「那好，你不該讓他要離就離。」海頓口沫橫飛地說道。
「我不想讓他跟我離婚，我愛他。」
莎拉訝然瞪大雙眼。她的手緊握住海頓，彷彿是要阻止他再開口。
巧琪急忙又往下說：「為了挽救我的婚姻，我需要你們的幫助。你們會幫我嗎？」
「當然了。我們一定會盡力，我親愛的。」莎拉柔聲說道。
巧琪的視線轉向別處。把這件事拿來大聲討論已經夠困難了，尤其她覺得他倆對自己根本沒有真感情。她對他們也是一樣。他們非但不如她所希望的，是慈祥的雙親，反而比較像是懷有敵意的陌生人。
她看到地毯上一條鬆開的線頭，眼睛便一直盯著它。「我相信伯倫喜歡我，至少有一點。我想如果我能對他證明，我沒有——我不會——」她抬頭看看天花板，又低頭看地。「不會突然發瘋，他可能會學著像我愛他一樣愛我。可是我無法向他證明，因為——因為我不知道自己是誰。」
「這真是太滑稽了！」海頓叫道。「你是費伊蓮，雖然你一直堅持要別人用別的名字叫你。你是我們的女兒，伯倫的妻子。你還要知道什麼？」
她抬眼正視她父親。「我不是這個意思。我——我覺得好困惑、好迷惘。可是我並不覺得自己有病，我也不覺得自己是瘋子。可是我怎麼可能知道呢？幾個月以前的事情，我完全不記得。我想知道我小時候的事情；，我想知道為什麼潘小姐死於大火而我卻逃過一劫。我想知道我常常做的夢有什麼意義。」
海頓眼光一閃，低聲問道：「你做了些什麼夢？巧棋。」
「有時我會夢到霍克林府邸的火災。我知道縱火的人應該是我，但是——但是我並不覺得那是我做的。而且，我的夢裡還有一個人。我想大概是潘小姐，不過我不能確定。」
「你記得潘小姐？」海頓問道。他瞥了表情木然的莎拉一眼。
「不是……我好像以一種很奇怪的方式看見事情。」
記憶企圖自己理出個頭緒，但是她把它壓抑下來。她不想討論那個夢中的疑點，她看見的伊蓮並不是她自己。有時她確信自己並不是伊蓮。在海頓面前如此自白，無疑只會讓海頓更加堅信她瘋了。他甚至可能在她來不及阻止前，當下把她送進療養院。
「不過困擾我的並不是那個夢，」她說道，這並不完全是謊言，有一半是事實。「是我常常夢到的一個男人。站在一幢白色小屋前的金髮男人，還有小紅狐和小馬，我也常常夢到。我覺得他們對我而言就代表了整個世界。還有一位笑容憂愁的灰髮老婦人。這些是什麼人？我怎麼會認識他們？」
「他們只是夢而已。」莎拉斬釘截鐵地說道。
巧琪搖頭。「不。他們不只是夢而已，我確信。」
這回是海頓制止莎拉再和巧琪唱反調。
「女兒，你的病並沒有讓你完全和外界斷絕往來。你很小的時候，常和僕人的小孩一起玩，甚至還和保姆到他們家去過。大概他們之中有人養了只紅色的小狗，或許如此你才會夢到那些東西。或許你看到的那男人也是個僕人。我彷彿記得鐵匠就是金髮的。」
可是她夢中那個男人絕不是霍克林府邸的僕人，她自靈魂深處知道。而且不知為何，她知道海頓在騙她，海頓認識她夢中那個男人，但是他不肯說。
「你剛開始行為……古怪的時候，我們曾希望那只是暫時的現象。可是你似乎，」他瞥了莎拉一眼。「有企圖傷害自己的傾向。」
他不會吐露任何她從前沒聽過的事情了。她想知道從前她被關在霍克林府邸中時，每天做些什麼；她想知道自己和什麼人交談，如何學會騎馬、學會讀寫；她想知道關於那灰髮婦人和鋼琴的事情；還有那首「爸爸的歌」。她為什麼說那是「爸爸的歌」？
可是他不會告訴她這些事情，她本能地明白。她這一趟是白跑的了，她根本連試都不該試。
巧琪拉拉外套，準備起身。
「進來吧，女孩。」她看見的是海頓，他坐在霍克林府邸的客廳裡。「原來你想到府邸工作。」
巧琪眨眨眼睛，凝視著海頓。他是坐著，不過這裡是倫敦，不是霍克林。但仍然……
「你當然知道我們女兒的事情。」
她覺得自己喘不過氣來，她的喉嚨緊閉，無法呼吸。
「她相當瘋狂，需要隨時有人監視。」
海頓瞇起眼睛，她感到體內忽然充斥冰冷的恐懼。
「爵爺，」米爾說道，他又回到客廳。「貝福夫人來了。」
巧琪一躍而起。「媚蘭？」伯倫也跟她一起來了嗎？
「海頓，莎拉。」媚蘭闖進客廳，看見巧琪猛地停下腳步。「怎麼，這可不是巧琪嗎？真是個驚喜。」
「我真的得走了。」巧琪緊繃著喉嚨說道。
「別傻了，好好的幹麼要走呢？如果我沒弄錯的話，你和你父母親並不常有見面的機會。」她狡猾地一笑。「不過你要是決定搬到倫敦住，或許能常來看他們。」
媚蘭就是有辦法在三言兩語間挑起巧琪的火氣。
巧琪抬起下巴，冷冷地盯著她的復仇女神。「你怎麼會以為我要搬到倫敦來住呢？貝福夫人。伯倫絕不會考慮到霍克林以外的地方定居，而我當然是跟他在一起的。」巧琪轉向海頓和莎拉，口氣依然冰冷。「再見了，母親、父親。我在回霍克林之前，或許會再來探望你們。」
她威風凜凜地走出房間。
「真怪呀！」媚蘭在門被甩上時說道。
她聽見身後莎拉的低語：「我們怎麼辦？她知道——」
「住口，莎拉！」海頓厲聲回答。
媚蘭緩緩轉身，她的利眼把他們兩夫妻惶惶然然的神情看得一清二楚。這裡有些事非常不對勁，難道又有了造謠的新材料？
她含笑在雙人椅上就坐。她當然要盡力弄個水落石出。