坐下，她拘謹地將兩手疊放在膝頭。
海頓在她對面坐下。「米爾，」他對總管說道。「替我們端些咖啡來。」
「是的，爵爺。」
她父親的視線停留在她身上，沉默充滿了房間。巧琪如坐針氈，不過沒有作聲。她希望等雙親都在場之後，再說明自己的來意。
等莎拉終於出現在客廳門口，似乎已過了永恆之久。她身穿一襲鮮黃色晨袍，一對豪乳露出大半，同時也強調了她的纖腰。她眼中警戒的神色和丈夫如出一轍。
「我親愛的，真是個驚喜。」她說著親吻了巧琪的臉龐一下。她轉身，裙擺掃過巧琪鞋尖，在海頓身旁坐下。
米爾端著一盤咖啡隨後而至。他把盤子放在莎拉右手邊的茶几上，又和來時一樣悄然無聲地退了下去。
海頓清清嗓子。「好了，巧琪，我們夫妻倆都在這裡。告訴我們你的來意。」
她納悶雙親的口氣中，為何從未顯露出絲毫親情。他們厭惡她至此？她這個做女兒的難道就一無是處？
「我來是因為伯倫。他想和我離婚。」
「離婚？」莎拉臉都白了。
「你做了什麼？」她父親質問道。
「請讓我解釋。」她等到他倆做出在聽的樣子。「我們還沒有談過這件事。是——別人告訴我的。」